Cù Tuấn dịch từ The Economist. Ván bài poker năng lượng ngày càng trở nên đáng ngại hơn Cách đây không lâu, có vẻ như ván bài poker năng lượng đang được Châu Âu và Nga đấu với nhau, mặc dù nguy hiểm, nhưng đã được kiểm soát. Dầu và khí đốt là một trong … Tiếp tục đọc
Trần Hữu Thục Bối cảnh lịch sử và chính trị Ukraine là nước lớn thứ hai ở Âu Châu, sau Nga, với diện tích 603,628 km2, xấp xỉ tiểu bang Texas (695.622 km2), gần gấp đôi Việt Nam (331.2121km2). Theo kiểm tra dân số tháng 1/2022 (http://www.ukrstat.gov.ua.), thì Ukraine (không kể bán đảo Crimea đã … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ New York Times. KYIV, Ukraina – Xe tăng Nga lăn bánh ở biên giới và Kyiv, thủ đô Ukraina, chìm trong lo lắng và hoảng sợ. Giao tranh trên đường phố nổ ra và một đoàn xe bọc thép của Nga đang xông vào thành phố, chỉ còn cách văn phòng … Tiếp tục đọc
Nghĩ về chiến tranh hiện đại, bên cạnh hình ảnh của máy bay, xe tăng, tên lửa, ít ai nghĩ đến những chiếc xe tải quân sự. Thế nhưng, những chiếc xe tải khiêm tốn này có một vai trò quan trọng: Quân đội cần xe tải để vận chuyển binh lính của họ ra … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The New York Times. Warsaw vui mừng và tự hào đón nhận 300.000 người tị nạn chiến tranh Ukraina. Nhưng khi thủ đô của Ba Lan phải chuẩn bị cho một làn sóng người tị nạn mới, thị trưởng của thành phố cảnh báo rằng thành phố này đang “tiến đến … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The New York Times. CHISINAU, Moldova – Trước khi chiến tranh Ukraina nổ ra ngay bên cạnh, người Moldova đã có những kế hoạch lớn cho đất nước của họ. Nhưng cuộc xâm lưc của Nga vào Ukraina đã đặt Moldova, một nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ và là … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Sau hai tháng với cuộc chiến ở Ukraina, Nga vẫn đang phải vật lộn để đạt được mục tiêu của mình. Các nỗ lực để chiếm hoặc thậm chí bao vây Kyiv và Odessa đã thất bại. Hiện nước này đang tập trung lại các nỗ lực bao vây … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Những tuần tới có thể chứng kiến những trận chiến đấu bằng xe tăng lớn nhất trong nhiều thập kỷ. “Bây giờ tôi có thể tuyên bố rằng quân đội Nga đã bắt đầu trận chiến giành Donbas”, Volodymyr Zelensky, tổng thống Ukraina, tuyên bố vào cuối ngày 18 … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ New York Times. Người Ukraina đã đợi hàng giờ bên ngoài bưu điện trong tuần này để mua những con tem có hình ảnh với ngón tay giữa mang hàm ý chửi bậy mà giờ đây đã trở thành biểu tượng cho cuộc kháng chiến của đất nước này. Vào ngày … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ Washington Post. Rất ít chuyên gia dám dự đoán chiến tranh ở Ukraina sẽ kết thúc như thế nào hoặc khi nào. Nhưng nhiều người đã thấy trước một cuộc xung đột gay gắt kéo dài đặc biệt là ở phía đông của đất nước này, khi quân Nga phải rút … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 