Ghe Bàu và Vè thủy trình cận duyên lúc Xưa

Ghe Bàu và Vè thủy trình cận duyên lúc Xưa

Vũ Hữu San Danh-từ Ghe Bàu Theo những nhà ngôn-ngữ-học, danh-từ “ghe bàu” [1] có lẽ là cách phát âm của người Việt-Nam khi đọc chữ Prau hay perahu của ngôn-ngữ Mã-Lai. Chữ Prau (hay perahu), một danh-tự chỉ ghe, thuyền là phương-tiện chuyên-chở trên mặt nước (water crafts). Giáo-Sư Ngô Đức Thịnh cho rằng … Tiếp tục đọc →

Về nguồn gốc tiếng Việt

Về nguồn gốc tiếng Việt

Huệ Thiên Hai kiến giải chính về quan hệ tộc thuộc của tiếng Việt là hai người Pháp: H.Maspéro và A.G.Haudricourt. H.Maspéro, trong Etudessur la phonétique historique de la langue annamite (1), một công trình nghiên cứu nghiêm túc và sâu sắc, đã dè dặt cho rằng tiếng Việt có thể là một ngôn ngữ … Tiếp tục đọc →