Chernobyl- Lịch sử một Thảm họa- Bài 4

Chernobyl- Lịch sử một Thảm họa- Bài 4

. “Khi tôi đi lên mái, tôi thấy các bộ phận của trần nhà đã bị hư hỏng và một số đã rơi xuống”, Pryshchepa nhớ lại vài ngày sau đó. “Gần rìa mái ở Đơn vị 4, tôi đã nhìn thấy chỗ nơi trần nhà bắt đầu bốc cháy,” anh ấy tiếp tục. “Tôi muốn đến gần để dập tắt đám cháy, nhưng trần nhà đang rung chuyển. Tiếp tục đọc →

Những bể cá cảnh của Bình Nhưỡng- 10 Năm Trong Trại Khổ Sai của Bắc Triều Tiên (Bài 7)

Những bể cá cảnh của Bình Nhưỡng- 10 Năm Trong Trại Khổ Sai của Bắc Triều Tiên (Bài 7)

HÀNH QUYẾT CÔNG KHAI VÀ NÉM ĐÁ THI THỂ. Khi đến tuổi thành niên – như được định nghĩa trong trại – tôi buộc phải tham dự một buổi lễ mà tôi chỉ muốn bỏ qua.  Tuy nhiên, ở Yodok có rất ít thứ bạn được tự do lựa chọn, ít nhất là những thứ khủng khiếp nhấ Tiếp tục đọc →

Chernobyl- Lịch sử một Thảm họa- Bài 3

Chernobyl- Lịch sử một Thảm họa- Bài 3

Những người trong phòng điều khiển nghe thấy một tiếng gầm đột ngột. “Tiếng gầm đó hoàn toàn xa lạ, rất trầm, giống như tiếng rền rỉ của con người”, Razim Davletbaev nhớ lại. Đối với Yurii Trehub, lúc đầu “giống như một chiếc Volga đang chạy hết tốc lực thì pphanh lại và bắt đầu trượt. Nghe giống như tiếng điu-điu- điu-điu”. Tiếp tục đọc →

Những bể cá cảnh của Bình Nhưỡng- 10 Năm Trong Trại Khổ Sai của Bắc Triều Tiên (Bài 6)

Những bể cá cảnh của Bình Nhưỡng- 10 Năm Trong Trại Khổ Sai của Bắc Triều Tiên (Bài 6)

Tôi và các bạn tù của mình là những con cừu ương ngạnh của cách mạng, và cách của Đảng để đưa chúng tôi trở về đàn là bóc lột chúng tôi cho đến chết.  Tuyên truyền tôn vinh Bắc Triều Tiên như góc thiên đường của người dân, giờ đây khiến tôi thấy ghê tởm. Tiếp tục đọc →

Những bể cá cảnh của Bình Nhưỡng- 10 Năm Trong Trại Khổ Sai của Bắc Triều Tiên (Bài 5)

Những bể cá cảnh của Bình Nhưỡng- 10 Năm Trong Trại Khổ Sai của Bắc Triều Tiên (Bài 5)

 Tác giả : KANG CHOL-HWAN với Pierre Rigoulot Trần Quang Nghĩa dịch  9 CHẾT Ở YODOK Việc học của chúng tôi vẫn tiếp tục, nhàm chán đến tê dại hơn bao giờ hết.  Sự thờ ơ, sợ bị đánh đập và tình trạng mệt mỏi về thể chất đã cùng nhau tạo nên sự ngu ngốc của … Tiếp tục đọc →