Bởi Joshua Keating | Foreign Policy Minh Trang dịch Tướng Abdel Fattah al-Sisi tuyên bố loại bỏ Tổng thống Mohamed Morsi do nhân dân bầu lên.(Ảnh: AJ/Internet) Các biến cố đang diễn ra nhanh chóng ở Ai Cập, nhưng dường như quân đội Ai Cập đã can thiệp để cách chức Tổng thống Mohammed Morsy … Tiếp tục đọc
Tiếp theo bài Làn sóng phi Stalin hóa thứ ba ở Nga , nghiencuulichsu tiếp tục đăng tải các bài từ báo chí Phương Tây và Nga về vai trò lịch sử của Stalin của dịch giả Phạm Nguyên Trường Khái niệm chủ nghĩa Stalin là một sự lầm lẫn Phạm Nguyên Trường dịch Fałszywe słowo “stalinizm” Đại diện của … Tiếp tục đọc
Bản tiếng Anh Hiếu Tân dịch Hơn bốn trăm triệu dân sống dưới nắm đấm thép của những tên bạo chúa ô trọc này. Khi Muammar Gaddafi và Bashar al-Assad bắn vào chính nhân dân của chúng, ta hãy xem những đồng minh của chúng trong áp bức và thối nát 1.Muammar Gaddafi NƯỚC: Libya TUỔI (NĂM TẠI … Tiếp tục đọc
JOSHUA S. GOLDSTEIN Foreignpolicy, Số tháng 9 và 10/ 2011 Hiếu Tân dịch Joshua S. Goldstein là giáo sư danh dự về quan hệ quốc tế tại Đại học Tổng hợp Hoa Kỳ và là tác giả của Thắng cuộc chiến tranh về chiến tranh: Sự giảm xung đột vũ trang trên toàn thế giới 1. “Thế … Tiếp tục đọc
Peter Rutland và Philip Pomper Phạm Nguyên Trường dịch Bản tiếng Anh Bản tiếng Nga Juan Cole là nhà sử học chuyên về Trung đông và Nam Á, ông hiện là giáo sư ở đại học Michigan, tác giả cuốn: Engaging the Muslim World (2010) và là chủ blog mang tên Informed Comment. Lời ban biên … Tiếp tục đọc
Đặng Đình Cung Chúng tôi kêu gọi những nhà lập pháp nước ta bãi bỏ án tử hình và ghi điểm này trong Hiến pháp. Trong khi chờ Quốc hội thông qua quyết định bãi bỏ án tử hình, chúng tôi xin Chủ tịch Nước, dựa trên khoản 12, điều 103 cuả Hiến pháp 1992 … Tiếp tục đọc
Hình thành từ những thập niên 60 và 70 của thế kỷ 19, phong trào xã hội chủ nghĩa dần dần tách thành hai trào lưu lớn: dân chủ – xã hội và cộng sản. Sự cạnh tranh, thậm chí đối lập, giữa hai trào lưu đó là một nét nổi bật của thế kỷ 20. Do hoàn cảnh lịch sử, việc truyền bá chủ nghĩa xã hội vào nước ta hầu như chỉ thông qua con đường của những người cộng sản, sự hiểu biết của giới trí thức về trào lưu dân chủ – xã hội có thể nói là vô cùng ít ỏi. Bài viết này nhằm mục đích góp phần bổ sung cho sự thiếu sót đó. Tiếp tục đọc
Phạm Hy Sơn Nhân loại, nhất là những dân tộc ở châu Phi, châu Mỹ tưởng chủ nghĩa đế quốc , thực dân đã tàn lụi vào quá khứ . Không ai ngờ nó vẫn hiển hiện tại những xứ nhỏ yếu bên cạnh Trung Quốc . Vào thế kỷ 17, 18 các nước châu … Tiếp tục đọc
(Có phải chúng ta quá bị ám ảnh về sự trỗi dậy của TQ trong khi lẽ ra chúng ta phải lo lắng về sự suy sụp của nó) Minxin Pei, Foreign Policy, 29-8-2012 Trần Ngọc Cư dịch Trong 40 năm qua, người Mỹ thường chậm chạp trong việc nhận ra vận nước đang đi xuống của các … Tiếp tục đọc
Steven A. Cook, Michael Koplow , Foreign Policy Ngọc Hoà chuyển ngữ Đụng độ giữa cảnh sát và người biểu tình diễn ra trên khắp các thành phố lớn ở Thổ Nhĩ Kỳ Các cuộc biểu tình ở Gezi gây chú ý bằng những cảnh tượng đáng kinh ngạc bao gồm những người biểu tình … Tiếp tục đọc
