Rick Fields Trần Quang Nghĩa dịch PHẦN II CHƯƠNG MƯỜI : GIỮ CHO SEN MỌC TRÊN ĐÁ I Trên hành trình đến Mỹ Con tàu vượt cả một đại dương mùa xuân Nhà sư theo nghiệp duyên đến rồi đi Chân trời dường như kéo dài vô tận Nhưng dòng nước mang chúng tôi đến Tân … Tiếp tục đọc
Rick Fields Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG CHÍN : CÁC PHẬT TỬ Ở BOSTON: KHÚC DẠO GIỮA I Vào ngày 16/3/1877, nhà Động vật học Hardvard Giáo sư Edward Morse, đã đi xuyên nước Mỹ trên tuyến tàu hỏa xuyên lục địa, để đáp con tàu hơi nước-cánh buồm City of Tokyo đến Yokohama. Morse … Tiếp tục đọc
Urban Lehner 3 tháng Năm 2023 Biên dịch: GaD ‘Economist: ‘Nền kinh tế lớn giàu có nhất, hiệu quả nhất, sáng tạo nhất thế giới’ đang bỏ xa đồng nghiệp ‘vào bụi’. Nhà lãnh đạo Trung Quốc Xí Jinping coi Mỹ là một quốc gia đang suy tàn. Nhiều người Mỹ cũng vậy. Do đó, không có … Tiếp tục đọc
Rick Fields Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG TÁM : SAU HỘI NGHỊ TÔN GIÁO THẾ GIỚI I Tại một thời điểm năm 1887, trong vùng đồi phía trên Santa Cruz, một gã “Philangi Lasa” nào đó, thề sẽ quảng bá Hào quang Đức Phật trong thời gian 7 năm. Đối với Lasa, chủ biên một … Tiếp tục đọc
Rick Fields Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG BẢY LỊCH SỬ LẶP LẠI: HỘI NGHỊ TÔN GIÁO THẾ GIỚI I Đối với những người tổ chức nó, thì Hội nghị Tôn giáo Thế giới biểu thị đỉnh cao của một tầm nhìn vĩ đại. Tiến sĩ John Henry Barrows, mục sư Tin Lành cấp tiến và … Tiếp tục đọc
Rick Fields Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG SÁU : NHỮNG PHẬT TỬ DA TRẮNG: ĐẠI TÁ OLCOTT, BÀ BLAVATSKY, HỘI THÔNG THIÊN HỌC I Chủ nghĩa tâm linh Mỹ khởi đầu một cách khiêm tốn vào năm 1848 khi những “tiếng gõ cửa ” bí ẩn làm giật mình gia đình Fox tại trang trại … Tiếp tục đọc
Rick Fields Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG NĂM : XỨ NÚI VÀNG VÀ BÁT CƠM: NGƯỜI HOA VÀ NHẬT ĐẦU TIÊN ĐẾN MỸ I Trong khi những người theo phái Siêu việt đang suy ngẫm về trí tuệ Đông phương ở Concord, thì người Á châu đã đi về phương tây cách đó 3,000 dặm. Vào … Tiếp tục đọc
Rick Fields Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG BỐN : NHÀ TIÊN PHONG KHÔNG MỆT MỎI I Vào mùa xuân năm 1846, khi chàng thanh niên tên Henry David Thoreau đưa mắt ngắm nhìn gần 100 người Mỹ gốc Ái Nhĩ Lan từ trên Cambridge đến cưa các khối băng xanh trong hồ Walden gần nhà ra … Tiếp tục đọc
Rick Fields Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG BA : KHO BÁU SANSKRIT (PHẠN NGỮ) I Châu Á đóng một vai trò trong nước Mỹ ngay từ thuở ban đầu. Cho dù chúng ta bỏ qua những chuyến đi xuyên Thái Bình dương xem như huyễn hoặc hoặc phớt lờ những cuộc di cư của người … Tiếp tục đọc
Rick Fields Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG HAI : ĐÔNG VÀ TÂY: VÙNG TRUNG TÂM I Đạo Phật thường được coi là một tôn giáo “Đông phương “, nhưng nó cũng như xứ sở khai sinh ra nó, không thể được đặc trưng dễ dàng như thế. Đông và Tây, suy cho cùng, không hơn là … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 