Trần Thanh Ái Thế kỷ XVI được đánh dấu bằng việc nhiều cường quốc châu Âu lần lượt đặt chân lên vùng Viễn Đông, và tài liệu ghi chép về những cuộc tiếp xúc ấy rất phong phú. Nhưng theo hướng ngược lại, hiếm có những cư dân cùng Viễn Đông đặt chân đến châu … Tiếp tục đọc
Tagged with nhật bản …
Người Nhật đã học được gì từ những người phương Tây đầu tiên đến Nhật? (Phần 2)
Trần Thanh Ái 2.3. Về địa lý hàng hải và thiên văn học Ngay từ năm 1525, người Nhật cũng đã có trong tay bản sao một bản đồ thế giới do người châu Âu vẽ, nghĩa là trước khi người Bồ Đào Nha đến Nhật. H. Nakamura cho biết là khi đến Hàn Châu … Tiếp tục đọc
Người Nhật đã học được gì từ những người phương Tây đầu tiên đến Nhật? (Phần 1)
Trần Thanh Ái Trong lời giới thiệu quyển Nước Đại Nam đối diện với Pháp và Trung Hoa của Yoshiharu Tsuboi, Giáo sư Trần Văn Giàu viết: “Đầu thế kỷ XIX, Việt Nam, Nhật Bản hình như chưa cách biệt nhau là mấy, đến Tự Đức thì thời kỳ này ở Việt Nam đại để cũng là thế … Tiếp tục đọc
Những người châu Âu đầu tiên đến Nhật Bản
Trần Thanh Ái Kỷ niệm 50 năm quan hệ Việt – Nhật 1973-2023 Năm 1511 người Bồ Đào Nha chiếm Malacca làm bàn đạp để tiến về vùng Viễn Đông, với đích ngắm là Trung Hoa và Nhật Bản. Đó là hai đất nước đã được người phương Tây biết đến từ mấy thế kỷ … Tiếp tục đọc
Tại sao có tên Sông Nhật Bản? (Phần 2)
Trần Thanh Ái Kỷ niệm 50 năm quan hệ Việt – Nhật 1973-2023 Trong phần trước, chúng tôi đã giới thiệu tổng hợp của Kim Yong-gon (1943) về những dòng người Nhật đến các nước Đông Nam Á nói chung. Riêng đối với vương quốc Campuchia, tình trạng này có gì khác biệt so với … Tiếp tục đọc
Tại sao có tên Sông Nhật Bản?(*)
Kỷ niệm 50 năm quan hệ Việt – Nhật 1973-2023 Trần Thanh Ái Như đã trình bày trong bài trước, tên gọi Sông Nhật Bản được Galen ghi trong nhật ký vào năm 1636 (Muller xuất bản lần đầu năm 1917), và nhất là nhờ bản tường trình chuyến đi của Hagenaar năm 1637 (xuất … Tiếp tục đọc
Hội nghị thượng đỉnh Hiroshima: Một Vận Hội Mới
Fumio Kishida 18.5.2023 Đinh Tỵ biên dịch Từ ngày 19 đến 2, tôi đại diện chủ nhà Nhật Bản đón tiếp các lãnh đạo các nước Canada, Pháp, Đức, Ý, Anh, Hoa Kỳ và Liên Minh Châu Âu tại Hiroshima cho kỳ hội nghị thượng đỉnh G-7 năm 2023. Địa điểm của thượng đỉnh lần … Tiếp tục đọc
Triều Tiên trước sự xâm lược của Nhật Bản
Lương Bản Tiến 1. XUNG ĐỘT ĐẦU TIÊN – TRẬN GIANG HOA (1875) Cuộc Duy tân Minh Trị năm 1868 đã chấm dứt chế độ Mạc phủ phong kiến Tokugawa kéo dài 265 năm ở Nhật Bản . Chính phủ mới của Nhật Bản đã gửi đại sứ với một bức thư đến Triều Tiên … Tiếp tục đọc
Chính sách của Quốc Dân Đảng Trung Quốc đối với tù binh Nhật Bản
Kevin Nguyễn Thông báo đầu hàng của Nhật hoàng ngày 15 tháng 8 năm 1945 không gây bất ngờ nhiều cho các lực lượng Nhật Bản ở Thái Bình Dương, nơi họ đã bị vùi dập bởi những thất bại liên tiếp. Tuy nhiên, thông báo này gây bất ngờ hơn nhiều đối với lực … Tiếp tục đọc
Những “tiểu đoàn tiện nghi” của Quân đội Đế quốc Nhật Bản
Hình dưới là một phụ nữ trẻ Trung Quốc thuộc một trong những “tiểu đoàn tiện nghi” của Quân đội Đế quốc Nhật Bản được phỏng vấn bởi một sĩ quan Không quân Hoàng gia Anh ở Rangoon sau khi được giải phóng vào tháng 8 năm 1945. Hãng tin Kyodo năm 2019 của Nhật … Tiếp tục đọc