Mối thâm thù giữa người Serb và người Kosovo

Các em nhỏ bên ngoài trường học ở thành phố Gjilan, Kosovo chờ đợi Tổng thống Tito đi qua năm 1979.

Sevgei Alpha (tổng hợp)

Kosovo là một phần của Đế chế Ottoman và sau Chiến tranh Balkan (1912–1913). Bắt đầu từ năm 1912, Montenegro bắt đầu nỗ lực thực dân hóa và ban hành luật về quy trình này trong năm 1914 nhằm chiếm đoạt 55.000 ha đất của người Albania và chuyển nó cho 5.000 người Montenegro định cư. Serbia tiến hành các biện pháp lấy đất bằng cách ban hành một sắc lệnh nhằm vào những người trong các khu vực mới được giải phóng cung cấp 9 ha đất cho các gia đình người Serb.

Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, Serbia và Montenegro trở thành một phần của Nam Tư. Quyền kiểm soát của Serbia đối với Kosovo được khôi phục và nhà nước đang cố gắng chống lại chủ nghĩa ly khai của người Albania theo đuổi chính sách thay đổi nhân khẩu học quốc gia và tôn giáo của Kosovo thông qua thực dân hóa. Nam Tư đã ký hiệp ước Bảo vệ người thiểu số, nhưng người Albania không được quyền công nhận là dân tộc thiểu số hoặc được giáo dục ngôn ngữ Albania. Kosovo, cùng với khu vực phía bắc của Vojvodina là những khu vực mà người Serb không chiếm đa số dân cư và nhà nước đã tìm cách thay đổi nhân khẩu học ở những khu vực đó thông qua cải cách ruộng đất và chính sách thuộc địa hóa. Một sắc lệnh mới được ban hành vào năm 1919 và sau đó vào năm 1920 đã khởi động lại quá trình thuộc địa hóa ở những nơi mà người Albania sinh sống ở Kosovo và Vardar Macedonia. Từ năm 1918 đến năm 1945, hơn 100.000 người Albania rời Kosovo.

Mặc dù Vương quốc của người Serb, người Croatia và các vương quốc Slovenes đã ký kết các hành động quốc tế thời đó, trong đó xác định quyền của các dân tộc thiểu số, theo Hiệp ước Saint Germain, cũng được thống nhất bởi Liên đoàn các quốc gia, khủng bố nhằm vào người dân Albania vẫn tiếp tục từ năm 1912 đến năm 1915. Theo một thống kê được công bố sau đó tại Ý, chỉ riêng quân đội Serbia đã giết 6.040 người trong tháng Giêng và tháng 2/1919, phá hủy 3.873 ngôi nhà. Vào ngày 18/4/1919, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Robert Lansing đã viết thư cho Bộ trưởng Ngoại giao Anh Lord Balfour rằng Gusinje, Plav, Peja, Gjakova, Podjur và Roshji, là những nơi bị khủng bố và giết người bởi quân đội Serbia và các đặc vụ Serbia với chính sách là tiêu diệt các cư dân Albania trong khu vực.

Kosovo có tầm quan trọng về mặt chiến lược đối với nhà nước. Người Albania ở đây được coi là không đáng tin cậy và những lo ngại tồn tại về các cuộc nổi dậy có thể xảy ra trong tương lai bởi những người dân địa phương không chấp thuận sự quản lý của nó. Lập trường của giới tinh hoa chính trị Serbia cho rằng Kosovo là một lãnh thổ của người Serbia vào cuối thời trung cổ mà sau cuộc chinh phục của Ottoman đã được người Albania định cư. Vasa Šaletić, người đứng đầu cơ quan quản lý quá trình thuộc địa đã mô tả quá trình di dời của người Albania và mua tài sản của họ là một phần tiếp theo hợp lý của cuộc chiến tranh giải phóng, trong đó bốn quốc gia Balkan đã đánh bại Đế chế Ottoman. Nhằm đạt được một kết quả chính trị thuận lợi, nhà nước đã theo đuổi các biện pháp khác nhau thông qua bạo lực và các con đường hành chính như trục xuất và thay thế người Albania bằng một nhóm dân số khác. Vào thời điểm điều tra dân số Nam Tư năm 1921, người Albania hình thành phần lớn dân số của Kosovo với khoảng 64 phần trăm trong đó khoảng 72 phần trăm thuộc tín ngưỡng Hồi giáo. Việc chính phủ tài trợ cho việc thực dân hóa Kosovo và Vardar Macedonia được bắt đầu vào năm 1920 khi vào ngày 24/9 Quốc hội của Vương quốc Nam Tư thông qua Nghị định về việc thuộc địa hóa các tỉnh phía Nam của Nam Tư.

