12. Một câu chuyện kỳ lạ và phi thường Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Trong bài trước, chúng ta đã chứng kiến chàng thi sĩ- toán học Omar Khayyam giải phương trình bậc 3 bằng hình học. Trong bài này, chúng ta sẽ tìm hiểu làm thế nào, sau 500 năm, nhà toán … Tiếp tục đọc
Trần Quang Nghĩa dịch và tổng hợp Trên văn đàn Hoa Kỳ đầu thập niên 50 và 60 xuất hiện hai tác phẩm gây sôi nổi và có cuộc sống lâu dài trong lòng độc giả. Đó là tác phẩm The Catcher in the Rye (Bắt Trẻ Đồng Xanh) xuất bản vào năm 1951, và … Tiếp tục đọc
CHƯƠNG 13 : Thánh chiến toàn cầu Karen Armstrong Trần Quang Nghĩa dịch Vào đầu những năm 1980, một lượng đều đặn thanh niên từ thế giới Ả Rập tìm đường đến tây bắc Pakistan, gần biên giới Afghanistan, để tham gia thánh chiến chống lại Liên Xô. Học giả người Jordan-Palestine có uy tín là … Tiếp tục đọc
CHƯƠNG 12: Khủng Bố Thần Thánh Karen Armstrong Trần Quang Nghĩa dịch Ngày 18 tháng 11 năm 1978, 913 công dân Mỹ chết vì bị ngộ độc xyanua tại khu định cư nông nghiệp tên Jonestown, ở Guyana, một xứ Nam Mỹ, trước đây là thuộc địa Anh. Cho đến nay, đó là tổn thất dân sự … Tiếp tục đọc
11. Người đần độn Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Quá trình gieo rắc và quảng bá hệ thống số Ả rập – Ấn độ gồm 10 chữ số từ 0 đến 9 mà thế giới đang sử dụng vào Tây Âu chủ yếu nhờ việc in ấn các sách ca ngợi và ủng … Tiếp tục đọc
10 . Nhà thi sĩ- toán học của Khorasan Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Trong nửa sau của thế kỉ 11, ba người trẻ tuổi Ba Tư, thông minh và có năng lực, cùng tùng học với một trong những người hiền triết nhất thành Khorasan là Imam Mowaffak. Ba thanh niên đó … Tiếp tục đọc
9 . Nhà lý thuyết số vĩ đại đầu tiên Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Chúng ta đều nhất trí rằng những cú hích đầu tiên tạo ra sự phát triển lý thuyết số đã được Pythagoras và các đệ tử của ông phát khởi, vì theo triết lý của họ, các số … Tiếp tục đọc
8 . Cú hích của Thiên Văn Học Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Sự khởi thủy môn lượng giác thì mơ hồ. Vào thời gian trước nền văn minh Hy lạp, trong các bản thảo bằng giấy dó ở vùng Rhind (khoảng 1650 TCN) có chứa những bài toán liên quan đến cotang … Tiếp tục đọc
7 . Nhà tư tưởng và viên tướng Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Thật đáng kinh ngạc khi có nhiều thành tựu toán học có nguồn gốc từ Hy Lạp cách đây hai ngàn năm. “Nơi miền đất đó có những người khổng lồ”, theo như cách nói của nhà hình học Julian … Tiếp tục đọc
6 . Kinh Thánh của Toán Học Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Sau khi Đại Đế Alexander băng hà năm 323 TCN, toàn bộ đế quốc Macedonia được phân thành ba phần, và phần đất chứa Ai cập đặt dưới quyền cai trị của vị tướng tài năng của Alexander là Ptolemy Soter, … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 