Cù Tuấn dịch từ The Economist. Giống như Liên Xô đã từng giúp đỡ Việt Nam, cung cấp vũ khí không phải là chiến đấu. Một tỷ euro (1,1 tỷ đô la Mỹ) sẽ bốc hơi nhanh chóng khi bạn tham chiến. Nhưng tuyên bố của Đức vào ngày 15 tháng 4 rằng nước này … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Đối với nhiều người không ở Ukraina, cuộc chiến đang nhanh chóng trở thành câu chuyện thống kê: 4 triệu người tị nạn, hàng nghìn người thiệt mạng, 130 trẻ em thiệt mạng, theo số liệu của chính phủ. Những con số này người bình thường khó có thể … Tiếp tục đọc
Không rõ ai là người khởi xướng cuộc chiến nặng nề gần Svitlodarsk vào ngày 18/12/2016, với cả hai bên cáo buộc nhau bắt đầu trận chiến. Theo tin từ báo Sự thật phóng viên, lực lượng quân sự Kiev trong cuộc tấn công ngày 18/12/2016, dưới hỏa lực yểm trợ dữ dội của pháo … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ Washington Post. LVIV, Ukraina – Còi báo động không ngừng vang lên. “Không có thành phố an toàn nào ở Ukraina nữa” là cụm từ được nghe thấy trên đường phố. Vào sáng 18/4, Nga đã bắn tên lửa vào các mục tiêu ở thành phố này, khiến 7 người thiệt … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The Washington Post. Sự chống cự dũng cảm và xuất sắc của Ukraina trước cuộc xâm lược của Nga đang được tôn vinh trên toàn thế giới. Nhưng nó có thể đang che giấu một mối nguy hiểm ngày càng tăng. Tuy cuộc tấn công vào Kyiv và khu vực xung … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The Financial Times. Các tấm xốp nhựa và điện thoại thông minh đã giúp quân Ukraina đánh bật quân Nga ra khỏi thủ đô Kyiv. Đứng trên kè đường sắt gần Hostomel và nhìn về phía đông bắc chúng ta sẽ thấy cuộc tấn công của Nga vào Kyiv được kể … Tiếp tục đọc
Nghịch lý thay, những sự kiện khủng khiếp ở Ukraina lại có khả năng củng cố an ninh cho các quốc gia nhỏ như Georgia nằm trên biên giới của Nga Stephen Jones Biên dịch: GaD Cuộc chiến của Vladimir Putin ở Ukraina nhấn mạnh sức sống không ngừng của địa chính trị ở Đông … Tiếp tục đọc
Thùy Dương Bất chấp lệnh cấm vận về vũ khí mà Liên Hiệp Châu Âu đưa ra từ năm 2014, sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimée của Ukraina, các nước châu Âu vẫn xuất khẩu vũ khí sang Nga cho đến tận năm 2020. Pháp nằm trong số 10 nước có liên quan. … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ bài viết trên Fulcrum của Hoang Thi Ha. Tóm tắt: Cách tiếp cận tinh tế của Việt Nam đối với cuộc chiến Nga-Ukraina và việc Việt Nam từ chối thừa nhận cuộc xâm lược của Nga cho thấy Hà Nội đang xem xét kỹ lưỡng các tính toán về chính sách … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The New York Times. Một trong những điều nghịch lý về sự cai trị ngày càng độc đoán của Vladimir V. Putin đối với nước Nga là ông vẫn duy trì sự tương đối cởi mở của xã hội Nga. Mặc cho tất cả sự kiểm soát của nhà nước Nga … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 