Nguyễn Cung Thông[1] Phần này bàn về cách dùng vừng, mè vào thời LM de Rhodes đến truyền đạo và sau đó là các cách dùng tự vị, tự vựng và tự điển. Đây là lần đầu tiên cách dùng này hiện diện trong tiếng Việt qua dạng con chữ La Tinh/Bồ (chữ quốc ngữ). … Tiếp tục đọc
Phạm Trọng Chánh Tiến Sĩ Khoa Học Giáo Dục Viện Đại Học Paris Sorbonne Có bao nhiêu văn bản Tuồng Hát Bội đã được sáng tác ? Tình trạng các văn bản ra sao ? Bao nhiêu vở tuồng được in ra ? Những vở tuồng nào được sáng tác bằng Hán Nôm ? Văn bản nào đã … Tiếp tục đọc
Nguyễn Khoa Một quyển sách của một nhà nghiên cứu người Mỹ gốc Việt đang được đánh giá rất cao tại Việt Nam, đó là quyển Nguồn gốc và hình thành giọng Quảng Nam (Quang Nam phonology & sound change through contact), của tác giả Andrea Hoa Pham, từ trường Đại học Florida. Tác giả là … Tiếp tục đọc
Đỗ Ngọc Giao 16-Aug-2022 Bài này nêu lên một số kết quả khảo cứu của học giả phương Tây trong quãng vài chục năm gần đây, mong đem lại những hiểu biết đúng đắn cho người Việt muốn tìm hiểu kinh Dịch. 1. Những bổn kinh xưa Người ta tưởng rằng kinh [Châu] Dịch bên … Tiếp tục đọc
Đỗ Ngọc Giao 05-Aug-2022 3. Chuyện xưa 3.1. Nhựt thơ Nhựt thơ 日書 là một thứ tài liệu ‘mệnh lý học’ (hemerology) dùng để coi ngày tốt ngày xấu, ghi cùng những thứ tài liệu khác trên nhiều tấm thẻ bằng tre/cây ghép lại với nhau, hoặc là một tấm lụa cuốn lại. Thời trào … Tiếp tục đọc
Phạm Trọng Chánh Tiến sĩ KHGD Viện Đại Học Paris Sorbonne Hồ Xuân Hương có một tập thơ tên gọi Hương Đình Cổ Nguyệt thi tập . Năm 1863 đại thần triều đình Huế Trương Đăng Quế, trong bài tựa cho Diệu Liên thi tập của Mai Am nữ sĩ, tức Lại Đức công chúa, … Tiếp tục đọc
I. Việt Nam Quốc dân đảng giai đoạn khởi nghĩa Yên Bái trong sách “Tự Lực văn đoàn – Văn học và cách mạng” Bách Thân Nhân có cuộc tranh luận về sách (hiện mới chỉ công bố dần dạng điện tử) Tự Lực văn đoàn – Văn học và cách mạng,[1] (sau đây viết tắt là TLVĐ) … Tiếp tục đọc
Đỗ Ngọc Giao 2. Chuyện mới 2.1. Là mèo hay là thỏ? Thiền uyển tập anh được cho là tài liệu xưa nhứt (nửa đầu thế kỷ 11) có nhắc tới 12 con giáp,[1] với bài sấm như sau: Đại sơn, đầu rồng ngước Đuôi dài, náu Chu Minh Thập bát tử dấy nghiệp* Gốc … Tiếp tục đọc
Đỗ Ngọc Giao 14-Jun-2022 ‘Con giáp’ (zodiac animals) là những con vật mà dân gian ở một số nơi gắn với mười hai năm, với niềm tin rằng ai đẻ ra trong năm con trâu thì có tánh thiệt thà (honest), cần cù (diligent), đáng tin (dependable), nhẫn nại (patient), persevering (bền bỉ), nghĩ sâu … Tiếp tục đọc
Tác giả Corey Savage Dịch Đức Phạm Khi xã hội chúng ta sống đang ngày càng thối nát trong yên bình, chủ nghĩa tôn sùng vật chất và chủ nghĩa khoái lạc, rõ ràng thì các để khôi phục lại nam tính là quay trở về với nguồn gốc nguyên thủy của đàn ông – … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 