Cả hai sắc lệnh ngày 24/9/1920 và ngày 11/7/1931 đều vạch ra các loại đất có thể thuộc địa bao gồm đất nhà nước được coi là không được sử dụng, đất công xã vượt quá yêu cầu của cộng đồng, đất thuộc khu vực cấm, đất được phân loại là đất bỏ hoang và các bất động sản lớn có thể được chia nhỏ thông qua cải cách nông nghiệp. Đất bị coi là bỏ hoang và đất bị tịch thu của người Albania lên tới khoảng 228.000 ha chủ yếu là đất nông nghiệp. Các sắc lệnh được dự định như một phần thưởng cho những người lính chế độ cũ và người Chetnik vì sự phục vụ của họ trong các cuộc Chiến tranh Balkan và Thế chiến thứ nhất, với các khuyến khích được đưa ra để định cư ở Kosovo cho phép họ yêu cầu từ 5 đến 10 ha đất. Các cựu chiến binh quân đội định cư ở Kosovo được gọi là dobrovoljac (tình nguyện viên) và là một nhóm đáng tin cậy về mặt chính trị đối với nhà nước. Quá trình thuộc địa hóa cũng kéo theo sự xuất hiện của các quan chức người Serbia đến Kosovo cùng với gia đình của họ. Trong thời gian 1919–1928, khoảng 13.000 đến 15.914 gia đình người Serbia đến sống ở Kosovo theo quy định trong các điều kiện của sắc lệnh. Quá trình này liên quan đến việc xây dựng 106 thuộc địa và 245 khu định cư mới ở Kosovo và do những nỗ lực cải tạo người dân, một số vùng được đặt tên là Lazarevo, Obilić, Miloševo theo tên các anh hùng trong sử thi Serbia. Những nơi khác như Ferizović (tiếng Albania là Ferizaj) được đổi tên thành Uroševac.

Khi các lực lượng Nam Tư vào các ngôi làng có người Albania sinh sống, hàng loạt vụ trục xuất và tàn sát đã được thực hiện. Theo các nguồn tin của Albania, từ năm 1913 đến năm 1939, những người thực dân Serb đã được chính quyền ban cho những đặc quyền đặc biệt để định cư tại các khu vực, trước đây là nơi sinh sống của người Albania. Riêng năm 1918 đến năm 1921, các lực lượng Serbia đã giết chết 12.346 thường dân, đốt cháy 320 ngôi làng, cướp phá 50.000 ngôi nhà và đốt cháy khoảng 6000 ngôi nhà.

Sau năm 1918, tất cả các trường học của người Albania ở Montenegro, Macedonia và Kosovo đều bị đóng cửa và khoảng 400.000 người Albania bị tước quốc tịch. Khoảng 60% người Albania không có thu nhập do hậu quả của chính sách Nam Tư. Các dịch vụ công bị đóng cửa và các văn phòng tôn giáo bị chính trị hóa. Chính quyền Nam Tư cũng có ý định thay thế người Albania trong khu vực bằng người Chetnik, cựu chiến binh và cảnh sát, cũng như cảnh sát biên giới, người tị nạn và các nhà hoạt động chính trị. Vào năm 1930, không có trường học nào của người Albania ở Kosovo.

Chính phủ gắn việc thực dân hóa với cải thiện khu vực nông nghiệp và thực hiện các chính sách như Cải cách Nông nghiệp. Đó là một kế hoạch định cư nhằm khuyến khích những người định cư Serb và Montenegro từ các vùng khác của Nam Tư đến tái định cư ở Kosovo thông qua các ưu đãi về đất đai và khuyến khích tài chính như miễn thuế để củng cố yếu tố Slav. Những người định cư và gia đình của họ có nguồn gốc từ bất kỳ nơi nào trong nước hoặc nước ngoài được phép đến định cư trong khu vực và khi đến đó, chỉ có thể lấy đất từ địa phương nơi họ cư trú. Các gia đình của những người định cư đều được cấp khoảng 5 ha đất để trở thành tài sản của họ sau 10 năm. Những người định cư có thể thu được thêm 2–5 ha đất nếu có nhiều nam giới từ 16 tuổi trở lên trong một gia đình. Đất của người Albania bị tịch thu bất hợp pháp và thường thông qua việc trưng thu, trong khi những người định cư Serb giành được quyền sở hữu đất chính. Từ năm 1918 đến năm 1940, chính phủ đã trưng thu 154.287 mẫu Anh và phân phối cho những người định cư chủ yếu là người Serb và giữ lại 57.704 mẫu Anh để quân đội, trường học chính phủ, cảnh sát và các cơ quan khác sử dụng.

