Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch  CHƯƠNG 24  : TRẬN ĐÁNH LỚN NHẤT 1 Lê Duẩn Đẩy Nhanh Bước Tiến Nhiều bộ sử về chiến tranh Việt Nam nhìn mọi sự kiện xảy ra sau Tết 1968 là một hậu quả,  vì ngay từ lúc lệnh rút quân Mỹ được ban hành, thì số phận Miền … Tiếp tục đọc →

Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch  CHƯƠNG 23 : THIỆT HẠI NGOÀI DỰ KIẾN 1 Mary Ann Trong năm 1971, nhiều đơn vị Bộ binh và TQLC Mỹ bị teo tóp, giữa những căng thẳng sinh ra bởi sự bất bình, kỳ thị chủng tộc, chơi ma túy và việc cạnh tranh để không trở thành … Tiếp tục đọc →

Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch  CHƯƠNG 22 : Thua  Vì Các Loạt Bài Đăng Báo 1 Móc Câu và Mỏ Vẹt  Trở lại tháng 3 1969, Creighton Abrams và xếp tình báo của ông họp bàn về khả năng và triển vọng của việc được cấp phép tấn công các căn cứ địa của cộng sản … Tiếp tục đọc →

Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG 21 : QUYỀN THỪA KẾ CỦA NIXON 1 Một Quân Đội Rệu Rã Một buổi tối tháng 12 1968,  Frank Scotton bước vào Khách sạn Continental Palace để xem một nhóm người Việt tiếng tăm bị ba lính Mỹ say xỉn nhục mạ. Scotton khuyên họ hãy đi chỗ … Tiếp tục đọc →

Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG 20 : TIẾP TỤC TÁI ĐẤU 1 Chết Sau biến cố Tết, thời cơ của phe cộng dường như xuống thấp. Hết lần này đến lần khác, Hoa Kỳ và QĐVNCH đánh tơi tả các đơn vị VC. Một buổi sáng trong vùng châu thổ,  một nhóm chỉ huy du … Tiếp tục đọc →

Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG 19 : CUỐN PHIM THỜI SỰ KHỔNG LỒ 1 Phản Công Cuộc công kích vào sứ quán Mỹ chỉ là trận đụng độ đáng chú ý nhất trong số hàng trăm trận đụng độ dữ dội nổ ra trong những giờ phút đầu tiên của ngày 31 tháng giêng.  Trần … Tiếp tục đọc →

Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG 18 : TẾT 1 Khúc Dạo Đầu Tết này trở thành một tân niên mà bất kì người Việt nào kể cả người Mỹ đã có mặt ở đó không bao giờ quên: câu hỏi  ‘Bạn đã ở đâu lúc Tết?’ chỉ có thể chỉ đến ngày 30 tháng … Tiếp tục đọc →

Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG 17 : CHÀNG TRAI CHÚNG TA, CHÀNG TRAI CỦA HỌ: CHIẾN TRANH VIỆT NAM 1 ‘Chỉ Biết Sống Cho Qua Ngày‘ Doug Ramsey, trước khi bị bắt thường lái xe dạo chơi với John Vann trên một xe tải nhỏ mui trần vàng sáng, lỗ chỗ vết đạn, để được … Tiếp tục đọc →

Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG 16 : BÙN NGẬP ĐẾN THẮT LƯNG 1 Người Yêu Hòa Bình Hai cuộc chiến Việt Nam song hành diễn tiến vào năm 1967: cuộc chiến thứ nhất tất nhiên là cuộc chiến tăng cường diễn ra trên chiến trường Việt Nam; cuộc chiến thứ hai là cuộc đấu tranh … Tiếp tục đọc →

Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG 15 : DỒN HẾT TÂM TRÍ 1 HỒI THÁI LAI, CƠN BĨ CỰC Vào tháng giêng 1966 thứ trưởng ngoại giao Ba Lan đến Hà Nội mang một thông điệp về thiện chí đàm phán của Mỹ, nhưng bị Hà Nội miệt thị bác bỏ; vào tháng 6, một sứ … Tiếp tục đọc →