Cù Tuấn dịch từ Wall Street Journal Hệ thống tên lửa cơ động với độ chính xác cao của Mỹ, với việc cách mạng hóa chiến lược quân sự, đang ngăn cản Nga xâm lược Ukraine. Một cuộc cách mạng toàn cầu về chiến tranh đang làm thay đổi đáng kể quy mô của cuộc … Tiếp tục đọc
Filed under Thế giới ngày nay …
Phương Tây cần lắng nghe Putin chặt chẽ hơn
Robert M. Dover 26 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Điều quan trọng đối với các nhà hoạch định chính sách phương Tây là phải hiểu bài phát biểu vận động quần chúng của Putin có và không có ý nghĩa gì Khi Vladimir Putin lên truyền hình Nga ngày 21 tháng 9, ông muốn … Tiếp tục đọc
Không nên sợ ngư lôi hạt nhân Poseidon của Nga
Michael Starr Ngày 7 tháng Mười 2022 Biên dịch: GaD Scott Savitz cho biết: “Những chế độ độc tài hoàn toàn, như những kẻ phản diện James Bond, thường chào hàng những siêu vũ khí được cho là nơi trú ẩn khỏi nỗi sợ hãi của họ.” Các báo cáo gây lo ngại về drone … Tiếp tục đọc
Quan chức Ukraina thân Nga khinh miệt các lãnh đạo quân sự của Putin
6 tháng Mười 2022 Biên dịch: GaD Quan chức do Nga cài đặt tại Ukraina chê bai các tướng lãnh hàng đầu và Bộ trưởng Quốc phòng của Moskva, sau những thất bại lớn về lãnh thổ. Một quan chức do Nga cài đặt ở Ukraina đã tỏ ra khinh bỉ các tướng lĩnh Moskva và đề nghị Bộ trưởng Quốc phòng nước này nên tự bắn mình vì những thất bại trong … Tiếp tục đọc
Tại sao Alla Pugacheva, ‘nữ sa hoàng nhạc pop Nga,’ lại ra mặt chống lại cuộc chiến ở Ukraina?
Tổng thống Nga Vladimir Putin chào mừng Alla Pugacheva trong lễ trao giải năm 2014 vinh danh ca sĩ nhạc pop với Huân chương Vì Tổ quốc. Ảnh: Sasha Mordovets/Getty 29 tháng Chín 2022 Olga Partán Phó giáo sư nghiên cứu Nga, Đại học Holy Cross Biên dịch: GaD Vài ngày trước khi Tổng thống Nga … Tiếp tục đọc
Trung Quốc sẽ không để Lào trở thành bẫy nợ Vành đai và Con đường
Toshiro Nishizawa Ngày 29 tháng Tám 2022 Biên dịch: GaD Bắc Kinh chỉ đơn giản là không chịu phân chia tài chính và chính trị của khoản nợ về cơ sở hạ tầng của Lào. Lào phải đối mặt với những khó khăn tài chính chưa từng có, bao gồm khoản nợ công và được … Tiếp tục đọc
Quân Ukraine tiếp tục tràn lên tấn công sau khi đã chiếm được Lyman
Cù Tuấn dịch từ New York Times. IZIUM, Ukraine – Quân Nga ở Ukraine phải bỏ chạy hàng loạt vào hôm thứ Hai trên khắp chiến tuyến, khi quân Ukraine đẩy mạnh cuộc tấn công chớp nhoáng ở phía đông và đạt được một số bước tiến ở phía nam. Với đà tiến này, quân … Tiếp tục đọc
Ngẫm nghĩ về cái chết
Kỳ Thanh Tháng 9 – 2022, thế giới đã chứng kiến hai quốc tang ở hai quốc gia quân chủ lập hiến, đều lấy Mặt Trời làm biểu trưng cho đất nước, cho dân tộc mình. Phía đông là nước Nhật: hậu duệ của Thái Dương Thần Nữ “mặt trời sáng tỏa Phương Đông”, với … Tiếp tục đọc
Campuchia chưa rơi vào bẫy nợ của Trung Quốc
David Hutt ngày 21 tháng Chín 2022 Biên dịch: GaD Nợ công của Campuchia hiện có thể kiểm soát được nhưng các kế hoạch chi tiêu 50 tỷ USD và tỷ giá tăng của đồng tiền này đang nhanh chóng thay đổi sự cân bằng. Trong khi các quốc gia đang phát triển khác rơi … Tiếp tục đọc
“Quân Nga đang cắm đầu cắm cổ chạy, còn chúng tôi thì ra sức đuổi theo”
Cù Tuấn dịch từ New York Times. KOROVII YAR, Ukraine – Sau nhiều tháng ròng rã với các cuộc đấu pháo dài bất tận trong tuyệt vọng để giữ vững phòng tuyến của mình trước các cuộc bắn phá từ trên không và nã pháo của Nga, quân đội Ukraine đang tận hưởng một cuộc … Tiếp tục đọc