CHƯƠNG 21 : VINH QUANG CỦA ASSYRIA Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Thời trị vì của Ashurbanipal, như thời trị vì của Hammurabi, là một thời kỳ trọng đại trong lịch sử Iraq cổ đại và cần phải tạm dừng lại để xem xét. Đã mô tả dài dòng đế chế Assyria được thành lập … Tiếp tục đọc →

 CHƯƠNG 20 : NHÀ SARGON Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Hậu duệ của Sargon – các Sargonid, như đôi khi được gọi – trị vì Assyria liên tục không đứt đoạn gần một thế kỷ (704 – 609 TCN), đưa đế chế Assyria đến giới hạn xa nhất và văn minh Assyria lên đến tột … Tiếp tục đọc →

 CHƯƠNG 19: ĐẾ CHẾ ASSYRIA Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Cuộc nổi dậy năm 827 TCN không phải là một vụ khủng hoảng triều đại theo nghĩa thông thường; đó là một cuộc khởi nghĩa của giới quý tộc nông thôn và các công dân tự do Assyria  chống lại các chóp bu của vương quốc: … Tiếp tục đọc →

Chương 18 : THỜI HƯNG THỊNH CỦA ASSYRIA Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Về phía cuối thế kỷ 10 TCN Assyria đang ở đáy của nó. Các kẻ thù thiếu đoàn kết đã cứu giúp nó khỏi bị hủy diệt nhanh chóng, nhưng sụp đổ kinh tế thì đang cận kề. Nó đã mất hết … Tiếp tục đọc →

Chương 17 : THỜI ĐẠI HỖN LOẠN Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Việc dân chúng Ấn-Âu di chuyển hàng loạt xảy ra trong khu vực đông-nam Âu châu vào thế kỷ 13 TCN không được phân tích và chỉ có thể suy diễn từ các yác động sâu xa mà chúng gây ra ở Hy … Tiếp tục đọc →

CHƯƠNG 16 :DÂN KASSITE, ASSYRIA VA CÁC QUYỀN LỰC ĐÔNG PHƯƠNG Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Ba trong bốn thế kỷ của thời kỳ Kassite xảy ra các xung đột dữ dội giữa các quốc gia lớn trong vùng Cận Đông. Nguyên do chính của những xung đột này là do người Ai Cập đi … Tiếp tục đọc →

 Chương 15 : NGƯỜI KASSITE Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Sau khi khảo sát rộng lớn, tuy sơ lược, về vùng Cận Đông, giờ đây chúng ta phải quay về Mesopotamia, nơi chúng ta đã bỏ đi, chắc bạn còn nhớ, vào cuối thời trị vì của Hammurabi, vào giữa thế kỷ 18 TCN. Những chuyến … Tiếp tục đọc →

Chương 14:  NHỮNG DÂN TỘC MỚI Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Giữa 2300 và 2000 TCN – thời kỳ triều đại người Akkad, Guti và Ur III ở Mesopotamia – nhiều sự kiện quan trọng xảy ra bên kia dãy Taurus và Zagros. Các dân tộc từ những vùng miền xa xôi đặt chân vào … Tiếp tục đọc →

Chương 13: TRONG THỜI  HAMMURABI Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch Dù cho những tình huống chính trị và kinh tế luôn thay đổi có mê hoặc cỡ nào, vẫn có lúc cần phải tạm dừng; có những thời kỳ quá giàu thông tin đến độ sử gia cảm thấy buộc phải tạm gác lại vua … Tiếp tục đọc →

Chương 12 : HAMMURABI Georges Roux Trần Quang Nghĩa dịch  Chiến thắng bốn ông hoàng hùng mạnh và thống nhất Mesopotamia tự thân đã là những thành tựu đáng kể đủ để tách biệt Hammurabi là một trong những quân vương Mesopotamia vĩ đại nhất. Nhưng Vua Babylon không chỉ là thủ lĩnh chiến binh lừng … Tiếp tục đọc →