Phan Cẩm Thượng Thiên tử trọng hiền hào Văn chương giáo nhĩ tào Vạn ban giai hạ phẩm Duy hữu đọc thư cao. (Nhà vua trọng kẻ hiền Lấy văn chương dạy chúng mày Mọi nghề đều hèn hạ Chỉ có đọc sách là cao siêu. (Bài thơ giáo huấn trẻ con khi học chữ … Tiếp tục đọc
Posted by admin …
Sự chuyên chế của đa số
James Traub – Foreign Policy Mai Xương Ngọc chuyển ngữ Biểu tình nằm (ảnh internet) Đã gần một tuần lễ xảy ra nạn lạm dụng các nguyên tắc dân chủ bởi các nhà lãnh đạo thường được cho là dân chủ. Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan đã sử dụng cảnh sát chống … Tiếp tục đọc
Hung Nô liệt truyện
Sử kí – Hung Nô liệt truyện Tư Mã Thiên soạn Tích Dã chuyễn ngữ Tổ tiên người Hung Nô là dòng dõi họ Hạ Hậu, tên là Thuần Duy. Từ thời Đường-Ngu về trước có người Sơn Nhung, men bãi cỏ ven sông mà di chuyển, không có thành quách ở một chỗ, không có nghề … Tiếp tục đọc
Lê Đại Hành phá Tống
PGS. TS. Trần Bá Chí Lê Đại Hành tên thật là Lê Hoàn, sinh tại động Hoa Lư, xã Trường Yên, nay thuộc tỉnh Ninh Bình. Khi lớn lên, do cuộc sống khó khăn, ông phải theo cha mẹ đến làng Bảo Thái, huyện Thanh Liêm nhờ dân làng giúp đỡ, làm nghề đánh bắt … Tiếp tục đọc
Lịch sử 33 năm cuối cùng của vương quốc Champa
BBT Champaka.info Vương quốc Champa : Lịch sử 33 năm cuối cùng (1802-1835) là công trình nghiên cứu của Pgs. Ts. Po Dharma được xuất bản tại Paris vào năm 1987 bởi Viện Viễn Đông Pháp, với nhan đề : Le Panduranga (Campa). Ses rapports avec le Vietnam (1802-1835). Đây là tác phẩm lịch sử Champa cận đại … Tiếp tục đọc
Vương Dương Minh chinh phạt Man Di
Leo K. Shin Người dịch: Hà Hữu Nga Vương Dương Minh (1472-1528)) là nhà chính trị, nhà triết học, nhà tư tưởng xuất sắc thời nhà Minh ở Trung Quốc. Đồng thời ông còn là người văn võ song toàn, từng là tướng mang quân đi dẹp loạn nhiều lần. Từ năm 1516, ông đi … Tiếp tục đọc
Nguồn gốc hội Tam điểm
Thomas Paine Người dịch: Hà Hữu Nga “Hội Tam điểm bắt nguồn từ một tôn giáo nào đó rất cổ, hoàn toàn độc lập và không liên hệ gì với Kinh thánh cả. Hội Tam điểm bắt nguồn và là di duệ từ tôn giáo của người Druids cổ đại…Thiên chúa giáo và Tam điểm có … Tiếp tục đọc
Tại sao Phật giáo gần như biến mất khỏi Ấn Độ
Philippe Cornu -Hoàng Phong dịch Lời giới thiệu của người dịch : Ông Philippe Cornu là đương kim Chủ tịch Đại học Phật giáo Âu châu, Giảng sư tại Viện Quốc gia Ngôn ngữ và Văn minh Đông phương (Inalco) của Pháp. Ông cũng là một học giả uyên bác về Phật giáo, dịch nhiều kinh sách … Tiếp tục đọc
Nhìn lại lịch sử Phù Nam
Michael Vickery Người dịch: Hà Hữu Nga Trong một bài giảng đầu tiên của tôi cho một lớp sinh viên nghiên cứu khảo cổ học năm thứ tư tại Đại học Nghệ thuật Hoàng gia ở Phnom Penh, tôi đề xuất thảo luận về Phù Nam, mà hầu hết đều tin là đã tồn tại … Tiếp tục đọc
Nhìn lại lịch sử Champa
Michael Vickery Người dịch: Hà Hữu Nga Như đầu đề của bài viết muốn nói, tôi cho rằng lịch sử Champa, với tư cách là một tổng thể hầu như chưa có một nghiên cứu phê phán nào, kể từ khi cuốn sách1 của Georges Maspéro xuất bản năm 1928, nay cần phải được nhìn lại với … Tiếp tục đọc