Các mục tiêu khác của chính sách thuộc địa là hạn chế di cư của công dân từ Montenegro và Serbia đến Bắc Mỹ thông qua các đề nghị cấp đất miễn phí. Nhà nước muốn trừng phạt những người Kaçak (sắc dân gốc Albania) nổi dậy bằng cách trưng thu và giao tài sản của họ cho người dân định cư. Giải quyết các vấn đề an ninh, chính quyền tiểu bang đã đặt những người định cư ở những vị trí chiến lược. Các phần khác của chính sách Serbia hoá ở Kosovo bao gồm thiết lập một cơ quan quản lý chính phủ hiệu quả và từ chối phát triển văn hóa Albania tự trị trong khu vực. Những người định cư Serb bị người Albania ở Kosovo coi là người nước ngoài và kẻ cướp và những người Serb địa phương thờ ơ với sự hiện diện của họ. Sự xuất hiện của những người Serb định cư đến Kosovo đã ảnh hưởng đến các mối quan hệ cộng đồng ổn định tồn tại giữa người Albania và người Serb địa phương, dẫn đến xung đột.

Từ năm 1918 đến năm 1923, do chính sách của nhà nước, 30.000 và 40.000 chủ yếu là người Albania theo đạo Hồi đã di cư đến các vùng Izmir và Anatolia của Thổ Nhĩ Kỳ. Ngoài xung đột giữa phong trào kháng chiến Kaçak của người Albania ở Kosovo và chính quyền Nam Tư, các động lực khác khiến người Albania di cư đến Thổ Nhĩ Kỳ là do tịch thu đất đai và phân chia lại cho thực dân Serb. Các nhà chức trách Nam Tư coi người Albania là một nhóm dân cư thù địch và muốn giảm bớt sự hiện diện của họ ở Nam Tư, trong khi Thổ Nhĩ Kỳ muốn tái lập các khu vực Anatolia đã bị bỏ trống bởi những người Cơ đốc giáo nói tiếng Hy Lạp Chính thống và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong đợt trao đổi dân số năm 1923. Người dân Albania được khuyến khích rời khỏi khu vực, vì họ được coi là những người nhập cư cần hồi hương đến Thổ Nhĩ Kỳ, Albania hoặc dự kiến ​​sẽ đồng hóa trong Nam Tư.

Vào giữa những năm 1920, một số lượng lớn người tị nạn Albania đã có mặt ở Thổ Nhĩ Kỳ và sự hiểu biết đã nảy sinh với Albania để hợp tác và ngăn chặn tình trạng di cư của người Albania khỏi Nam Tư đã giảm đáng kể trong suốt phần còn lại của thập kỷ. Một thỏa thuận giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Albania cho phép người Albania từ Nam Tư đến Thổ Nhĩ Kỳ lựa chọn di cư đến Albania. Thổ Nhĩ Kỳ đã cố gắng tái định cư người Albania ở đông Anatolia trong các khu vực như Yozgat, Elazığ và Diyarbakır, trong khi nhiều người Albania cuối cùng định cư ở Eskişehir, Kocaeli, Tekirdağ, İzmir, Bursa và Istanbul. Từ năm 1925 trở đi, Nam Tư đã tìm kiếm một thỏa thuận với Thổ Nhĩ Kỳ để cho phép người Hồi giáo di cư và Albania lo ngại rằng điều đó dẫn đến việc di dời người Albania khỏi Balkan để tái định cư dự định ở những vùng đông dân cư của Thổ Nhĩ Kỳ. Thổ Nhĩ Kỳ nhắc lại với Albania rằng họ không quan tâm đến việc người Albania từ Nam Tư đến Anatolia và tuyên bố rằng vấn đề này chủ yếu liên quan đến người dân tộc Thổ ở Vardar Macedonia.

Mục đích của chính sách thuộc địa là cố gắng đạt được các mục tiêu chính trị và quốc gia cụ thể. Để lập lại trật tự, Đorđo Krstić, một thẩm phán của Tòa án Tối cao được giao phụ trách giám sát quá trình thuộc địa hóa trong thời gian 1927–1928 với tư cách là Cao ủy Nông nghiệp. Những phản ánh của ông về thời gian được xuất bản trong một cuốn sách mô tả thuộc địa là một nhiệm vụ văn hóa và kinh tế của một đặc điểm quốc gia, đặc biệt tập trung vào Kosovo, do những lo ngại về an ninh công cộng và là yếu tố quan trọng đối với việc quốc hữu hóa và đồng hóa những người này. các vùng. Các mục tiêu bổ sung đòi hỏi sự tập trung hóa các trung tâm đô thị thông qua quốc hữu hóa và phát triển, nâng cao tiêu chuẩn vệ sinh ở các vùng nông thôn và nhắm vào các phương thức sống. Krstić vạch ra rằng các biện pháp này nhằm mục đích thúc đẩy một quá trình nhanh chóng và hoàn thành sự tái sinh của miền nam Serbia. Ông mô tả việc thuộc địa hóa là một thành công trong khu vực Kosovo và Skopje và ít hơn ở các khu vực khác do sự kém cỏi, khả năng lãnh đạo kém, thiếu nhân sự được đào tạo, các biện pháp cấp tốc và các vấn đề pháp lý. Krstić đã viết rằng trong những năm đầu thuộc địa, những người định cư không nhận được sự hỗ trợ từ nhà nước và thay vào đó chính Phái bộ Hoa Kỳ và Hiệp hội Bạn bè của Serbia ở Anh đã tài trợ nhà cho những người thuộc địa và mua sắm trang thiết bị. Do thiếu sự trợ giúp của nhà nước đối với hầu hết những người định cư, một phần dân số đó đã quay trở lại nơi xuất xứ của họ. Krstić tuyên bố rằng một mục tiêu quan trọng khác của quá trình thuộc địa là đồng hóa người Albania ở vùng Kosovo, một nhiệm vụ dành cho những người định cư đảm nhận.

