Thuỵ Sĩ trong thế chiến thứ nhất

2

Sergei Alpha

Trong The War in the Air – một dự đoán ngày tận thế về cuộc xung đột toàn cầu sắp tới, xuất bản năm 1903, 11 năm trước khi chiến tranh thế giới thứ nhất thực sự bùng nổ, tác giả người Anh Herbert George Wells (1866 – 1946) cho rằng Thụy Sĩ sẽ tham gia cuộc chiến và theo phe Đức. Wells được biết là đã đến thăm Thụy Sĩ vào năm 1903, một chuyến thăm đã truyền cảm hứng cho cuốn sách A Modern Utopia của ông và đánh giá của ông về khuynh hướng Thụy Sĩ có thể được truyền cảm hứng từ những gì ông nghe được từ người dân Thụy Sĩ trong chuyến thăm đó.

Tuy nhiên, Thụy Sĩ đã duy trì trạng thái trung lập về vũ trang trong chiến tranh thế giới thứ nhất. Tuy nhiên, với việc hai trong số các cường quốc Trung tâm (Đức và Áo-Hungary) và hai trong số các cường quốc Liên minh Entente (Pháp và Ý) đều có chung biên giới, việc trung lập tỏ ra khó khăn. Theo Kế hoạch Schlieffen (kế hoạch chiến tranh của Đức của Thống chế Alfred von Schlieffen về một cuộc xâm lược Pháp và Bỉ), Bộ Tổng tham mưu Đức đã để ngỏ khả năng cố gắng vượt qua các công sự của Pháp bằng cách hành quân qua Thụy Sĩ, mặc dù điều này vi phạm tính trung lập của nước này. Cuối cùng người thực hiện kế hoạch là Helmuth von Moltke the Younger đã chọn Bỉ để thay thế do địa hình đồi núi của Thụy Sĩ. và tình trạng vô tổ chức của Lực lượng vũ trang Bỉ.

Từ tháng 12 năm 1914 cho đến mùa xuân năm 1918, quân đội Thụy Sĩ đã được triển khai ở Jura, tây bắc của Thụy Sĩ, dọc theo biên giới Pháp do lo ngại rằng chiến tranh chiến hào có thể tràn vào Thụy Sĩ. Mối quan tâm ít hơn là biên giới Ý, nhưng quân đội cũng đóng tại vùng Unterengadin của Graubünden.

Trong khi đa số nói tiếng Đức ở Thụy Sĩ nhìn chung ủng hộ phe Trung tâm, thì những người nói tiếng Pháp và sau đó là người Ý đứng về phía Liên minh Entente, điều này sẽ gây ra xung đột nội bộ vào năm 1918. Tuy nhiên, quốc gia này đã cố gắng tránh được chiến tranh, mặc dù bị phe Liên minh phong tỏa và phải chịu một số khó khăn. Tuy nhiên, vì Thụy Sĩ nằm ở vị trí trung tâm, trung lập và nhìn chung không bị tàn phá, chiến tranh đã cho phép ngành ngân hàng Thụy Sĩ phát triển. Vì những lý do tương tự, Thụy Sĩ đã trở thành thiên đường cho những người tị nạn nước ngoài và những người cách mạng.

Sau khi tổ chức quân đội vào năm 1907 và mở rộng quân đội vào năm 1911, Quân đội Thụy Sĩ bao gồm khoảng 250.000 người với thêm 200.000 người trong vai trò hỗ trợ. Cả hai phe đều tính đến quy mô của quân đội Thụy Sĩ trong những năm trước năm 1914, đặc biệt là trong Kế hoạch Schlieffen.

Sau tuyên bố chiến tranh vào cuối tháng 7 năm 1914, vào ngày 1 tháng 8 năm 1914, Thụy Sĩ huy động quân đội của mình. Đến ngày 7 tháng 8, vị tướng mới được bổ nhiệm Ulrich Wille có khoảng 220.000 người dưới quyền chỉ huy của ông. Đến ngày 11 tháng 8, Wille đã triển khai phần lớn quân đội dọc theo biên giới Jura với Pháp, với các đơn vị nhỏ hơn được triển khai dọc theo biên giới phía đông và phía nam. Điều này vẫn không thay đổi cho đến tháng 5 năm 1915 khi Ý gia nhập với phe Entente, lúc này quân đội đã được triển khai đến thung lũng Unterengadin, Val Müstair và dọc theo biên giới phía nam.

