Nghiên Cứu Lịch Sử

Cù Tuấn dịch từ tạp chí Time. Vladimir Putin có thua trong cuộc chiến thông tin với Ukraine? Vâng, nó phụ thuộc vào người mà bạn hỏi. Đo lường những thứ như vậy chưa bao giờ dễ dàng, nhưng đây là một vài con số. Trong khi 141 quốc gia tại Liên Hợp Quốc đã … Tiếp tục đọc →

Cù Tuấn dịch từ The Economist. Nhà khoa học chính trị người Nga coi đây là cuộc đụng độ giữa các hình thái xã hội cũng như quân đội. Cuộc đối đầu quân sự giữa Nga và Ukraina không phải là một cuộc xung đột sắc tộc: người Ukraina và người Nga đang chiến đấu … Tiếp tục đọc →

 Cù Tuấn dịch từ The Economist. Khả năng tác chiến điện tử của Nga dường như đã bị thổi phồng quá mức. Không ai nghĩ tời việc các thiết bị bay không người lái (drone) của Ukraina vẫn đang bay lơ lửng trên đầu quân Nga. Nhiều nhà phân tích đã giả định rằng việc … Tiếp tục đọc →

Cù Tuấn dịch từ The Economist  Chiến tranh, thời tiết khắc nghiệt và kiểm soát xuất khẩu đều góp phần vào khủng hoảng lương thực. Năm 2001, cha của Olena Nazarenko bắt đầu làm nông nghiệp ở Lukashivka, một ngôi làng nhỏ cách Kyiv khoảng 100km về phía bắc, với ba con bò và một … Tiếp tục đọc →

Cù Tuấn dịch từ New York Times. Nhóm 7 cường quốc kinh tế hôm 20/5 đã đồng ý cung cấp gần 20 tỷ USD để hỗ trợ nền kinh tế Ukraina trong những tháng tới để giúp duy trì hoạt động của chính phủ nước này trong khi chiến đấu đẩy lùi cuộc xâm lược … Tiếp tục đọc →

Cù Tuấn dịch từ The New York Times. Thượng viện Mỹ đã thông qua gói viện trợ khẩn cấp trị giá 40 tỷ USD cho Ukraina vào ngày 19/5, nhưng với việc một nhóm nhỏ các đảng viên Cộng hòa theo chủ nghĩa biệt lập lớn tiếng chỉ trích việc chi tiêu này và cuộc … Tiếp tục đọc →

Cù Tuấn dịch từ tạp chí Time. Mọi người nói rằng, với việc quân đội Ukraina được cho là đã bị quân Nga áp đảo về số lượng trong giai đoạn đầu cuộc xâm lược của Nga, thì việc không để thua trong cuộc chiến tự nó đã là một chiến thắng của Ukraina rồi. … Tiếp tục đọc →

Cù Tuấn dịch từ The New York Times. Nhà hát Opera Quốc gia của Ukraina đã mở cửa trở lại vào chiều thứ Bảy 22/5, với trứng cá muối, rượu vang và niềm tin rằng, ngay cả khi quân đội Nga đang chiếm thêm các vùng đất ở phía đông của đất nước này, việc … Tiếp tục đọc →