Toshiro Nishizawa Ngày 29 tháng Tám 2022 Biên dịch: GaD Bắc Kinh chỉ đơn giản là không chịu phân chia tài chính và chính trị của khoản nợ về cơ sở hạ tầng của Lào. Lào phải đối mặt với những khó khăn tài chính chưa từng có, bao gồm khoản nợ công và được … Tiếp tục đọc
Filed under Thế giới ngày nay …
Quân Ukraine tiếp tục tràn lên tấn công sau khi đã chiếm được Lyman
Cù Tuấn dịch từ New York Times. IZIUM, Ukraine – Quân Nga ở Ukraine phải bỏ chạy hàng loạt vào hôm thứ Hai trên khắp chiến tuyến, khi quân Ukraine đẩy mạnh cuộc tấn công chớp nhoáng ở phía đông và đạt được một số bước tiến ở phía nam. Với đà tiến này, quân … Tiếp tục đọc
Ngẫm nghĩ về cái chết
Kỳ Thanh Tháng 9 – 2022, thế giới đã chứng kiến hai quốc tang ở hai quốc gia quân chủ lập hiến, đều lấy Mặt Trời làm biểu trưng cho đất nước, cho dân tộc mình. Phía đông là nước Nhật: hậu duệ của Thái Dương Thần Nữ “mặt trời sáng tỏa Phương Đông”, với … Tiếp tục đọc
Campuchia chưa rơi vào bẫy nợ của Trung Quốc
David Hutt ngày 21 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Nợ công của Campuchia hiện có thể kiểm soát được nhưng các kế hoạch chi tiêu 50 tỷ USD và tỷ giá tăng của đồng tiền này đang nhanh chóng thay đổi sự cân bằng. Trong khi các quốc gia đang phát triển khác rơi … Tiếp tục đọc
“Quân Nga đang cắm đầu cắm cổ chạy, còn chúng tôi thì ra sức đuổi theo”
Cù Tuấn dịch từ New York Times. KOROVII YAR, Ukraine – Sau nhiều tháng ròng rã với các cuộc đấu pháo dài bất tận trong tuyệt vọng để giữ vững phòng tuyến của mình trước các cuộc bắn phá từ trên không và nã pháo của Nga, quân đội Ukraine đang tận hưởng một cuộc … Tiếp tục đọc
Toàn văn bài phát biểu của Tổng thống Nga Vladimir Putin 30.9.2022
Cù Tuấn dịch từ bản dịch tiếng Anh. Kính thưa các công dân Nga, các công dân của Cộng hòa Nhân dân Donetsk và Lugansk, cư dân của các vùng Zaporozhye và Kherson, các đại biểu của Duma Quốc gia và các thượng nghị sĩ của Liên bang Nga! Như bạn đã biết, các cuộc … Tiếp tục đọc
Hãy quên các cuộc trưng cầu dân ý giả tạo của Putin đi, và tiếp tục giúp Ukraine
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Các cuộc thăm dò dư luận được tiến hành trước họng súng không khiến đất Ukraine trở thành đất Nga. Khi kết quả của một cuộc bỏ phiếu được công bố là 99% đồng thuận, bạn có thể kết luận rằng việc bầu bán chắc chắn là gian lận … Tiếp tục đọc
Áp lực nợ của Lào dấy lên bóng ma một nước chư hầu Trung Quốc
Marwaan Macan-Markar, phóng viên khu vực Châu Á Ngày 6 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Tiếng vọng Sri Lanka trên sông Mekong khi dư luận bị bóp nghẹt vì thảm họa kinh tế NONG KHAI, Thái Lan – Tại các trạm xăng Nong Khai, một thị trấn Thái Lan yên tĩnh ở bờ Tây … Tiếp tục đọc
Sự phá hoại của Nord Stream sẽ thay đổi vĩnh viễn thương mại toàn cầu
Seth J. Frantzman 29 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Thiệt hại đối với Nord Stream là quan trọng, mang tính biểu tượng và cũng có thể sẽ mở ra một trật tự thế giới kinh tế toàn cầu mới, trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa phương Tây và Nga. Việc phá hủy … Tiếp tục đọc
Các tờ báo tuyên truyền cho thấy cách Nga thúc đẩy việc sáp nhập ở Kharkiv
Cù Tuấn dịch từ The Washington Post IZYUM, Ukraine – Trong nhiều tháng quân Nga chiếm đóng thành phố đông bắc Ukraine này, chính quyền thân Nga thường xuyên phân phát báo chí tuyên truyền cho người dân, kể lại một câu chuyện về sự bình thường và đoàn kết ngay cả khi nhà cửa … Tiếp tục đọc