Cù Tuấn dịch từ The Economist. Vậy Ukraina có thể thực hiện các chiến dịch phản công đến đâu? Tám mươi năm trước, trận Kharkov lần thứ hai đã diễn ra ác liệt ở vùng đất phía tây Liên Xô lúc bấy giờ. Hồng quân đã anh dũng đánh đuổi quân Wehrmacht của Đức Quốc … Tiếp tục đọc
Filed under Thế giới ngày nay …
Covid-19 đang lây lan như cháy rừng ở Triều Tiên
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Tuy nhiên, Kim Jong Un đã không chấp nhận các đề nghị giúp đỡ. Chỉ hơn một tuần sau khi Triều Tiên ghi nhận ca nhiễm Covid-19 đầu tiên, vào ngày 8 tháng 5, số ca chính thức đã tăng lên 168 ca nhiễm và một ca tử vong. … Tiếp tục đọc
Matxcơva đánh tiếng rằng họ có thể truy tố những chiến binh Mariupol, đặt ra câu hỏi về các điều khoản của việc đầu hàng
Cù Tuấn dịch từ New York Times. Khi Matxcơva đánh tiếng hôm 17/5 rằng họ có thể đưa ra các cáo buộc tội ác chiến tranh đối với các binh sĩ Ukraina đang được sơ tán khỏi nhà máy thép bị bao vây ở Mariupol, việc này đã phủ bóng đen lên các cuộc đàm … Tiếp tục đọc
Câu chuyện bên trong Chernobyl trong thời gian Nga chiếm đóng
Cù Tuấn dịch từ The Economist Các nhân viên bị mắc kẹt giữa hai nguồn biến động: binh lính đối phương và chất thải phóng xạ. 1: Cuộc đột nhập trái phép của các bạn trẻ và sự xuất hiện của người Nga tại nhà máy điện nguyên tử. Vào ngày 22 tháng 2, bốn … Tiếp tục đọc
Pháo binh chiến thuật của Ukraine trong cuộc chiến chống Nga xâm lược
Tác giả Trent Telenko Nguyễn Trần Khánh Duy giới thiệu Đây sẽ là bài phân tích về phong cách chiến đấu thế kỷ 21 độc đáo dựa trên phần mềm C3I kiểu Uber của Ukraine, và tại sao tình báo phương Tây lại không biết về nó do bàn tay của công ty an ninh mạng … Tiếp tục đọc
Nền kinh tế Ukraina sẽ rất khó duy trì khi chiến tranh kéo dài
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Với vị thế một bộ trưởng đang cố gắng điều hành một nền kinh tế của một nước đang bị xâm lược, Serhiy Marchenko tỏ ra lạc quan một cách kỳ lạ. Quân Nga có thể đã chiếm đóng hoặc phong tỏa các cảng chính của đất nước ông … Tiếp tục đọc
Kherson tỏ ra thách thức khi Nga tìm cách siết chặt các vùng Ukraina bị chiếm đóng
Cù Tuấn dịch từ Financial Times. Matxcơva ép Kherson dùng tiền rúp và quản lý internet khi nước Nga mở rộng đến vùng lãnh thổ được coi là một phần chiếm được của cuộc xâm lược. Bức tượng Lenin được dựng lại tại quảng trường chính của Kherson là biểu tượng cho thấy một trong … Tiếp tục đọc
Rạn nứt xuất hiện trong giới thượng lưu Nga khi các tài phiệt bắt đầu phàn nàn về cuộc xâm lược
Cù Tuấn dịch từ The Washington Post. Các nhà tài phiệt và quan chức tài chính Nga lo lắng về thiệt hại kinh tế mà nước này đang gánh chịu và cảm thấy bất lực trong việc tác động đến Putin. Trong hai tháng kể từ khi Nga xâm lược Ukraina, sự im lặng – … Tiếp tục đọc
Toàn cầu hoá chưa chấm dứt, chỉ đơn giản là nó không còn mang màu sắc Mỹ nữa
Vương Huy Diệu* Ban đầu là khủng hoảng tài chính toàn cầu. Rồi sau đó là Brexit và việc đắc cử của cựu tổng thống Mỹ Donald Trump. Tiếp theo là cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung và một đại dịch toàn cầu. Cuộc chiến ở Ukraine chỉ là một trong chuỗi các sự kiện làm … Tiếp tục đọc
Ukraina đưa ra thông báo khẩn cấp cho người dân trước ngày lễ kỷ niệm 9/5 của Nga
Cù Tuấn dịch từ New York Times. Các quan chức trên khắp Ukraina đã đưa ra cảnh báo khẩn cấp về mối đe dọa từ các cuộc tấn công tên lửa của Nga vào cuối tuần qua, trong bối cảnh lo ngại rằng Tổng thống Vladimir Putin có thể sử dụng kỳ nghỉ Ngày Chiến … Tiếp tục đọc