Tagged with Lý Thế Dân

Gulag- Lịch sử trại cải tạo lao động Xôviết- Phần 3

Gulag- Lịch sử trại cải tạo lao động Xôviết- Phần 3

III Sự thăng trầm của Tổ hợp Trại-Công nghiệp, 1940-1986 Tác giả Anne Applebaum Giải Pulitzer 2004 Người dịch Lý Quốc Bảo 19 .Chiến tranh bắt đầu   Từng là lính, giờ tôi là tù Hồn tôi đông cứng, lưỡi tôi khô. Nào đâu nhà thơ, nào họa sĩ Tả nổi cảnh tôi khổ tù đày? Và bày quạ … Tiếp tục đọc

Địa ngục Treblinka

Địa ngục Treblinka

Chỉ cần mười cái phòng hơi ngạt nhỏ – nếu trang bị đủ thì khó mà chứa nổi một trăm con ngựa – mười cái phòng như vậy hóa ra đã đủ để giết chết ba triệu người.

Giết người hóa ra là vô cùng dễ dàng – không cần đòi hỏi bất kỳ chi phí khác thường nào. Có thể xây năm trăm căn phòng như vậy chỉ trong vòng vài ngày. Không khó hơn xây một tòa nhà năm tầng. Tiếp tục đọc

Nam Kỳ 1859- Cuộc đánh chiếm Sài Gòn

Nam Kỳ 1859- Cuộc đánh chiếm Sài Gòn

Pierre Barrelon Biên dịch: Lý Thế Dân Ngày 9 tháng 2 vừa rồi chúng tôi đã đến cửa sông Saigon cùng chiến hạm Le Phlégéton treo cờ hiệu của phó đô đốc Rigault de Genouilly, Le Primauguet, ba pháo thuyền, nhiều tàu vận tải đa chủng loại và một pháo thuyền hơi nước (steam-aviso) của Tây … Tiếp tục đọc