Tagged with Ukraine

Tình trạng thiếu ngũ cốc trên thế giới khiến hàng chục triệu người gặp rủi ro

Tình trạng thiếu ngũ cốc trên thế giới khiến hàng chục triệu người gặp rủi ro

Cù Tuấn dịch từ The Economist  Chiến tranh, thời tiết khắc nghiệt và kiểm soát xuất khẩu đều góp phần vào khủng hoảng lương thực. Năm 2001, cha của Olena Nazarenko bắt đầu làm nông nghiệp ở Lukashivka, một ngôi làng nhỏ cách Kyiv khoảng 100km về phía bắc, với ba con bò và một … Tiếp tục đọc

Việc mở cửa trở lại nhà hát opera ở Kyiv là một “lời hứa rằng chúng tôi sẽ thắng thế.”

Việc mở cửa trở lại nhà hát opera ở Kyiv là một “lời hứa rằng chúng tôi sẽ thắng thế.”

Cù Tuấn dịch từ The New York Times. Nhà hát Opera Quốc gia của Ukraina đã mở cửa trở lại vào chiều thứ Bảy 22/5, với trứng cá muối, rượu vang và niềm tin rằng, ngay cả khi quân đội Nga đang chiếm thêm các vùng đất ở phía đông của đất nước này, việc … Tiếp tục đọc

Marianna Vyshemirsky: ‘Bức ảnh của tôi được sử dụng để truyền bá những lời nói dối về cuộc chiến’

Marianna Vyshemirsky: ‘Bức ảnh của tôi được sử dụng để truyền bá những lời nói dối về cuộc chiến’

Cù Tuấn dịch từ BBC English. Bức ảnh chụp một người phụ nữ chửa vượt mặt, đang chạy trốn khỏi bệnh viện phụ sản bị đánh bom đã trở thành một trong những hình ảnh tiêu biểu nhất về cuộc chiến ở Ukraina. Nhưng chủ đề của nó đã bị một chiến dịch thông tin … Tiếp tục đọc

Với việc Ukraina có lập trường cứng rắn hơn, các cuộc đàm phán hòa bình đã tạm dừng

Với việc Ukraina có lập trường cứng rắn hơn, các cuộc đàm phán hòa bình đã tạm dừng

Cù Tuấn dịch từ New York Times. Sau nhiều tuần cố gắng đạt được một thỏa thuận hòa bình, các nhà đàm phán Nga và Ukraina dường như còn cách xa nhau hơn bất kỳ thời điểm nào khác trong cuộc chiến kéo dài gần ba tháng nay, với các cuộc đàm phán đã rơi … Tiếp tục đọc