CHARLES ALLEN Trần Quang Nghĩa dịch Cả trái đất là mồ chôn những người nổi tiếng. Họ được tôn vinh không chỉ bằng những cột trụ và dòng chữ khắc trên đất nước họ, mà còn ở các quốc gia khác trên những đài tưởng niệm được khắc không phải trên đá mà trong … Tiếp tục đọc
Filed under Lịch sử phương Đông …
Bắc Triều Tiên và Triều Đại Kim (Bài 5)
BRADLEY K. MARTIN Trần Quang Nghĩa dịch NĂM Chỉ huy tài giỏi có ý chí sắt đá Vào tháng 5 năm 1950, trong khi chuẩn bị quân đội cho cuộc xâm lược, Bình Nhưỡng đã công khai kêu gọi miền Nam thống nhất hòa bình, kêu gọi thành lập một quốc hội thống nhất … Tiếp tục đọc
Bắc Triều Tiên và Triều Đại Kim (Bài 4)
BRADLEY K. MARTIN Trần Quang Nghĩa dịch BỐN Trời và đất mà người lãnh đạo sáng suốt đã thuần phục Có phần nghịch lý là khi tự coi mình là một anh hùng dân tộc Triều Tiên đích thực dưới sự chỉ huy của Cộng sản Trung Quốc vào những năm 1930, Kim Il-sung … Tiếp tục đọc
Bắc Triều Tiên và Triều Đại Kim (Bài 3)
BRADLEY K. MARTIN Trần Quang Nghĩa dịch BA Trên chặng trường chinh xuyên qua bão tuyết Nhiều điều đã được bàn tán về nhân vật biết đến với cái tên Kim Il-sung có tên lúc mới sinh là Kim Song-ju. Kim Il-sung là bí danh du kích của ông, được sử dụng vào những … Tiếp tục đọc
Bắc Triều Tiên và Triều Đại Kim (Bài 2)
BRADLEY K. MARTIN Trần Quang Nghĩa dịch HAI: Chiến binh và người viết thánh thi Việc dựng lên một huyền thoại xung quanh các bậc quốc phụ của đất nước hoàn toàn không phải là độc quyền của người Bắc Hàn. Nghĩ đến câu chuyện mà nhà viết tiểu sử George Washington đã hư cấu … Tiếp tục đọc
Bắc Triều Tiên và Triều Đại Kim (Bài 1)
BRADLEY K. MARTIN Trần Quang Nghĩa dịch MỘT : Đến thành phố của Con Trời Đọc về nạn sùng bái cá nhân nhà lãnh đạo Triều Tiên đã không giúp tôi chuẩn bị đầy đủ cho những gì tôi tìm thấy khi đến Bình Nhưỡng vào tháng 4 năm 1979, với tư cách là thành viên … Tiếp tục đọc
Lịch sử nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa (1953-1955)- Bài 1
Minh Hoàng biên dịch Chương I: tổng lộ tuyến quá độ lên Chủ Nghĩa Xã Hội Dự kiến ban đầu: Làm Tân Dân chủ trước, làm CNXH sau Mục tiêu thực hiện chủ nghĩa xã hội (CNXH) tại Trung Quốc đã được Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) xác định ngay từ khi thành lập. … Tiếp tục đọc
Phương Đông trong cơn lốc “Khám phá” của phương Tây (Phần 1)
Trần Thanh Ái Về việc các nước Đông dương không bị chiếm làm thuộc địa trong suốt mấy thế kỷ từ khi các cường quốc phương Tây lần lượt tiến về phương Đông, nhà nghiên cứu người Pháp A. Cabaton từng có ghi nhận đáng chú ý như sau: “Việc các nước Đông dương có … Tiếp tục đọc
Nguyễn An và Tử Cấm Thành: Gốc gác Việt Nam, Kỹ thuật Minh triều và Di sản gây tranh luận
Vì vậy, nói rằng Nguyễn An hỗ trợ hoặc giám sát một số hạng mục cung điện là hợp lý, nhưng mô tả ông như kiến trúc sư duy nhất của Tử Cấm Thành là cường điệu hóa bằng chứng. Nhưng đây là giọng điệu của sử liệu Tàu, chắc gì là chính xác. Tiếp tục đọc
Không mang bộ Gene hướng biển, liệu Khmer có là hậu thân của vương quốc Phù Nam?
Trong khi Phù Nam tiếp thu trực tiếp Ấn Độ giáo thông qua các mạng lưới thương mại hải dương, thì Khmer phát triển hệ thống thần quyền Brahman giáo bản địa hóa hoàn toàn khác biệt. Đây là hai thế giới không đối thoại, không nối kết – và vì thế không thể nói là tiếp nối. Tiếp tục đọc