Một khi rõ ràng rằng phe Liên minh và phe trung tâm sẽ tôn trọng sự trung lập của Thụy Sĩ, số lượng binh lính được triển khai bắt đầu giảm xuống. Sau tháng 9 năm 1914, một số binh sĩ được trả tự do để trở về trang trại của họ và các ngành công nghiệp quan trọng. Đến tháng 11 năm 1916, Thụy Sĩ chỉ có 38.000 người trong quân đội. Con số này đã tăng lên trong suốt mùa đông năm 1916–17 lên hơn 100.000 do kết quả của một cuộc tấn công được đề xuất của Pháp sẽ vượt qua Thụy Sĩ. Khi cuộc tấn công này thất bại, quân đội bắt đầu giảm lại. Do các cuộc bãi công của công nhân diễn ra rộng rãi, vào cuối cuộc chiến, quân đội Thụy Sĩ đã giảm xuống chỉ còn 12.500 người.

Trong chiến tranh, “những kẻ hiếu chiến” đã vượt qua biên giới Thụy Sĩ khoảng 1.000 lần, với một số sự cố này xảy ra xung quanh Dreisprachen Piz (Đỉnh Ba Ngôn ngữ), gần Đèo Stelvio. Thụy Sĩ có một tiền đồn và một khách sạn (đã bị phá hủy do người Áo sử dụng) trên đỉnh đèo. Trong chiến tranh, các trận chiến ác liệt đã diễn ra trong băng và tuyết của khu vực, với tiếng súng bắn vào lãnh thổ Thụy Sĩ. Ba quốc gia đã thực hiện một thỏa thuận không bắn vào lãnh thổ Thụy Sĩ, phần nhô ra giữa Áo (ở phía bắc) và Ý (ở phía nam). Thay vào đó, họ có thể bắn vào con đèo, vì lãnh thổ Thụy Sĩ đang ở xung quanh đỉnh núi. Trong một lần tình cờ, một người lính Thụy Sĩ đã bị giết tại tiền đồn của anh ta trên Dreisprachen Piz bởi tiếng súng của người Ý.

Trong thời gian giao tranh, Thụy Sĩ trở thành thiên đường của nhiều chính trị gia, nghệ sĩ, người theo chủ nghĩa hòa bình và nhà tư tưởng. Bern, Zürich và Geneva trở thành trung tâm của các cuộc tranh luận và thảo luận. Ở Zürich, hai nhóm phản chiến rất khác nhau, những người Bolshevik và những người theo chủ nghĩa Dada sẽ mang lại những thay đổi lâu dài cho thế giới.

Những người Bolshevik là một phái của Đảng Lao động Dân chủ Xã hội Nga, xoay quanh Vladimir Lenin. Sau khi chiến tranh bùng nổ, Lenin đã vô cùng sửng sốt khi các đảng Dân chủ Xã hội lớn ở châu Âu (lúc đó chủ yếu là chủ nghĩa Marx) ủng hộ các nỗ lực chiến tranh của các quốc gia tương ứng của họ. Lenin, tin rằng nông dân và công nhân của giai cấp vô sản đang chiến đấu vì kẻ thù giai cấp của họ, đã chấp nhận lập trường rằng điều mà ông mô tả là “cuộc chiến tranh đế quốc” phải biến thành một cuộc nội chiến giữa các giai cấp. Ông rời Áo đến Thụy Sĩ trung lập vào năm 1914 sau khi chiến tranh bùng nổ và tiếp tục hoạt động ở Thụy Sĩ cho đến năm 1917. Sau Cách mạng tháng Hai năm 1917 ở Nga và sự thoái vị của Sa hoàng Nicholas II, ông rời Thụy Sĩ trên một chuyến tàu bí mật đến Petrograd, nơi ông sẽ nhanh chóng dẫn đầu cuộc Cách mạng Tháng Mười năm 1917 ở Nga.

