Ted Galen Carpenter* National Interest Hà Khánh dịch “Dù họ có tức giận đến đâu, Hoa Kỳ và các đồng minh không được tìm cách coi Nga như một kẻ bị ruồng bỏ” Chính sách của Mỹ đối với cuộc chiến ở Ukraine được đặc trưng bởi chủ nghĩa cảm tính thái quá và cứng … Tiếp tục đọc
Filed under Thế giới ngày nay …
Phỏng vấn Zelensky: Tại sao Ukraina nhất định phải chiến thắng Putin
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Zelensky không bao giờ muốn một cuộc chiến và ông đã không chuẩn bị cho đất nước của mình sẵn sàng cho một cuộc chiến. Zelensky có thể trích dẫn Winston Churchill, nhưng ông không phải là Churchill. Zelensky mặc áo kaki nhưng ông giao kế hoạch chiến đấu … Tiếp tục đọc
Kế hoạch tổng thể của Putin
Christian Neef, Tuần báo DER SPIEGEL Người dịch: Daniel Trần Với cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine, lãnh tụ Điện Kremlin đã khiến phương Tây bất ngờ. Thực ra, sự leo thang này đã được ông chuẩn bị từ 20 năm trước. Còn một lối thoát nào hay không? Vừa nhậm chức được một năm rưỡi … Tiếp tục đọc
Putin chỉ quan tâm tới một thứ, và đó không phải là các nhà tài phiệt
Cù Tuấn dịch từ New York Times. Vào năm 1996, khi tôi là giám đốc văn phòng Moscow của CNN, một cuộc chiến đang diễn ra giữa một nhóm các nhà tài phiệt tham nhũng và tay chân của vệ sĩ của Tổng thống Boris Yeltsin, người đang đòi họ nhiều tiền hơn để “bảo … Tiếp tục đọc
Biden đã làm rung chuyển toàn cầu với những lời nhận xét về Putin
Cù Tuấn dịch từ The Washington Post. WARSAW – Trong chiến dịch tranh cử tổng thống của mình, Tổng thống Biden thường nhắc nhở khán giả của mình về sức nặng mà lời nói của một tổng thống có thể truyền tải. “Những lời nói của một vị tổng thống là rất quan trọng,” Biden … Tiếp tục đọc
Mỹ và câu chuyện tiêu hủy vũ khí hóa học ở Iraq
Long Phan Với tiêu đề “Những nạn nhân bí mật của vũ khí hóa học bị bỏ rơi tại Iraq”, tờ New York Times đã điều tra về việc quân đội Mỹ phát hiện ra vũ khí hóa học được sản xuất từ những năm 1990 tại Iraq và gây ra hậu quả đối với … Tiếp tục đọc
Pavlo Ivanovych Lazarenko, cựu thủ tướng Ukraine biển thủ nửa triệu USD/ngày trong thời gian làm thủ tướng
Long Phan Lazarenko sinh ra tại ngôi làng Karpivka (Shyroke Raion) nằm ngay bên ngoài thành phố Inhulets (ngày nay là một phần của Kryvyi Rih) vào ngày 23/1/1953 trong một gia đình nông dân làm vườn. Cha của Lazarenko, Ivan Tryfonovych, sinh năm 1926 tại làng Hnidyn, Boryspil Raion. Ngay sau khi chào đời, … Tiếp tục đọc
Vụ ám sát thủ lĩnh Hamas Mahmoud al-Mabhouh năm 2010
Long Phan Gần như chẳng ai từng gây thù chuốc oán với Israel mà Mossad để yên. Những kẻ đó sẽ được Mossad xếp vào nhóm đối tượng “Trang Đỏ”, và một khi “Trang Đỏ” được sang trang thì có nghĩa đã đến thời điểm thích hợp thực hiện cuộc trả thù “máu trả bằng … Tiếp tục đọc
Cuộc chiến ở Ukraina và đại dịch đã buộc các quốc gia phải rút lui khỏi quá trình toàn cầu hóa
Cù Tuấn dịch từ The New York Times. Khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, các chính phủ và công ty tin rằng mối quan hệ kinh tế toàn cầu mạnh mẽ hơn sẽ dẫn đến sự ổn định hơn. Nhưng cuộc chiến tại Ukraina và đại dịch đang đẩy thế giới đi theo hướng ngược … Tiếp tục đọc
Cuộc chiến Nga – Ukraine: vài suy nghĩ và cảm nhận
Hà Khánh Quyền lực tuyệt đối sẽ dẫn đến tha hóa tuyệt đối” – Lord Acton. 1- Về ảnh hưởng của cuộc chiến (mà hiện nay chưa ngã ngũ) : Sau cuộc chiến này chắc chắn Nga sẽ phải lôi kéo khối Trung Á, Trung Quốc, Ấn Độ và một số anh kiệt tầm trung như … Tiếp tục đọc