Tôi và các bạn tù của mình là những con cừu ương ngạnh của cách mạng, và cách của Đảng để đưa chúng tôi trở về đàn là bóc lột chúng tôi cho đến chết. Tuyên truyền tôn vinh Bắc Triều Tiên như góc thiên đường của người dân, giờ đây khiến tôi thấy ghê tởm. Tiếp tục đọc
Khu định cư Chernobyl lần đầu tiên được nhắc đến trong biên niên sử Kyiv vào năm 1193. Khu định cư này nằm trên vùng đất săn bắn của các ông hoàng Kyiv, những người cai trị một vương quốc thời trung cổ rộng lớn trải dài từ dãy Carpathian ở phía tây đến các thị trấn Volga ở phía đông. Tiếp tục đọc
Tác giả : KANG CHOL-HWAN với Pierre Rigoulot Trần Quang Nghĩa dịch 9 CHẾT Ở YODOK Việc học của chúng tôi vẫn tiếp tục, nhàm chán đến tê dại hơn bao giờ hết. Sự thờ ơ, sợ bị đánh đập và tình trạng mệt mỏi về thể chất đã cùng nhau tạo nên sự ngu ngốc của … Tiếp tục đọc
Tác giả : KANG CHOL-HWAN với Pierre Rigoulot Trần Quang Nghĩa dịch 7 CÁI CHẾT CỦA NHÀ VÔ ĐỊCH ĐEN Những tháng đầu tiên của tôi ở Yodok là một trong những tháng khó khăn nhất. Tôi phải thích nghi với một cuộc sống không có tiện nghi, với những hạn chế về thời gian, với sự … Tiếp tục đọc
SERHII PLOKHY Trần Quang Nghĩa dịch LƯỢNG PHÓNG XẠ TĂNG LÊN TRÊN KHẮP CHÂU ÂU 3 THÁNG 5 NĂM 1986 Độ xám đậm nhạt tương ứng với số lượng phóng xạ tăng gấp nhiều hay ít lần đối với mức bình thường. Vùng xám đen ngay nhà máy là độ nhiễm phóng xạ hơn 100 … Tiếp tục đọc
Tác giả : KANG CHOL-HWAN với Pierre Rigoulot Trần Quang Nghĩa dịch 5 TỔ LAO ĐỘNG 10 Hai nhân viên an ninh leo xuống từ phía sau xe tải. Ở bên ngoài, tôi có thể nghe thấy họ thì thầm với những người khác. Một lúc sau, một lính canh quay lại và hỏi hộ chiếu của … Tiếp tục đọc
Annie Jacobsen rần Quang Nghĩa dịch Phần V 24 THÁNG TỚI VÀ SAU NỮA (HOẶC, CHÚNG TA ĐANG ĐẾN ĐÂU SAU CUỘC TRAO ĐỔI HẠT NHÂN) ■ NGÀY 0: SAU KHI BOM DỪNG NỔ Hoa Kỳ Mùa đông hạt nhân lạnh và tối. (Hình ảnh của Achilleas Ambatzidis) Trời rất lạnh và rất tối. Những quả … Tiếp tục đọc
Nghiêm Huấn Từ soạn Tôi là user đang sử dụng chatGPT đây Tôi xin hỏi: Marx sáng tạo ra khái niệm “Giá trị thặng dư” được ca ngợi là sáng tạo vĩ đại của Karrl Marx suốt hàng trăm năm nay. Các ĐCS khắp thế giới đã sử dụng nó để khích lệ giai cấp … Tiếp tục đọc
Tác giả : KANG CHOL-HWAN với Pierre Rigoulot Trần Quang Nghĩa dịch 3 NĂM SAU Ở BÌNH NHƯỠNG Ông nội đồng ý chuyển đi nhưng ông vẫn tiếp tục chần chừ. Hoàn cảnh mà cuối cùng khiến ông đi đến quyết định của mình khá hài hước, đặc biệt là khi xét đến các lợi … Tiếp tục đọc
Annie Jacobsen Trần Quang Nghĩa dịch ■ 52 PHÚT Núi Paektu, Triều Tiên Nhà lãnh đạo Triều Tiên không ở gần Bình Nhưỡng. Anh ta đang ở trong một boongke ở độ sâu 580 mét bên dưới Núi Paektu ở hạt Samjiyon, Triều Tiên. Một boongke được hiểu là có khả năng chống bom hạt nhân … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 