Cù Tuấn dịch từ The Washington Post. Ở các thị trấn và làng mạc được quân Ukraine giải phóng, các quan chức Nga chiếm đóng đã áp đặt chương trình giảng dạy của Nga ở các trường học tại đây. BALAKLIYA, Ukraine – Bên trong những căn phòng tối tăm, chật chội của đồn cảnh … Tiếp tục đọc
Filed under Thế giới ngày nay …
Quân Nga ‘bỏ chạy như những vận động viên chạy Olympic’ khi Ukraine chiếm lại vùng đông bắc
Cù Tuấn dịch từ Financial Times. Chỉ huy Ukraine Petro Kuzyk biết bí mật của cuộc tấn công dẫn đến sự sụp đổ của quân Nga ở phía đông bắc đất nước này – đó là sự kết hợp của quyết tâm gan dạ, kế hoạch cẩn thận và sử dụng khôn khéo các thiết … Tiếp tục đọc
Ukraine đang phản công mạnh mẽ
1. Quyền kiểm soát của Nga ở vùng đông bắc Ukraine đã sụp đổ sau khi Kyiv cắt đứt tuyến đường chở hàng hóa. – Cù Tuấn dịch từ Reuters. Matxcơva đã từ bỏ pháo đài chính của mình ở đông bắc Ukraine hôm 10/9, trong một sự sụp đổ bất ngờ trên một trong … Tiếp tục đọc
Nữ hoàng Elizabeth II: 1926-2022
Cù Tuấn dịch từ Washington Post. Nữ hoàng Anh là một nhân vật kiên định và khiến người khác yên tâm, và bà đã giúp lãnh đạo đất nước của mình vượt qua một thời kỳ thay đổi triệt để vào nửa sau của thế kỷ 20. Nữ hoàng Elizabeth II, vị quân vương dường … Tiếp tục đọc
Putin, Gorbachev và hai tầm nhìn về sự vĩ đại của nước Nga
Cù Tuấn dịch từ Financial Times. Điện Kremlin đã quay trở lại với các phương pháp và mục tiêu dựa trên việc chinh phục, sự tàn nhẫn và nỗi sợ hãi. Donald Trump hứa sẽ làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại. Khẩu hiệu yêu thích của Tập Cận Bình là chào đón “sự … Tiếp tục đọc
Chiến sự vẫn tiếp tục, nhưng Ukraine đã chiến thắng trong việc khẳng định sự độc lập
Cù Tuấn dịch từ The Washington Post. Vào cuối tháng 8, các lực lượng Ukraine đã tiến hành một cuộc tấn công chậm rãi để đẩy bật quân xâm lược Nga ra khỏi Kherson, một trong những thành phố lớn nhất mà Nga đã chiếm đóng kể từ khi bắt đầu cuộc chiến hơn sáu … Tiếp tục đọc
Nga đang chiến đấu với ba cuộc chiến không báo danh
Matthew Sussex Ngày 26 tháng Tám 2022 Biên dịch: GaD Và cuộc đấu tranh thứ tư – một cuộc đấu tranh nội bộ cho chính nước Nga – có thể đang xuất hiện Bây giờ bước sang tháng thứ bảy, cuộc chiến của Vladimir Putin chống lại Ukraina không có dấu hiệu giải quyết. Nó … Tiếp tục đọc
Người sáng lập Kyocera, Kazuo Inamori, qua đời ở tuổi 90
Scott Foster 1 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Một trong những nhà quản lý doanh nghiệp và doanh nhân có ảnh hưởng nhất của Nhật Bản để lại di sản triết học được ca ngợi ngay cả Trung Quốc Kazuo Inamori, người sáng lập và chủ tịch danh dự của Kyocera – nhà sản … Tiếp tục đọc
Du khách Nga biến mất
Michael O’regan Ngày 3 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Các điểm đến kỳ nghỉ trên toàn thế giới cảm thấy khó khăn khi khách du lịch lớn thứ bảy thế giới chi tiêu du lịch ở xứ mình trong thời gian chiến tranh Các điểm đến du lịch trên toàn cầu đang chứng kiến … Tiếp tục đọc
Cách cai trị của Putin dựa trên di sản bạo lực châu Á
Tác giả: Jörg Himmelreich, NZZ 30-8-2022 Biên dịch và chú giải: Tôn Thất Thông Nga thuộc về phương Tây hay thuộc về châu Á là một câu hỏi muôn thuở gây tranh cãi trong giới trí thức Nga. Sau khi Liên Xô sụp đổ, người ta tin rằng, đất nước này có thể tìm thấy … Tiếp tục đọc