Bản dịch của Nguyễn Quốc Vĩ Thư của Tổng Thống Cộng Hòa [Pháp], Tổng thống Liên Hiệp Pháp đề ngày 8 tháng 3 năm 1949: Tổng Thống Cộng Hòa Pháp Paris, ngày 8 tháng 3 năm 1949 Thưa Hoàng Thượng, Ngài đã đưa ra ý là muốn thấy các nguyên tắc liên quan đến sự Toàn … Tiếp tục đọc
Posted in Tháng Sáu 2014 …
Sự xoay chuyển của chính trường Việt Nam năm 1948
Vũ Tường Tqvn2004 chuyển ngữ Theo Viet-Studies ‘Đã đến lúc Cuộc Cách Mạng Đông Dương bộc lộ màu sắc thực của mình’: Sự xoay chuyển hoàn toàn của chính trường Việt Nam năm 1948 Những sử gia thời Chiến Tranh Lạnh đã bỏ qua thời khắc quan trọng đối với Đông Dương – năm 1948. … Tiếp tục đọc
Hiệp định Genève 1954 và “hai quốc gia” trên lãnh thổ Việt Nam?
Christoph Giebel Đinh Lý Trần Lê chuyển ngữ “Đường ranh giới quân sự tạm thời này không thể diễn giải bằng bất cứ cách nào rằng đó là một biên giới phân định về chính trị hay lãnh thổ.” Điều 6, Tuyên bố chung của Hội Nghị Genève về vấn đề khôi phục hòa bình ở Đông … Tiếp tục đọc
Căn cứ pháp lý và chứng cứ lịch sử của Việt Nam về hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa
Báo Hậu Giang Hiện hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa đang là tâm điểm tranh chấp phức tạp giữa một số nước ven Biển Đông. Về việc giải quyết tranh chấp chủ quyền đối với lãnh thổ, pháp luật quốc tế đã hình thành nguyên tắc xác lập chủ quyền là nguyên tắc … Tiếp tục đọc
Toàn văn Hiệp định Genève 20-7-1954 và Bản Tuyên bố cuối của hội nghị
Trần Xuân An dịch HIỆP ĐỊNH VỀ SỰ CHẤM DỨT TÌNH TRẠNG CHIẾN TRANH TẠI VIỆT NAM, 20-7-1954 (Các hiệp định Geneva, một cách lí thuyết, chấm dứt chiến tranh giữa Lực lượng Liên hiệp Pháp và Việt Minh tại Lào, Căm-pu-chia, và Việt Nam. Những xứ này được trở thành các quốc gia độc lập, … Tiếp tục đọc
Những vấn đề về chủ quyền lãnh thổ giữa Việt Nam và các nước láng giềng
Lê Minh Nghĩa Cố Trưởng ban Ban Biên giới của Chính phủ Đây là báo cáo của tác giả Lê Minh Nghĩa tại Hội Thảo mùa Hè về “Phát triển khu vực châu Á Thái Bình Dương và tranh chấp Biển Đông” tổ chức tại New York City gần mười năm trước, vào ngày 15 và 16 tháng 7, … Tiếp tục đọc
Tìm hiểu về đất Tây Vực, Trung Quốc
Trích từ sách Phật Giáo Tây Vực Tuệ Khai/Thích Tâm Nhãn Tây Vực là cách người Trung Quốc ngày xưa gọi các nước nằm ở phía Tây của Trung Quốc. Nó được ghi chép trong các biên niên sử Trung Hoa từ khoảng thế kỷ 3 TCN tới thế kỷ 7 và để nói tới khu vực ở phía tây Ngọc Môn quan và Dương … Tiếp tục đọc
Nguyên sử / Liệt truyện /Ngoại quốc /Tây Vực
Tích Dã dịch/ viethoc.org http://www.guoxue.com Tây Vực là đất Ba Tư, Chiêu Vũ Cửu Tính, Thổ Hỏa La thời Đường. Đầu thời Đường, Đại Thực diệt Ba Tư, tù trưởng của Ba Tư là A Lạt Tỉ Nhân nhận lễ giáo của Mô Hãn Mặc Đức [đạo Hồi], tự xưng là Cáp Lí Phát, đô ở … Tiếp tục đọc
Nguyên sử /Liệt truyện /Ngoại Di /Trảo Oa ( Java -Indonesia)
Tích Dã dịch/ viethoc.org http://www.guoxue.com Trảo Oa [Java] ở ngoài biển, nhìn Chiêm Thành thêm xa. Từ Tuyền Nam đi thuyền vuợt biển, trước tiên đến Chiêm Thành rồi sau đó đến nước này. Phong tục, sản vật của nước này không thể khảo xét, đại khái là các nước phiên ở ngoài biển phàn nhiều … Tiếp tục đọc
Chiến tranh Trung Nhật [1894]
Chiến tranh Hoa Nhật tại Bình Nhưỡng (tháng 8-1894)- Ảnh : wikipedia Hồ Bạch Thảo I. Nhật Bản gây hấn [1885-1894] Ðộng cơ của cuộc vận động tự cường tại Trung Quốc, nhắm đối nội và đối ngoại. Lúc đầu đối ngoại nhắm vào các nước Tây phương, đến năm 1874 trở về sau nước lân bang … Tiếp tục đọc