Những người thám hiểm khoa học Pháp trong nửa cuối thế kỷ 19 từng đặt chân đến vùng Hà Tiên

Những người thám hiểm khoa học Pháp trong nửa cuối thế kỷ 19 từng đặt chân đến vùng Hà Tiên

 Patrice Trần Văn Mãnh A/ Nhu cầu thám hiểm vùng Đông Dương: Thầy cô và các bạn thân mến, trong thời kỳ người Pháp chiếm toàn phần miền nam nước Việt Nam (1859: Pháp chiếm Saigon, 1862: Pháp chiếm ba tỉnh miền Đông Nam Kỳ, 1867: Pháp chiếm ba tỉnh miền Tây Nam Kỳ, 1874: … Tiếp tục đọc →

Graham Greene của chúng ta ở Havana, những chuyến đi của tác giả đến Cuba không chỉ tác động đến văn học

Graham Greene của chúng ta ở Havana, những chuyến đi của tác giả đến Cuba không chỉ tác động đến văn học

Christopher Hull Biên dịch: GaD Ở tuổi vị thành niên, Graham Greene đã tìm thấy cảm giác ‘buồn chán’ bằng cách chơi trò roulette Nga. Trong những năm 1950, ông đã tìm cách đánh lạc hướng khỏi chứng rối loạn lưỡng cực thông qua nhiều chuyến đi nước ngoài đến những địa điểm hỗn loạn trên … Tiếp tục đọc →

<strong>Quan chức Ukraina thân Nga khinh miệt các lãnh đạo quân sự của Putin</strong>

Quan chức Ukraina thân Nga khinh miệt các lãnh đạo quân sự của Putin

6 tháng Mười 2022 Biên dịch: GaD Quan chức do Nga cài đặt tại Ukraina chê bai các tướng lãnh hàng đầu và Bộ trưởng Quốc phòng của Moskva, sau những thất bại lớn về lãnh thổ. Một quan chức do Nga cài đặt ở Ukraina đã tỏ ra khinh bỉ các tướng lĩnh Moskva và đề nghị Bộ trưởng Quốc phòng nước này nên tự bắn mình vì những thất bại trong … Tiếp tục đọc →

Os Lusíadas (Les Lusiades), thi hào Luis Da Camoẽs (1525-1580)- thiên trường ca bất tử Bồ Đào Nha- Bài 1

Os Lusíadas (Les Lusiades), thi hào Luis Da Camoẽs (1525-1580)- thiên trường ca bất tử Bồ Đào Nha- Bài 1

TS Phạm Trọng Chánh             Khi viết những dòng chữ quốc ngữ ngày nay, ta cám ơn những người Bồ Đào Nha, đã đem các dấu Bồ Đào Nha vào ngôn ngữ giàu âm thanh tiếng Việt, nếu không có những dấu này, thì Việt Nam chắc phải dùng chữ x, y, z, v, w.. … Tiếp tục đọc →

<strong>Tại sao Alla Pugacheva, ‘nữ sa hoàng nhạc pop Nga,’ lại ra mặt chống lại cuộc chiến ở Ukraina?</strong>

Tại sao Alla Pugacheva, ‘nữ sa hoàng nhạc pop Nga,’ lại ra mặt chống lại cuộc chiến ở Ukraina?

Tổng thống Nga Vladimir Putin chào mừng Alla Pugacheva trong lễ trao giải năm 2014 vinh danh ca sĩ nhạc pop với Huân chương Vì Tổ quốc. Ảnh: Sasha Mordovets/Getty 29 tháng Chín 2022 Olga Partán  Phó giáo sư nghiên cứu Nga, Đại học Holy Cross Biên dịch: GaD Vài ngày trước khi Tổng thống Nga … Tiếp tục đọc →