Một bản ghi nhớ đã được viết và đệ trình lên Liên đoàn các quốc gia vào năm 1930 bởi ba linh mục Công giáo người Albania. Tài liệu đã trình bày chi tiết về tình hình ở Kosovo liên quan đến các chính sách của nhà nước về tịch thu tài sản, cưỡng bức di cư, loại bỏ các nhân viên thành phố Albania, những hạn chế về trang phục và giáo dục của người Albania và những bất bình đối với các hình thức bán quân sự của người Serb.

Vào những năm 1930, những nỗ lực của quá trình Serb hoá và nỗ lực nhằm tăng dân số Serb đã thất bại khi cuộc điều tra dân số Nam Tư (1931) cho thấy người Albania chiếm 62% dân số Kosovo. Việc thực dân hóa để thay đổi một phần tình hình nhân khẩu học ở Kosovo và tỷ lệ người Albania đã giảm từ 65 phần trăm (289.000) năm 1921 xuống 61 phần trăm (337.272) năm 1931 và người Serb tăng từ 28 phần trăm (114.000) lên 32 phần trăm (178.848). Các nhà chức trách đã cố gắng giảm dân số Albania thông qua di cư cưỡng bức, một quá trình đã phát triển trong suốt thập kỷ. Giai đoạn thứ hai của quá trình thực dân bắt đầu vào năm 1931, khi Nghị định về việc thuộc địa hóa các khu vực miền Nam được ban hành vào ngày 11/7. Việc thuộc địa được điều chỉnh bằng các sắc lệnh (1919 và 1931) và luật (1922, 1931 và 1933), trong khi Bộ Cải cách Nông nghiệp (tức là Văn phòng Ủy ban Nông nghiệp Cấp cao ở Skopje) và Liên minh các Hợp tác xã Nông nghiệp Nam Serbia phụ trách việc thực hiện nó. Giai đoạn thuộc địa này được coi là không thành công vì chỉ có 60 đến 80 nghìn người (khoảng 17–20 nghìn gia đình) sẵn sàng trở thành người định cư và giành được đất đai, trong đó nhiều người đã không thành công.

Trong suốt những năm 1930, tình cảm chống người Albania tồn tại trong nước và các giải pháp cho câu hỏi Kosovo đã được đưa ra liên quan đến việc trục xuất quy mô lớn. Năm 1933, ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Tevfik Rüştü Aras đã có nhiều chuyến thăm Bộ Ngoại giao Nam Tư tại Belgrade và thảo luận về việc trục xuất người Hồi giáo khỏi khu vực Nam Tư được chỉ định là Nam Serbia đến Anatolia. Bộ trưởng ngoại giao Aras và Nam Tư Milan Stojadinović sau 5 năm đàm phán đã ký một công ước liên quan đến việc di cư của những người Thổ Nhĩ Kỳ theo đạo Hồi đến Thổ Nhĩ Kỳ. Thỏa thuận đề cập đến việc đề xuất di dời 40.000 gia đình trong giai đoạn 1939–1944 phù hợp với các quy định và yêu cầu như thông thạo tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, loại trừ tiếng Romani và nhắm mục tiêu vào các thành phố tự trị ở Kosovo và phía tây Vardar Macedonia cho quá trình di cư của 200.000 người Hồi giáo từ Kosovo và Macedonia bao gồm người Albania, người Thổ Nhĩ Kỳ và những người khác.

Các cộng đồng nông thôn là mục tiêu chính của các biện pháp và tài sản của những người bị trục xuất sẽ được thanh lý ở Nam Tư. Hành trình đến Anatolia từ cảng Thessaloniki sẽ được Thổ Nhĩ Kỳ tài trợ chủ yếu với một ủy ban chung Thổ Nhĩ Kỳ-Nam Tư theo dõi tình hình. Các tài liệu lưu trữ và in từ thời đại này cho thấy thỏa thuận là một văn bản gây hiểu lầm và lừa dối trong thành phần và ý định của nó, vì kết quả là việc di chuyển người Albania sang Thổ Nhĩ Kỳ. Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Mustafa Kemal Atatürk đã gặp các nhà chức trách Nam Tư khi công ước song phương được đàm phán và sau đó ông đã trình thỏa thuận này lên Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ để phê chuẩn. Năm tháng trước khi Atatürk qua đời, Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ trong tháng 7/1938 đã từ chối phê chuẩn hiệp định và khi Chiến tranh thế giới thứ hai bắt đầu, vấn đề không được mở lại.

