Cù Tuấn dịch từ The Washington Post. Vào cuối tháng 8, các lực lượng Ukraine đã tiến hành một cuộc tấn công chậm rãi để đẩy bật quân xâm lược Nga ra khỏi Kherson, một trong những thành phố lớn nhất mà Nga đã chiếm đóng kể từ khi bắt đầu cuộc chiến hơn sáu … Tiếp tục đọc
Matthew Sussex Ngày 26 tháng Tám 2022 Biên dịch: GaD Và cuộc đấu tranh thứ tư – một cuộc đấu tranh nội bộ cho chính nước Nga – có thể đang xuất hiện Bây giờ bước sang tháng thứ bảy, cuộc chiến của Vladimir Putin chống lại Ukraina không có dấu hiệu giải quyết. Nó … Tiếp tục đọc
Scott Foster 1 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Một trong những nhà quản lý doanh nghiệp và doanh nhân có ảnh hưởng nhất của Nhật Bản để lại di sản triết học được ca ngợi ngay cả Trung Quốc Kazuo Inamori, người sáng lập và chủ tịch danh dự của Kyocera – nhà sản … Tiếp tục đọc
Michael O’regan Ngày 3 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Các điểm đến kỳ nghỉ trên toàn thế giới cảm thấy khó khăn khi khách du lịch lớn thứ bảy thế giới chi tiêu du lịch ở xứ mình trong thời gian chiến tranh Các điểm đến du lịch trên toàn cầu đang chứng kiến … Tiếp tục đọc
Tác giả: Jörg Himmelreich, NZZ 30-8-2022 Biên dịch và chú giải: Tôn Thất Thông Nga thuộc về phương Tây hay thuộc về châu Á là một câu hỏi muôn thuở gây tranh cãi trong giới trí thức Nga. Sau khi Liên Xô sụp đổ, người ta tin rằng, đất nước này có thể tìm thấy … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Những bạo chúa hiện đại lại coi cuộc đời của Gorbachev như một câu chuyện cảnh giác. Một đế chế được xây dựng trên sự dối trá và bạo lực không đáng để cứu giúp. Mikhail Gorbachev, người vừa qua đời tuần này ở Matxcơva ở tuổi 91, hiểu … Tiếp tục đọc
Stephen Bryen Ngày 2 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Với tình trạng thiếu tiền và tham nhũng tràn lan, nước Nga thời hậu Xô Viết đã thất bại trong việc nâng cấp vũ khí và chế tạo những bộ phận chung mới Cuộc chiến Ukraina đã bộc lộ nhiều điểm yếu nghiêm trọng trong … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ Bloomberg Một người có thể kiếm được một mức lương cao, nhưng chỉ bất động sản mới có thể tạo nên sự giàu có – trong nhiều thập kỷ, đó là tâm lý của người Trung Quốc. Bất động sản chiếm khoảng 70% tài sản hộ gia đình của Trung Quốc … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Nhà lãnh đạo cuối cùng của Liên Xô cũng là kiến trúc sư đã đặt nền móng cho sự sụp đổ của nó. Hai bức tượng anh hùng trong phòng lưu niệm của Mikhail Gorbachev là các nhà tư tưởng xã hội chủ nghĩa thế kỷ 19, Alexander Herzen … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ Financial Times. Kyiv cảnh báo cuộc tấn công Kherson để lấy lại lãnh thổ do Nga chiếm đóng sẽ rất ’chậm rãi’ và mang tính ‘bào mòn’. Cư dân ở Kherson đã báo cáo có các vụ nổ lớn quanh thành phố phía Nam Ukraine này khi các lực lượng vũ … Tiếp tục đọc