Trong khi phong trào nghệ thuật Dada cũng là một tổ chức phản chiến, những người theo chủ nghĩa này đã sử dụng nghệ thuật để phản đối tất cả các cuộc chiến tranh. Những người sáng lập phong trào đã rời Đức và Romania để thoát khỏi sự tàn phá của chiến tranh. Tại Cabaret Voltaire ở Zürich, họ biểu diễn các buổi biểu diễn bày tỏ sự ghê tởm với chiến tranh và với những sở thích đã truyền cảm hứng cho nó. Theo một số tài liệu, Dada đã hợp nhất vào ngày 6 tháng 10 năm 1916 tại quán rượu. Các nghệ sĩ đã sử dụng sự trừu tượng để chống lại các ý tưởng xã hội, chính trị và văn hóa của thời đó mà họ tin rằng đã gây ra chiến tranh. Những người theo chủ nghĩa cường hào coi sự trừu tượng là kết quả của việc thiếu kế hoạch và các quy trình tư duy logic. Khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc vào năm 1918, hầu hết những người theo chủ nghĩa này đã trở về nước của họ, và một số bắt đầu các hoạt động ở các thành phố khác.

Vào năm 1917, sự trung lập của Thụy Sĩ bị đặt ra nghi vấn khi Thương vụ Grimm – Hoffmann nổ ra. Robert Grimm, một chính trị gia xã hội chủ nghĩa người Thụy Sĩ, đã đến Nga với tư cách là một nhà hoạt động để đàm phán một nền hòa bình riêng biệt giữa Nga và Đức, nhằm chấm dứt chiến tranh ở Mặt trận phía Đông vì lợi ích của chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa hòa bình. Ông nói dối mình là một nhà ngoại giao và là đại diện thực tế của chính phủ Thụy Sĩ, ông đã đạt được tiến bộ nhưng phải thừa nhận gian lận và trở về nhà khi phe Liên minh phát hiện ra thỏa thuận hòa bình được đề xuất. Phe Liên minh đã được xoa dịu bởi sự từ chức của Arthur Hoffmann, Ủy viên Hội đồng Liên bang Thụy Sĩ, người đã ủng hộ Grimm nhưng không hỏi ý kiến ​​các đồng nghiệp về sáng kiến ​​này.

Trong chiến tranh, Thụy Sĩ đã chấp nhận 68.000 tù binh bị thương của Anh, Pháp và Đức để chữa trị trong các khu nghỉ mát trên núi. Để được chuyển đi, những người bị thương bị khuyết tật này có thể từ chối nghĩa vụ quân sự sau này hoặc đã phục vụ hơn 18 tháng với tình trạng sức khỏe tâm thần suy giảm. Những người bị thương được chuyển đến từ các trại tù binh chiến tranh không thể đối phó với số lượng người bị thương và ngồi ngoài cuộc chiến ở Thụy Sĩ. Việc chuyển giao đã được thỏa thuận giữa các cường quốc tham chiến và được tổ chức bởi Hội Chữ thập đỏ.

Một kết quả tiềm tàng của Chiến tranh thế giới thứ nhất là sự mở rộng của chính Thụy Sĩ trong thời kỳ Chiến tranh giữa các nước. Trong một cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức tại bang Vorarlberg của Áo vào ngày 11 tháng 5 năm 1920, hơn 80% số người bỏ phiếu ủng hộ đề xuất bang này gia nhập Liên minh Thụy Sĩ. Tuy nhiên, điều này đã bị ngăn cản bởi sự phản đối của Chính phủ Áo, phe Liên minh, những người theo chủ nghĩa tự do Thụy Sĩ, những người Thụy Sĩ gốc Ý và Thụy Sĩ gốc Pháp. Tuy nhiên, Công quốc Liechtenstein đã tự tách mình ra khỏi Áo vào năm 1918 và ký một liên minh thuế quan và tiền tệ với Thụy Sĩ để đảm bảo độc lập một cách hiệu quả. Năm 1920, Thụy Sĩ gia nhập Hội Quốc liên.

1

Hình 1: Hình dưới là các binh sĩ Thụy Sĩ trong đồn dã chiến mừng lễ Giáng sinh trong Chiến tranh thế giới thứ nhất vào năm 1914.

2

Hình 2: Doanh trại của sĩ quan Thụy Sĩ ở đèo Umbrail trong Thế chiến thứ nhất.

3

Hình 3: Bản sao một người quan sát khinh khí cầu của Quân đội Thụy Sĩ trong Thế chiến thứ nhất.

4

Hình 4: Ngôi nhà của Lenin tại ở Zürich.

5

Hình 5: Cabaret Voltaire, trụ sở trường phái Dada ở Zürich.

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s