Năm 1935, một tài liệu đã phác thảo các phương pháp mà chính phủ dự định thực hiện để trục xuất người Albania khỏi Nam Tư, khác với các biện pháp như bạo lực và trục xuất bằng vũ lực từ năm 1912 đến năm 1915. Vấn đề người Hồi giáo, trục xuất họ và vấn đề người Albania đã được thảo luận tại một cuộc họp liên bộ có sự tham dự của các thành viên quân đội và nhà nước vào năm 1935. Ilija Milkić, một đại diện của Bộ Ngoại giao mô tả rằng một số lượng lớn các khu vực sinh sống nhỏ của người Albania dọc theo biên giới Albania đại diện cho một vấn đề quân sự và quốc gia quan trọng. Milkić tuyên bố rằng trọng tâm nên tập trung vào người Albania, vì việc gửi họ đến Albania trở nên không khả thi do các vấn đề tài chính và chính trị của đất nước dẫn đến việc từ chối những người mới đến. Người ta nghi ngờ rằng Albania không muốn có thêm người Albania rời Nam Tư để duy trì các tuyên bố lãnh thổ trong tương lai. Milkić không muốn để bất kỳ người Slav Hồi giáo hoặc người Thổ Nhĩ Kỳ nào rời Kosovo đến Thổ Nhĩ Kỳ vì cả hai cộng đồng này đều không được coi là có vấn đề. Ông gợi ý rằng: để phá tan sự đông đúc của người Albania, các gia đình Serb nên được định cư trong các làng của người Albania và Milkić kêu gọi làm sạch hoàn toàn khu vực biên giới khỏi người Albania. Các biện pháp được đề xuất bao gồm việc mua tài sản của người Albania, hỗ trợ người Albania ở biên giới Nam Tư hoặc tới Thessaloniki, gây sức ép với họ thông qua các biện pháp tài chính, thay đổi địa danh, lệnh cấm lao động công, lao động cưỡng bức và bắt buộc nhập ngũ.

Trí thức người Serbia Vaso Čubrilović coi chương trình thuộc địa hóa là không thành công. Ông đã viết một bản ghi nhớ và trình bày nó tại Câu lạc bộ Văn hóa Serbia (tháng 5/1937) trước một cử tọa gồm các trí thức, quân nhân nổi tiếng và các chính trị gia, những người có ảnh hưởng trong chính trị và gây chấn động dư luận. Văn bản đề xuất trục xuất người Albania, một nhóm dân cư được coi là mối quan tâm về nhân khẩu học, lãnh thổ và an ninh: Trong quá trình kiểm tra quá trình thực dân hóa ở miền nam, chúng tôi cho rằng phương tiện hữu hiệu duy nhất để giải quyết vấn đề này là trục xuất hàng loạt người Albania. Việc thực dân hóa dần dần đã không thành công ở nước ta, cũng như ở các nước khác về vấn đề đó. Nếu nhà nước muốn can thiệp có lợi cho người dân của mình trong cuộc đấu tranh giành đất đai, thì nó chỉ có thể thành công bằng cách hành động tàn bạo. Tài liệu không được nhà nước chọn làm chính sách, cũng không được dịch hay xuất bản vào thời điểm đó và nó vẫn là quan điểm cá nhân của Čubrilović được trình bày cho một tổ chức phi chính phủ. Bản ghi nhớ đã tiết lộ khuôn mẫu tư tưởng tồn tại vào thời điểm đó nhằm thay đổi nhân khẩu học của Kosovo như một giải pháp để duy trì sự thống trị của người Serb trong khu vực.

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, một khu vực rộng lớn của Kosovo được gắn liền với Albania do Ý kiểm soát. Người Ý được coi là những người giải phóng người Albania ở Kosovo, những người đã tìm cách khắc phục các chính sách thuộc địa và chia cắt trong quá khứ cũng như các mối quan hệ quyền lực giữa người Albania và người Serb đã bị đảo lộn trong chính quyền mới. Nó dẫn đến việc những người Serb địa phương và những người Serb khác đã đến trước đó như một phần của kế hoạch thuộc địa trở thành mục tiêu của các nhóm người Albania có vũ trang. Các chiến dịch nhằm vào người Serb theo sau bao gồm việc phá hủy tài sản, giết người và trục xuất. Phần lớn những người định cư Montenegro và Serb bao gồm các quan chức và dobrovoljac chạy trốn khỏi Kosovo đến Serbia và Montenegro bị phe Tr.ục chiếm đóng. Một ước tính số lượng người Serb bị buộc phải rời đi là 70.000-100.000. Sử học Serbia ước tính rằng khoảng 100.000 người Serbia rời Kosovo trong giai đoạn 1941-1945.

