Denys Lombard Ngô Bắc dịch Denys Lombard (sinh năm 1938- mất ngày 8 Tháng Một, 1998) đã là một chuyên viên người Pháp hàng đầu về Á Châu với các sự đóng góp về ngành Đông Nam Á học, Trung Hoa học, và lịch sử Á Châu hàng hải. Ông nổi tiếng vì các nỗ lực … Tiếp tục đọc
Posted by admin …
Tôn giáo và nghi lễ tại các triều đình của Đại Việt
John K. Whitmore / University of Michigan Ngô Bắc dịch DẪN NHẬP Xem tôn giáo đơn giản như sự tương tác của thiên nhiên và siêu nhiên, khi đó đâu là vị trí của quốc gia trong mối tương quan này? Nghi lễ đứng ở điểm mấu chốt trong vị thế tôn giáo của quốc … Tiếp tục đọc
Tản mạn về biên giới và ải Nam Quan
Hoàng Nguyên Nhuận Chiều mưa biên giới anh đi về đâu. Sao còn đứng ngóng nơi giang đầu? … Người Miền Nam thuộc thế hệ của Hoàng tôi mấy ai chẳng một lần lắc lư hụt hẫng khi nghe Nguyễn Văn Đông hỏi Chiều mưa biên giới anh đi về đâu. Sao còn đứng ngóng nơi … Tiếp tục đọc
Tiểu thuyết lịch sử Trung Hoa và tiểu thuyết lịch sử Việt Nam ở Nam Kỳ đầu thế kỷ XX
Phan Mạnh Hùng Phiên dịch quốc ngữ đã đóng một vai trò kiến tạo to lớn trong quá trình hiện đại hóa văn học Việt Nam cũng như các nước khác ở Châu Á đầu thế kỷ XX. Ở Nam Kỳ phong trào phiên dịch tiểu thuyết truyền thống Trung Hoa diễn ra sôi nổi. … Tiếp tục đọc
Lawrence xứ Ả Rập
Trích từ sách : Bán đảo Ả rập Tác giả : Nguyễn Hiến Lê CHÍNH SÁCH MÂU THUẪN CỦA ANH Ở Ả RẬP – MẬT ƯỚC SYKES – PICOT Trong số bốn cường quốc châu Âu lăm le chia cắt đế quốc Thổ ở thế kỷ trước và đầu thế kỷ này tức Nga, Đức, … Tiếp tục đọc
Chủ nghĩa duy vật văn hóa của Raymond Williams
Phương Lựu Trong nền lý luận phê bình văn nghệ phương Tây hiện đại (kể cả hậu hiện đại) có một hiện tượng đặc biệt là khuynh hướng theo chủ nghĩa Mác phương Tây (Western marxism) với đặc trưng cơ bản là không theo chủ nghĩa Lênin. Cho dù như đây là tư tưởng tư … Tiếp tục đọc
Chủ nghĩa cộng sản ở phương Tây
Trích từ sách Communism: A History Tác giả Richard Pipes Dịch giả Phạm Minh Ngọc Chủ nghĩa cộng sản là một lí tưởng không có tương lai: nền văn hoá chính trị phương Tây đã tập hợp lại trong cuộc đấu tranh chống lại hệ tư tưởng cứng rắn, tuy có xuất xứ từ phương … Tiếp tục đọc
Tương đồng quan phục ba nước Trung Quốc, Việt Nam và Hàn Quốc
SO SÁNH QUY CHẾ HUNG BỐI – BỔ TỬ CỦA BÁ QUAN TRIỀU ĐÌNH TRIỀU TIÊN HÀN QUỐC VÀ TRIỀU ĐÌNH LÊ NGUYỄN VIỆT NAM Trần Quang Đức Thông qua khảo sát tư liệu văn tự và hình ảnh liên quan đến trang phục của bá quan ba nước Trung, Việt, Hàn, bài viết này … Tiếp tục đọc
Khuông Việt thiền sư
Khuông Việt thái sư với vương triều Đinh, Lê Nguyễn Công Lý TÓM TẮT: Bài viết khẳng định vai trò cùng đóng góp to lớn của thiền sư Khuông Việt đối với vương triều Đinh (968 – 980), Tiền Lê (981 – 1009) trong buổi đầu độc lập tự chủ, phục hưng những giá trị … Tiếp tục đọc
Phan Thanh Giản và Tăng Quốc Phiên
ĐÁNH GIÁ LẠI CÁC NHÂN VẬT LỊCH SỬ NỬA SAU THẾ KỶ XIX Ở VIỆT NAM VÀ TRUNG QUỐC – TRƯỜNG HỢP PHAN THANH GIẢN (VIỆT NAM) VÀ TĂNG QUỐC PHIÊN (TRUNG QUỐC) Nguyễn Tiến Lực Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQG TPHCM Mở đầu Cùng với công cuộc cải cách, … Tiếp tục đọc