Nghiên Cứu Lịch Sử

HÀNH QUYẾT CÔNG KHAI VÀ NÉM ĐÁ THI THỂ. Khi đến tuổi thành niên – như được định nghĩa trong trại – tôi buộc phải tham dự một buổi lễ mà tôi chỉ muốn bỏ qua.  Tuy nhiên, ở Yodok có rất ít thứ bạn được tự do lựa chọn, ít nhất là những thứ khủng khiếp nhấ Tiếp tục đọc →

Tôi và các bạn tù của mình là những con cừu ương ngạnh của cách mạng, và cách của Đảng để đưa chúng tôi trở về đàn là bóc lột chúng tôi cho đến chết.  Tuyên truyền tôn vinh Bắc Triều Tiên như góc thiên đường của người dân, giờ đây khiến tôi thấy ghê tởm. Tiếp tục đọc →

 Tác giả : KANG CHOL-HWAN với Pierre Rigoulot Trần Quang Nghĩa dịch  9 CHẾT Ở YODOK Việc học của chúng tôi vẫn tiếp tục, nhàm chán đến tê dại hơn bao giờ hết.  Sự thờ ơ, sợ bị đánh đập và tình trạng mệt mỏi về thể chất đã cùng nhau tạo nên sự ngu ngốc của … Tiếp tục đọc →