Sau Chiến tranh thế giới thứ hai và việc thiết lập chế độ cộng sản ở Nam Tư, chương trình thuộc địa bị ngừng lại do Tổng thống Tito muốn tránh xung đột giáo phái và sắc tộc. Tito ban hành một sắc lệnh tạm thời vào tháng 3/1945 cấm trở lại của những người thuộc địa, bao gồm một số người Chetnik và những người còn lại đã rời đi trong chiến tranh để tìm nơi ẩn náu. Những người theo chủ nghĩa dân tộc Serbia phản đối quyết định này. Hai tuần sau, Tito ban hành một sắc lệnh khác và một đạo luật vào tháng 8/1945 cho phép trả lại có điều kiện cho một số ít người thuộc địa. Tổng cộng, số trường hợp trả lại là 11.168, với 4.829 trường hợp được xác nhận, 5.744 trường hợp được xác nhận một phần cùng với 595 trường hợp bị từ chối. Một phần nhỏ dân số thuộc địa trước đây đã quay trở lại Kosovo và chiếm lại đất đai, một phần lớn hơn trong số họ (4.000 gia đình) sau đó rời đến các khu vực khác của Nam Tư. Từ năm 1912 trở đi, đất bị tịch thu, 16.000 trên tổng số 200.000 ha đã được trả lại cho các chủ cũ ở địa phương.

Sau khi Nam Tư-Albania chia rẽ, chính quyền Nam Tư đã cố gắng giảm thiểu mối liên hệ giữa người Albania và Kosovo. Nam Tư đã thực hiện chính sách Turkification, khuyến khích giáo dục ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ và di cư đến Thổ Nhĩ Kỳ của người Albania. Năm 1953, một thỏa thuận làm sống lại công ước năm 1938 đã đạt được giữa Tito và Mehmet Fuat Köprülü, ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ đã thúc đẩy việc di cư của người Albania đến Anatolia. Di cư cưỡng bức đến Thổ Nhĩ Kỳ gia tăng và con số được trích dẫn cho năm 1953–1957 là 195.000 người Albania rời Nam Tư và trong năm 1966 là khoảng 230.000 người. Các yếu tố liên quan đến sự gia tăng di cư là sự đe dọa và áp lực khiến người dân Albania phải rời đi thông qua một chiến dịch do Aleksandar Ranković (về sau phó thủ tướng Nam Tư) đứng đầu, được chính thức tuyên bố là nhằm kiềm chế chủ nghĩa dân tộc của người Albania. Kosovo dưới sự kiểm soát của Ranković được Thổ Nhĩ Kỳ coi là cá nhân sẽ thực hiện Hiệp định của các quý ông. Đồng thời, một giai đoạn thực dân mới đã xảy ra trong khu vực khi các gia đình người Montenegro và người Serb được đưa đến Kosovo. Tình hình kết thúc vào năm 1966 với việc loại bỏ Ranković khỏi vị trí của mình.

Giới trí thức Albania trong thời kỳ cộng sản tuyên bố rằng chính sách tái lập Kosovo và tái lập lại Kosovo với người Montenegro và người Serbia do Giai cấp tư sản Serbia thực hiện Họ mô tả rằng nó bao gồm việc trục xuất người Albania thông qua các biện pháp khác nhau như trục xuất, tịch thu đất đai, khủ.ng b.ố vĩnh viễn và chính sách nông nghiệp mang tính bóc lột. Các ví dụ mà họ nêu bật bao gồm công ước Nam Tư-Thổ Nhĩ Kỳ năm 1938 và bản ghi nhớ của Vaso Čubrilović. Trong những năm 1980, các học giả Albania đã tham gia vào các cuộc tranh luận lịch sử về Kosovo và bản sắc của nó. Cuốn sách Knjiga o Kosovu của nhà sử học Dimitrije Bogdanović là một phản hồi cho những cuộc tranh luận đó và nó đã được sử dụng rộng rãi trong giới trí thức Serbia như một nguồn và tài liệu tham khảo về câu hỏi Kosovo. Là một trong số các ấn phẩm theo chủ nghĩa xét lại vào thời điểm đó, nghiên cứu lịch sử nhằm mô tả người Serb là nạn nhân duy nhất của cuộc đàn áp trong quá khứ và phản bác lại những câu chuyện về nạn nhân của người Albania liên quan đến thời kỳ chiến tranh giữa Nam Tư với chế độ cai trị của người Serb. Theo Bogdanović, nhân khẩu học của Kosovo đã bị thay đổi từ một lãnh thổ Serb thuần nhất thông qua quá trình thực dân hoá bạo lực bởi những người Albania theo đạo Hồi bắt đầu từ thế kỷ 18 và tiếp tục trong suốt cuối thời kỳ Ottoman. Đối với Bogdanović, việc người Serb xâm chiếm Kosovo và tái định cư người Albania sang Thổ Nhĩ Kỳ được biện minh là một cách để giải quyết cân bằng sắc tộc và quốc gia trong khu vực này và cải thiện tình hình của người Serbia, vốn đã bị đánh dấu bởi bạo lực kinh niên.

