Nguyễn Cung Thông[1] Phần này bàn về các cách dùng Trì Trì, mlồi/mlô, chiem thành (~ Chiêm Thành/NCT) từ thời LM de Rhodes và các giáo sĩ Tây phương sang Á Đông truyền đạo. Đây là lần đầu tiên cách dùng này hiện diện trong tiếng Việt qua dạng con chữ La Tinh/Bồ (chữ … Tiếp tục đọc
Filed under Kho tàng văn hóa …
Suy ngẫm về 200 năm Ngôn Ngữ Học lịch sử qua trường hợp ngôn ngữ Trung Quốc
Hà Văn Thùy BÀI HỌC TỪ QUÁ KHỨ. “Có ít nhất năm giả thuyết cạnh tranh về tiền sử ngôn ngữ Trung Quốc. Hai trong số đó, Tạng-Miến và Hán-Tạng, có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 19. Tiếng Trung-Caucasian và Hán-Austronesian là sản phẩm của nửa sau thế kỷ 20, và Đông Á là … Tiếp tục đọc
Giọng Quảng Nam và những câu hỏi còn bỏ ngỏ
Mới đây, Andrea Hoa Pham, TS Ngôn ngữ học, PGS của Viện Đại học Florida, Hoa Kỳ, đã cho ra đời cuốn sách chuyên sâu “Nguồn gốc và sự hình thành giọng Quảng Nam”, Nhà xuất bản Đà Nẵng, 2022. Bài viết này giới thiệu các nội dung chính của cuốn sách đồng thời nêu một số vấn đề liên quan xem ra chưa được giải thích thỏa đáng trong cuốn sách, cần tiếp tục nghiên cứu. Tiếp tục đọc
Vui với chữ nghĩa: Chữ SỸ (SĨ)*
Kỳ Thanh Tiếng Việt giàu đẹp, nét thâm thúy được thể hiện qua từ ngữ; với dẫn chứng giản đơn qua con chữ: như SỈ và SĨ, được Ông Cha ta dạy rằng: “…người có học (sĩ) phải biết xấu hổ (sỉ) với những hành xử không chân chính của mình đối với mọi người…” … Tiếp tục đọc
Trao đổi với Andrea Hoa Pham (2)
Hồ Trung Tú . Đã định là không viết gì nữa, chuyện đã qua một năm rồi, có nghe nói gì đó từ Andrea Hoa Pham cũng giả lơ, không bận tâm nữa. Thế nhưng chị ấy lại về, lại đi nói chuyện, lại trả lời phóng vấn, có mấy người hiểu ngữ âm là … Tiếp tục đọc
Những Thời Khắc Trọng Đại của TOÁN HỌC- Bài 10
10 . Nhà thi sĩ- toán học của Khorasan Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Trong nửa sau của thế kỉ 11, ba người trẻ tuổi Ba Tư, thông minh và có năng lực, cùng tùng học với một trong những người hiền triết nhất thành Khorasan là Imam Mowaffak. Ba thanh niên đó … Tiếp tục đọc
Những Thời Khắc Trọng Đại của TOÁN HỌC- Bài 9
9 . Nhà lý thuyết số vĩ đại đầu tiên Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Chúng ta đều nhất trí rằng những cú hích đầu tiên tạo ra sự phát triển lý thuyết số đã được Pythagoras và các đệ tử của ông phát khởi, vì theo triết lý của họ, các số … Tiếp tục đọc
Những Thời Khắc Trọng Đại của TOÁN HỌC- Bài 8
8 . Cú hích của Thiên Văn Học Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Sự khởi thủy môn lượng giác thì mơ hồ. Vào thời gian trước nền văn minh Hy lạp, trong các bản thảo bằng giấy dó ở vùng Rhind (khoảng 1650 TCN) có chứa những bài toán liên quan đến cotang … Tiếp tục đọc
Những Thời Khắc Trọng Đại của TOÁN HỌC- Bài 7
7 . Nhà tư tưởng và viên tướng Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Thật đáng kinh ngạc khi có nhiều thành tựu toán học có nguồn gốc từ Hy Lạp cách đây hai ngàn năm. “Nơi miền đất đó có những người khổng lồ”, theo như cách nói của nhà hình học Julian … Tiếp tục đọc
Tôn giáo từ góc nhìn lịch sử
Nguyễn Hữu Đổng Tôn giáo là gì? Tôn giáo có nguồn gốc từ đâu? Đây là các câu hỏi chưa được giới nghiên cứu làm rõ về học thuật. Bằng tư duy từ góc nhìn lịch sử, bài viết phân tích làm sáng tỏ thực chất, hạn chế hiểu biết tôn giáo và nguồn gốc … Tiếp tục đọc