Filed under Thế giới ngày nay

Marianna Vyshemirsky: ‘Bức ảnh của tôi được sử dụng để truyền bá những lời nói dối về cuộc chiến’

Marianna Vyshemirsky: ‘Bức ảnh của tôi được sử dụng để truyền bá những lời nói dối về cuộc chiến’

Cù Tuấn dịch từ BBC English. Bức ảnh chụp một người phụ nữ chửa vượt mặt, đang chạy trốn khỏi bệnh viện phụ sản bị đánh bom đã trở thành một trong những hình ảnh tiêu biểu nhất về cuộc chiến ở Ukraina. Nhưng chủ đề của nó đã bị một chiến dịch thông tin … Tiếp tục đọc

Với việc Ukraina có lập trường cứng rắn hơn, các cuộc đàm phán hòa bình đã tạm dừng

Với việc Ukraina có lập trường cứng rắn hơn, các cuộc đàm phán hòa bình đã tạm dừng

Cù Tuấn dịch từ New York Times. Sau nhiều tuần cố gắng đạt được một thỏa thuận hòa bình, các nhà đàm phán Nga và Ukraina dường như còn cách xa nhau hơn bất kỳ thời điểm nào khác trong cuộc chiến kéo dài gần ba tháng nay, với các cuộc đàm phán đã rơi … Tiếp tục đọc

Matxcơva đánh tiếng rằng họ có thể truy tố những chiến binh Mariupol, đặt ra câu hỏi về các điều khoản của việc đầu hàng

Matxcơva đánh tiếng rằng họ có thể truy tố những chiến binh Mariupol, đặt ra câu hỏi về các điều khoản của việc đầu hàng

Cù Tuấn dịch từ New York Times. Khi Matxcơva đánh tiếng hôm 17/5 rằng họ có thể đưa ra các cáo buộc tội ác chiến tranh đối với các binh sĩ Ukraina đang được sơ tán khỏi nhà máy thép bị bao vây ở Mariupol, việc này đã phủ bóng đen lên các cuộc đàm … Tiếp tục đọc

Kherson tỏ ra thách thức khi Nga tìm cách siết chặt các vùng Ukraina bị chiếm đóng

Kherson tỏ ra thách thức khi Nga tìm cách siết chặt các vùng Ukraina bị chiếm đóng

Cù Tuấn dịch từ Financial Times. Matxcơva ép Kherson dùng tiền rúp và quản lý internet khi nước Nga mở rộng đến vùng lãnh thổ được coi là một phần chiếm được của cuộc xâm lược. Bức tượng Lenin được dựng lại tại quảng trường chính của Kherson là biểu tượng cho thấy một trong … Tiếp tục đọc

Rạn nứt xuất hiện trong giới thượng lưu Nga khi các tài phiệt bắt đầu phàn nàn về cuộc xâm lược

Rạn nứt xuất hiện trong giới thượng lưu Nga khi các tài phiệt bắt đầu phàn nàn về cuộc xâm lược

Cù Tuấn dịch từ The Washington Post. Các nhà tài phiệt và quan chức tài chính Nga lo lắng về thiệt hại kinh tế mà nước này đang gánh chịu và cảm thấy bất lực trong việc tác động đến Putin. Trong hai tháng kể từ khi Nga xâm lược Ukraina, sự im lặng – … Tiếp tục đọc