Nhân đánh dấu sự kiện 15 năm tỉnh tự trị Kosovo tuyên bố tách ra khỏi Serbia để thành lập nước cộng hòa riêng (1999-2014), nhà sử học người Nga Artem Ulunyan, chuyên gia về bán đảo Balkan ở Viện Khoa học lịch sử trực thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Liên bang Nga, đã tiết lộ về chủ trương của Nhà nước Albania muốn thu phục Kosovo ngay từ đầu thập niên 80 thế kỷ trước. Theo đó khi tiếp cận với những tài liệu lưu trữ thuộc Cơ quan An ninh Quân đội Serbia (VBA), một tổ chức phản gián của Bộ Quốc phòng Cộng hòa Serbia được giải mật, sử gia Ulunyan đã tình cờ phát hiện ra bản báo cáo của tướng Beqir Balluku (1917-1975), người đứng đầu Bộ Quốc phòng Albania do điệp viên VBA tại Tirana gửi về. Nội dung bản báo cáo đề cập tới kế hoạch tuyệt mật mang mật danh Shpertimi (Cú nổ), hòng thực hiện giấc mơ Đại Albania là chinh phục phần đất Kosovo láng giềng. Cụ thể quân đội Albania sẽ triển khai chiến dịch Shpertimi nhằm thôn tính tỉnh Kosovo, nơi có tuyệt đại đa số dân chúng (92%) là người gốc Albania. Chiến dịch huy động các đơn vị quân đội tinh nhuệ nhất của lục quân, được không quân hỗ trợ sẽ tràn ngập khu vực Kosovo thuộc Cộng hòa Liên bang XHCN Nam Tư (SFRY), ngay sau thời điểm Chủ tịch SFRY Josip Broz Tito (1892-1980) từ trần. Theo quan điểm của giới hoạch định chính sách ở Tirana, thì một khi Thống chế Tito không còn nữa, ắt sẽ diễn ra cuộc tranh giành quyền bính giữa các sắc dân ở Nam Tư, gây ra cảnh huynh đệ hương tàn khiến Albania dễ bề đục nước béo cò. Phần cuối bản báo cáo mật của tướng Balluku còn đề cập tới việc khuếch trương chiến dịch Shpertimi, chỉ rõ sách lược nếu việc thu phục Kosovo thuận lợi sẽ xúc tiến hành quân mở rộng, nhanh chóng hành động để chiếm nốt các vùng lãnh thổ thuộc Macedonia và Montenegro có đa phần người gốc Albania sinh sống. Nhưng ảo vọng của Tirana đã tan thành mây khói. Mưu đồ thôn tính Kosovo có thể là nguyên nhân chính yếu, khiến Albania là quốc gia duy nhất đã khăng khăng không chịu đặt bút ký kết bản văn kiện cuối cùng của Hiệp ước Helsinki (HFA) vào cuối tháng 7/1975, quy tụ tất cả các nước trên lục địa cũ trong khuôn khổ Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE), để xác định đường biên giới hiện hữu của châu Âu thời hậu chiến. Bản thân Balluku vào tháng 7/1974 đã bị Enver Hoxha buộc tội là kẻ chủ mưu các tư tưởng xét lại và bị đưa ra xét xử, bị buộc tội là tổ chức một cuộc đảo chính quân sự. Balluku bị kết án tử hình và xử bắn năm 1975.

Một năm sau khi Tito chết, năm 1981, các cuộc biểu tình của sinh viên đã bị cảnh sát Serbia ở Kosovo trấn áp. Khi bức tường Berlin sụp đổ, một khoảng trống về tư tưởng lớn dần ở Nam Tư. Và nó nhanh chóng được lấp đầy bằng chủ nghĩa dân tộc. Sự gia tăng chủ nghĩa dân tộc Serbia đặt dấu ấn vào năm 1986, khi Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Belgrade khôi phục chủ nghĩa dân tộc Serbia bằng việc lên án sự phân biệt chủng tộc mà người Serbia là nạn nhân. Khi đó Slobodan Milosevic đang leo cao trên chính trường. Ông dùng Kosovo để tạo đà cho sự nghiệp của mình. Ngày 28/6/1989, nhân kỷ niệm 600 năm thất bại của người Serbia trước người Thổ Ottoman, ông hứa trước một triệu người Serbia là sẽ bảo vệ danh dự bị bôi nhọ của họ. Những tuyên bố của ông đã châm ngòi lửa xung đột.

