Ronen Bergman Trần Quang Nghĩa dịch  Chương 35 : THÀNH TỰU CHIẾN THUẬT ẤN TƯỢNG, THẤT BẠI CHIẾN LƯỢC THẢM KHỐC MAHMOUD AL-MABHOUH bước vào sảnh của Khách sạn Al-Bustan Rotana ngay trước 8:30 tối, một trong số rất nhiều khách đến và đi tại khách sạn.  Giống như họ, y đã bị camera kín ở lối vào … Tiếp tục đọc →

Ronen Bergman Trần Quang Nghĩa dịch Chương 34 : GIẾT MAURICE IBRAHIM OTHMAN NGỒI XUỐNG bên cạnh một người khá xa lạ tại quầy bar của một khách sạn ở Vienna.  Anh là một người đàn ông trung niên, đầu hói và đôi mắt sụp xuống, nhưng người phụ nữ bên cạnh anh có vẻ thích thú, … Tiếp tục đọc →

Ronen Bergman Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG 33 :  MẶT TRẬN CỰC ĐOAN QUYỀN LÃNH ĐẠO ĐẾN VỚI Bashar al-Assad một cách bất ngờ. Hafez al-Assad, người nắm quyền kiểm soát Syria vào tháng 11 năm 1970, đã kỳ vọng con trai cả của mình, Bassel, sẽ kế vị ông, nhưng anh này đã thiệt mạng … Tiếp tục đọc →

Ronen Bergman Trần Quang Nghĩa dịch Chương 32 : HÁI HOA HẢI QUỲ IBRAHIM AL-MAKADMEH BIẾT người Israel sẽ giết mình.  Dù sao thì ông cũng nên cân nhắc vì các cơ quan tình báo của Chính quyền Palestine đã nhiều lần dặn dò ông như vậy.  Họ đã nghe điều đó từ một điệp viên hai … Tiếp tục đọc →

Ronen Bergman Trần Quang Nghĩa dịch Chương 31 : CUỘC NỔI LOẠN TRONG ĐƠN VỊ 820 TRUYỆN ĐÙA XẢY RA KHI một người chết, người đó bay lên Thiên đàng để đứng trước mặt Đức Chúa Trời, ngồi trên ngai vàng thiêng liêng của Ngài.  Chúa hỏi từng người mới chết xem anh ta đáng ở lại … Tiếp tục đọc →

Ronen Bergman Trần Quang Nghĩa dịch Chương 29 : “NHIỀU NGƯỜI ĐÁNH BOM TỰ SÁT HƠN LÀ ÁO KHOÁC NỔ”   CHO ĐẾN CUỐI NĂM 2001, Shin Bet tự giới hạn mình trong việc nhắm mục tiêu vào thứ được gọi là “quả bom hẹn giờ tích tắc”, những kẻ đang lên kế hoạch tấn công hoặc … Tiếp tục đọc →

Ronen Bergman Trần Quang Nghĩa dịch Chương 28 : CUỘC CHIẾN TỔNG LỰC  BENJAMIN NETANYAHU KHÔNG đợi kết quả cuối cùng của cuộc bầu cử.  Vào ngày 17 tháng 5 năm 1999, ngay sau khi các cuộc thăm dò trên truyền hình bắt đầu cho thấy Đảng Lao động và lãnh đạo của nó, Ehud Barak, đã … Tiếp tục đọc →

Ronen Bergman Trần Quang Nghĩa dịch Chương 27 :  CƠN BĨ CỰC LỰC LƯỢNG ĐỘI TÀU 13 biệt kích hải quân đã đổ bộ, chưa được phát hiện, trên bãi biển gần thị trấn ven biển Ansariyeh của Liban.  Dưới sự che chở của một đêm không trăng, mười sáu chiến binh rời khỏi những chiếc … Tiếp tục đọc →

Ronen Bergman Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG 26 : “RANH MA NHƯ MỘT CON RẮN, VÀ NGÂY THƠ NHƯ MỘT ĐỨA TRẺ” VÀO THỜI ĐIỂM SHINBET  thanh toán y, Yahya Ayyash phải chịu trách nhiệm về cái chết và thương tật của hàng trăm người và đã gây ra thiệt hại khôn lường cho Nhà nước Israel … Tiếp tục đọc →