Francis Fukuyama, Foreign Affairs, July/August 2016 Trần Ngọc Cư dịch “Ý nghĩa đích thực của cuộc tuyển cử này là sau nhiều thập niên, thể chế dân chủ Mỹ rốt cuộc đang đáp ứng trước tình trạng bất bình đẳng và bế tắc kinh tế ngày một nghiêm trọng mà đại bộ phận dân chúng … Tiếp tục đọc
Lane Kenworthy Trần Ngọc Cư dịch Dẫn nhập của người dịch Dân chủ xã hội đã được giới thiệu nhiều lần, nhưng phần lớn tập trung vào các mô hình dân chủ xã hội Bắc Âu. Trong tiểu luận sau đây, Lane Kenworthy phác họa một hành trình chậm rãi nhưng vững chắc của Hoa … Tiếp tục đọc
(Có phải chúng ta quá bị ám ảnh về sự trỗi dậy của TQ trong khi lẽ ra chúng ta phải lo lắng về sự suy sụp của nó) Minxin Pei, Foreign Policy, 29-8-2012 Trần Ngọc Cư dịch Trong 40 năm qua, người Mỹ thường chậm chạp trong việc nhận ra vận nước đang đi xuống của các … Tiếp tục đọc
Bruce Feiler Trần Ngọc Cư dịch Mười điều răn dạy rằng tự do phải dựa trên luật pháp Từ thời Cách mạng giành độc lập cho đến thời Chiến tranh lạnh, người anh hùng trong Cựu Ước luôn là biểu tượng tôn giáo dùng để định nghĩa nhiều biến cố trong lịch sử Hoa Kỳ. … Tiếp tục đọc
(Và vì sao việc này trở nên quan trọng trong một thời đại cách mạng như hiện nay) Leon Aron, Foreign Policy Trần Ngọc Cư dịch Theo ý kiến của vị thủ tướng của Gorbachev, ông Nikolai Ryzhkov, “tình trạng đạo lý [nrastennoe] của xã hội vào năm 1985 là nét đặc trưng “hãi hùng nhất”: [Chúng … Tiếp tục đọc
(Huyền thoại về sự ổn định của các chế độ độc tài) F. Gregory Gause III, Foreign Affairs,tháng Bảy/tháng Tám 2011. Trần Ngọc Cư dịch F. GREGORY GAUSE III là Giáo sư Khoa Chính trị tại Đại học Vermont Mùa xuân Ả Rập là làn sóng cách mạng với các cuộc nổi dậy, diễu hành … Tiếp tục đọc
Andrew J. Nathan Trần Ngọc Cư dịch ANDREW J. NATHAN là Giáo sư Khoa Chính trị tại Columbia University và là đồng tác giả, với Andrew Scobell, cuốn sách sắp xuất bản, nhan đề “Trung Quốc tìm kiếm an ninh” (China’s Search for Security) Là một người sành điệu trong nghệ thuật ngoại giao tế … Tiếp tục đọc
Philip Jenkins Trần Ngọc Cư dịch Một sự kiện ngoạn mục đã diễn ra khi các nhà truyền đạo của hai tôn giáo lớn gặp nhau cách nay hơn 1000 năm: họ tỏ ra hoà hợp với nhau. Đức Phật có phải là quỉ sứ không? Mặc dù ít ai trong hàng ngũ tín đồ … Tiếp tục đọc
Trần Ngọc Cư dịch Chìa khóa đích thực cho chính sách Israel của Washington là sự hậu thuẫn lâu dài và rộng lớn của công chúng Mĩ nói chung dành cho quốc gia Do Thái. Ngày 12 tháng Năm năm 1948, trước nội các chia rẽ của Tổng thống Harry Truman, Clark Clifford, luật sư … Tiếp tục đọc
Một cuộc khủng hoảng về khả năng điều hành quốc gia đang trùm phủ lên các chế độ dân chủ tiên tiến nhất thế giới. Chẳng phải tình cờ mà Mỹ, châu Âu, và Nhật Bản đang đồng thời trải qua một tình trạng suy sụp chính trị; tiến trình toàn cầu hóa đang mở … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 