Năm tiếp theo, Milosevic hủy quy chế tự trị của Kosovo. Người Albania trả đũa bằng cách bí mật tổ chức trưng cầu dân ý độc lập vào năm 1992. Nhưng khi các cuộc ly khai kéo theo chiến tranh liên tiếp ở Slovenia, rồi Croatia và sau đó là Bosnia, thì vị tổng thống được người Kosovo bầu ra là Ibrahim Rugova đã áp dụng một chính sách bất bạo động chống lại người Serbia. Kosovo đã vượt qua các cuộc chiến Balkan những năm 1990 trong hòa bình. Tuy nhiên, sự yên tĩnh mang tính tương đối ấy không kéo dài. Người Albania là những người mất nhiều nhất trong thỏa thuận Dayton năm 1995, thỏa thuận chấm dứt chiến tranh Bosnia. Bằng việc đòi phương Tây không đưa vấn đề Kosovo vào các cuộc đàm phán, ông Milosevic đã đặt một quả bom nổ chậm ở Balkan.

Trên các quả đồi ở Drenica – trái tim nghèo đói của Kosovo – một nhóm vũ trang bí mật mang tên UCK (Quân đội Giải phóng Kosovo, Ushtria Çlirimtare e Kosovës) đã rút ra kinh nghiệm từ thất bại của chiến lược bất bạo động mà ông Rugova áp dụng. UCK đã phát động chiến dịch của mình. Các cuộc đụng độ giữa những người nổi dậy đòi độc lập và các lực lượng của Serbia ngày càng tăng. Belgrade cũng tăng cường trấn áp. Tháng 1/1999, vụ thảm sát người Albania ở Racak trở thành giọt nước tràn ly. Phương Tây, vốn có quá nhiều vấn đề ở Bosnia, đã vào cuộc. Hội nghị Rambouillet tại Paris, Pháp, được triệu tập mùa xuân năm đó với ý định áp đặt một giải pháp chính trị cho quân nổi dậy nhưng không thành.

Ngày 24/3/1999, NATO phát động một chiến dịch ném bom trên không nhằm vào Serbia. Hàng trăm ngàn người Albania bị các nhóm quân của Milosevic đuổi khỏi Kosovo. Sau 78 ngày ném bom, Belgrade nhượng bộ. Tại Kosovo, lực lượng Serbia được thay thế bằng lính của NATO và Liên hợp quốc. Kosovo trở thành xứ bảo trợ quốc tế, đặt dưới sự chỉ đạo của LHQ. Quy chế của tỉnh này được đóng băng trong 5 năm. Suốt mùa hè năm 1999, bạo lực tăng cao chống lại người Serbia sống trong các khu vực toàn người Albania ở phía nam đất nước. Tại Belgrade, hậu quả trực tiếp của cuộc oanh tạc của NATO là Milosevic bị lật đổ ngày 5/10/2000. Phương Tây khi đó muốn thiết lập một chính quyền thân châu Âu ở Belgrade, mà người Albania ở Kosovo có thể chấp nhận hợp tác. Nhưng tháng 3/2003, vụ ám sát Zoran Djindjic, chính khách duy nhất của Serbia muốn giải quyết vấn đề Kosovo, đã dập tắt hy vọng này. Và chủ nghĩa dân tộc Serbia sống lại.

Người Albania coi độc lập như một sự đã rồi từ khi NATO chiến thắng năm 1999. Các mốc liên tiếp được đặt ra để giải quyết quy chế cho tỉnh này đã kéo theo sự bất động về kinh tế và sự vô cảm chính trị. Đội quân của LHQ ở Kosovo liên tục mắc sai lầm. Họ bị người Kosovo coi là một lực lượng chiếm đóng. Những lời phàn nàn ngày càng nhiều. Đến tháng 3/2004, mọi thứ bùng nổ. Một cuộc biểu tình được tổ chức sau cái chết của hai em bé người Albania ở dòng sông Ibar đã biến thành vụ đụng độ chống người Serbia, làm 19 người chết. Kosovo trở thành một quả bom xã hội, một nhân tố gây nguy hiểm cho cả khu vực.

Biết là khả năng tách ra độc lập của tỉnh này là khó tránh, cộng đồng quốc tế đã cố gắng lần cuối nhằm kéo hai bên lại với nhau. Đầu năm 2007, kế hoạch gửi đại sứ của LHQ Martti Ahtisaari đã bị Serbia bác bỏ vì ông này chủ chương một nền độc lập dưới sự giám sát của cộng đồng quốc tế ở Kosovo. Chính quyền Serbia, với sự ủng hộ của Nga, kiên quyết không để cho Kosovo tách ra, nhưng có sự trợ giúp của nhiều nước lớn ở châu Âu và đặc biệt là của Mỹ, người Albania ở Kosovo đã chọn cách đơn phương tuyên bố độc lập vào ngày 17/2/2008.


Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s