Tác giả: Sameed Basha Người dịch: Daniel Trần Một cố gắng sai lầm nhằm theo đuổi quyền tối cao của Mỹ bằng mọi giá đã dẫn đến hậu quả của nó. Một năm đã trôi qua kể từ khi Nga vượt biên giới sang Ukraine, và Chiến tranh Lạnh, tưởng chỉ xuất hiện hạn chế trong văn học của thế kỷ 20, một lần … Tiếp tục đọc
Shachar Berdishevsky/Maariv 14 tháng Một 2023 Biên dịch: GaD Một cựu đồng minh của Tổng thống Nga đã nói về khả năng Putin có thể nghỉ hưu sớm, thay vì bị giết trong một cuộc đảo chính. Một nguồn tin thân cận Putin từng tuyên bố rằng “tổng thống sẽ đề cử người thừa kế … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ tạp chí Foreign Affairs. Tác giả: Boris Bondarev từng là nhà ngoại giao thuộc Bộ Ngoại giao Nga từ năm 2002 đến năm 2022, gần đây nhất là tham tán tại Phái bộ Nga tại Văn phòng Liên hợp quốc tại Geneva. Ông từ chức vào tháng 5 để phản đối … Tiếp tục đọc
Robert M. Dover 26 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Điều quan trọng đối với các nhà hoạch định chính sách phương Tây là phải hiểu bài phát biểu vận động quần chúng của Putin có và không có ý nghĩa gì Khi Vladimir Putin lên truyền hình Nga ngày 21 tháng 9, ông muốn … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ bản dịch tiếng Anh. Kính thưa các công dân Nga, các công dân của Cộng hòa Nhân dân Donetsk và Lugansk, cư dân của các vùng Zaporozhye và Kherson, các đại biểu của Duma Quốc gia và các thượng nghị sĩ của Liên bang Nga! Như bạn đã biết, các cuộc … Tiếp tục đọc
Alexei Bayer 13 tháng Tám, 2022 Biên dịch: GaD Hành động của Putin ở Ukraina sẽ chấm dứt ảnh hưởng văn hóa, ngôn ngữ và chính trị còn lại của Nga ở nhiều khu vực thuộc Liên Xô cũ. Tổng thống Nga Vladimir Putin biện minh cho hành động gây hấn Ukraina của ông, là … Tiếp tục đọc
![Putin và Xi Phơi bày Ảo ảnh Vĩ đại[1] về chủ nghĩa Tư bản](https://nghiencuulichsudotcom.files.wordpress.com/2022/04/1-5.png?w=160&h=120&crop=1 "Putin và Xi Phơi bày Ảo ảnh Vĩ đại[1] về chủ nghĩa Tư bản")
John Micklethwait và Adrian Wooldridge Ngày 24 tháng Ba 2022 Biên dịch: GaD Trừ khi Mỹ và các đồng minh vận động để cứu lấy nó, thời đại toàn cầu hóa vĩ đại thứ hai đang đến gần một thảm họa. Một cuốn sách xuất bản năm 1919 mang tên Hậu quả kinh tế của … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The New Yorker. Bản sắc dân tộc mà Tổng thống Nga đã góp phần quảng bá — phi tự do, mang tính đế quốc và sự căm phẫn phương Tây — đã đóng một vai trò thiết yếu trong cuộc xâm lược tàn bạo của ông vào Ukraina. Năm 1996, năm … Tiếp tục đọc
Christian Neef, Tuần báo DER SPIEGEL Người dịch: Daniel Trần Với cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine, lãnh tụ Điện Kremlin đã khiến phương Tây bất ngờ. Thực ra, sự leo thang này đã được ông chuẩn bị từ 20 năm trước. Còn một lối thoát nào hay không? Vừa nhậm chức được một năm rưỡi … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ New York Times. Vào năm 1996, khi tôi là giám đốc văn phòng Moscow của CNN, một cuộc chiến đang diễn ra giữa một nhóm các nhà tài phiệt tham nhũng và tay chân của vệ sĩ của Tổng thống Boris Yeltsin, người đang đòi họ nhiều tiền hơn để “bảo … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 