Khánh Hà, từ Lyon (Pháp) Được một thời gian, một số các chiến binh ngoại quốc đã tình nguyện qua chiến đấu ở Ukraine dần dần quyết định quay trở về nước với những lý do khác nhau, theo phân tích của truyền thông quốc tế. Khi bắt đầu cuộc xâm lược của Liên bang … Tiếp tục đọc
Filed under Thế giới ngày nay …
Lực lượng Azov: Họ là ai ?
Maksymova (AFP) Nhật báo “Le Monde” (Pháp) Khánh Hà chuyển ngữ Tiểu đoàn Azov – vốn bị Nga cáo buộc là “tân phát-xít” – của quân đội Ukraine là ai? Một lập luận chính của những kẻ thân Nga bảo vệ cuộc chiến ở Ukraine là quân đội Kyiv bị những kẻ phát-xít mới xâm nhập. … Tiếp tục đọc
Bảy tình huống tồi tệ nhất từ cuộc chiến ở Ukraina
Niall Ferguson Ngày 3 tháng Tư 2022 Biên dịch: GaD Hầu hết các cuộc xung đột kết thúc nhanh chóng, nhưng cuộc xung đột này ngày càng có vẻ như không. Những hậu quả có thể gây ra từ lạm phát toàn cầu cho đến Thế chiến 3. Hãy xem xét tình huống xấu nhất. … Tiếp tục đọc
Học sinh hỏi về cuộc chiến ở Ukraina trên khắp các lớp học ở châu Âu
Cù Tuấn dịch từ The New York Times HORSHAM, Anh – Khi đám học sinh trở về sau trò chơi đánh bài vào giờ ra chơi vào một buổi sáng nắng đẹp gần đây, những đứa trẻ, trên má còn đỏ bừng, đã hỏi các giáo viên rất nhiều câu hỏi. “Nước Nga đã đủ … Tiếp tục đọc
Ukraina là cuộc chiến tranh thế giới thực sự đầu tiên
Cù Tuấn dịch từ New York Times. Gần sáu tuần sau cuộc chiến giữa Nga và Ukraina, tôi bắt đầu tự hỏi liệu cuộc xung đột này có phải là cuộc chiến tranh thế giới thực sự đầu tiên của chúng ta hay không – nhiều hơn cả Chiến tranh thế giới thứ nhất và … Tiếp tục đọc
Nga và ưu thế ba-so-với-một của quân đội Ukraine
E lliot Ackerman – The Atlantic Nguyễn Tiến Cường chuyển ngữ Nguyên nhân nào một đạo quân hùng mạnh với những vũ khí tối tân, những chỉ huy từng có kinh nghiệm chiến trường như quân đội Nga lại bị đánh tả tơi, thất bại trước một lực lượng quân sự yếu kém, non trẻ … Tiếp tục đọc
Putin hiểu sai lịch sử. Nhưng, thật không may, Mỹ cũng vậy
Niall Ferguson* Biên dịch: GaD Ngày 22 tháng Ba 2022 Biden đang mắc một sai lầm lớn khi nghĩ rằng ông có thể làm cho nước Nga chảy máu, lật đổ Putin và ra hiệu cho Trung Quốc bỏ tay ra khỏi Đài Loan. Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Ashton Carter từng nhận xét: “Ngôn … Tiếp tục đọc
Các nhà phân tích nói rằng các cuộc đàm phán hòa bình có thể chỉ là đòn chiến thuật của Nga
Cù Tuấn dịch từ The New York Times. Khi các dấu hiệu tiến triển xuất hiện trong các cuộc đàm phán hòa bình, một số người cho rằng thực ra Nga đang mua thời gian để tập hợp lại các lực lượng quân sự của mình trước khi tổ chức một cuộc tấn công khác … Tiếp tục đọc
Volodymyr Zelensky là ai? Những điều cần biết về Tổng thống Ukraina
Cù Tuấn dịch từ Wall Street Journal. Tổng thống Volodymyr Zelensky đã trở thành gương mặt đại diện cho cuộc kháng chiến của Ukraina chống lại quân xâm lược của Tổng thống Nga Vladimir Putin, với các bài phát biểu đầy ẩn ý, chẳng hạn như bài phát biểu qua mạng trong tháng này trước … Tiếp tục đọc Tiếp tục đọc
Chiến tranh đã thay đổi cách nhìn của mọi người về Ukraina
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Volodymyr Zelensky hiện là “nhà lãnh đạo của thế giới tự do”, theo lời của chánh văn phòng Ukraina Andriy Yermak. Trong những năm tháng trước khi trở thành nhân vật chính trị quyền lực thứ hai ở Ukraina, Andriy Yermak đã từng sản xuất phim. Một trong những … Tiếp tục đọc