BRADLEY K. MARTIN Trần Quang Nghĩa dịch BA Trên chặng trường chinh xuyên qua bão tuyết Nhiều điều đã được bàn tán về nhân vật biết đến với cái tên Kim Il-sung có tên lúc mới sinh là Kim Song-ju. Kim Il-sung là bí danh du kích của ông, được sử dụng vào những … Tiếp tục đọc
BRADLEY K. MARTIN Trần Quang Nghĩa dịch HAI: Chiến binh và người viết thánh thi Việc dựng lên một huyền thoại xung quanh các bậc quốc phụ của đất nước hoàn toàn không phải là độc quyền của người Bắc Hàn. Nghĩ đến câu chuyện mà nhà viết tiểu sử George Washington đã hư cấu … Tiếp tục đọc
BRADLEY K. MARTIN Trần Quang Nghĩa dịch MỘT : Đến thành phố của Con Trời Đọc về nạn sùng bái cá nhân nhà lãnh đạo Triều Tiên đã không giúp tôi chuẩn bị đầy đủ cho những gì tôi tìm thấy khi đến Bình Nhưỡng vào tháng 4 năm 1979, với tư cách là thành viên … Tiếp tục đọc
Tác giả : KANG CHOL-HWAN với Pierre Rigoulot Trần Quang Nghĩa dịch 3 NĂM SAU Ở BÌNH NHƯỠNG Ông nội đồng ý chuyển đi nhưng ông vẫn tiếp tục chần chừ. Hoàn cảnh mà cuối cùng khiến ông đi đến quyết định của mình khá hài hước, đặc biệt là khi xét đến các lợi … Tiếp tục đọc
Tác giả : KANG CHOL-HWAN với Pierre Rigoulot Trần Quang Nghĩa dịch GIỚI THIỆU Bắc Triều Tiên—Chế độ Stalin-nit cuối cùng trên thế giới Tháng 11 năm 1999. Đầu óc mụ mẫm bởi múi giờ chênh lệch và bốn giờ phỏng vấn, tôi mặc tình cho mình được chở đi loanh quanh trong im lặng. … Tiếp tục đọc
Stephen Bryen ngày 28 tháng Mười Hai 2022 Biên dịch: GaD Các cơ quan quốc phòng cần đánh giá lý do tại sao nó xảy ra và có được thiết bị cần thiết để ngăn chặn sự xâm nhập tồi tệ hơn. Radar và các công nghệ gây nhiễu là chìa khóa để tìm ra … Tiếp tục đọc
Lương Bản Tiến 1. XUNG ĐỘT ĐẦU TIÊN – TRẬN GIANG HOA (1875) Cuộc Duy tân Minh Trị năm 1868 đã chấm dứt chế độ Mạc phủ phong kiến Tokugawa kéo dài 265 năm ở Nhật Bản . Chính phủ mới của Nhật Bản đã gửi đại sứ với một bức thư đến Triều Tiên … Tiếp tục đọc
Cù Tuấn dịch từ The Economist. Tuy nhiên, Kim Jong Un đã không chấp nhận các đề nghị giúp đỡ. Chỉ hơn một tuần sau khi Triều Tiên ghi nhận ca nhiễm Covid-19 đầu tiên, vào ngày 8 tháng 5, số ca chính thức đã tăng lên 168 ca nhiễm và một ca tử vong. … Tiếp tục đọc
Ngày 23/11/1984, một vụ đụng độ vũ trang đã xảy ra ở khu DMZ liên Triều, làm nhiều binh sĩ 2 miền Triều Tiên thương vong nhưng nguyên cớ lại xoay quanh… 1 người Liên Xô. Vasily Yakovlevich Matuzok, 22 tuổi, sinh viên học Ngôn ngữ Triều Tiên của Liên Xô. Năm 1984 được đi … Tiếp tục đọc
Nằm tận sau trong thảo nguyên Trung Á xa xôi, ít người biết rằng có một cộng đồng hàng trăm nghìn người Triều Tiên, vốn không có nhiều quan hệ lịch sử với vùng đất này, vẫn đang sống với những nét văn hóa riêng biệt của mình. Họ được gọi là Koryo-saram. Koryo-saram (tiếng … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 