Yemen- đất nước kì thú

Yemen- đất nước kì thú

Lý Tùng Hiếu biên dịch (Theo National Geographic, 4/2000) Là một đất nước mà đa phần diện tích là núi non và sa mạc nằm ở phiá dưới cùng của bán đảo Ả-rập, Yémen nghèo tài nguyên thiên nhiên nhưng rất phong phú về văn hoá, lịch sử và phong cảnh thiên nhiên. Cũng là một đất … Tiếp tục đọc →

Chiến tranh là hòa bình

Chiến tranh là hòa bình

Arundhati Roy (Hồ Anh Thái dịch) Nữ văn sĩ Ấn Độ Arundhati Roy, tác giả của tiểu thuyết nổi tiếng (đoạt giải Booker 1997) The God of Small Things (đã được dịch ra tiếng Việt dưới nhan đề Chúa trời của những điều vụn vặt), đã trở nên nổi tiếng hơn bắt đầu từ năm 2001 với những … Tiếp tục đọc →

Kinh Thánh vs Kinh Koran: Cuộc chiến giữa các kinh thánh

Kinh Thánh vs Kinh Koran: Cuộc chiến giữa các kinh thánh

Người dịch: Viễn Phố  Bài viết “The Bible v the Koran. The battle of the books” đăng tải trên tờ  “The Economist” ngày 22-12-2007 được dư luận quan tâm một cách đặc biệt Tín đồ Kito giáo và tín đồ Hồi giáo đều có một đặc điểm chung: họ đều là “người của kinh Thánh”. Và họ đều có nghĩa vụ truyền bá Thánh Ngôn – đưa những Thánh Thư này vào bàn … Tiếp tục đọc →

Quan hệ giữa sử thi Phả Đeng Nang Ày, chuyện Pháya Khăn Khác (chúa Cóc) với lễ hội Bun Băng Phay của người Lào

Quan hệ giữa sử thi Phả Đeng Nang Ày, chuyện Pháya Khăn Khác (chúa Cóc) với lễ hội Bun Băng Phay của người Lào

Phan Anh Tú Bài tham gia hội thảo Văn học Lào tháng 12 năm 2006 tại TP. HCM Sử thi Phả Đeng Nang Ày và truyền thuyết về Pháya Khăn Khác là những tác phẩm văn học dân gian của dân tộc Lào. Mặc dù cho đến nay, người ta vẫn chưa biết được gì về tác giả hay … Tiếp tục đọc →

Đời sống tôn giáo của cộng đồng Hồi giáo trong “Ngàn lẻ một đêm”

Đời sống tôn giáo của cộng đồng Hồi giáo trong “Ngàn lẻ một đêm”

ThS. Lê Thị Ngọc Điệp (Khoa Văn hóa học – ĐH KHXH&NV) “Ngàn lẻ một đêm” phản ánh chi tiết những sinh hoạt của cộng đồng Hồi giáo. Đọc “Ngàn lẻ một đêm” người đọc có thể dễ dàng tìm hiểu những nét đặc trưng trong văn hóa, nhất là những biểu hiện tôn giáo trong đời … Tiếp tục đọc →

Lê Chiêu Thống đáng thương hay đáng trách?

Lê Chiêu Thống đáng thương hay đáng trách?

LÊ DUY KỲ (1766-1793) ÐÁNG THƯƠNG HAY ÐÁNG TRÁCH? Nguyễn Duy Chính LỜI NÓI ÐẦU  Nói tên Lê Duy Kỳ có thể ít người biết nhưng nếu nói đến vua Chiêu Thống thì phần lớn chúng ta hình dung ra một ông vua nhiều tội lỗi, đáng nguyền rủa. Vua Chiêu Thống [dưới triều Nguyễn được đặt tên thụy là Mẫn Ðếnghĩa là ông vua đáng thương] là … Tiếp tục đọc →