Các Cuộc Chiến Tranh Vĩ Đại Nhất trong Lịch Sử (Bài 11)

NHỮNG XUNG ĐỘT HOÀNH TRÁNG TẠO NÊN DIỆN MẠO THẾ GIỚI HIỆN ĐẠI

Joseph Cummins

Trần Quang Nghĩa dịch

20 NỘI CHIẾN NGA 1918-1921

MỘT TRONG NHỮNG CUỘC NỘI CHIẾN CAY ĐẮNG VÀ ĐẮT GIÁ NHẤT CỦA THẾ KỶ XX ĐÃ TRỰC TIẾP ĐỊNH HÌNH TƯƠNG LAI CỦA CHỦ NGHĨA CỘNG SẢN VÀ LIÊN XÔ TRONG 70 NĂM TIẾP THEO

TỔNG QUAN: MỘT CUỘC NỘI CHIẾN XẤU XA ĐÃ TẠO NÊN TÂM THỨC CHO NGA VÀ THẾ GIỚI

Đến mùa thu năm 1917, Đế quốc Nga đã mất hàng triệu người trong cuộc chiến tranh thế giới thứ nhất, không chỉ những người lính mà nhiều người trong số họ đã được đưa vào trận chiến mà không có vũ khí, để làm mồi cho hỏa lực pháo của Đức, như một chỉ huy đã viết, mà còn cả những thường dân đã chết vì đói và bệnh tật. Triều đại Romanov, được đại diện bởi Sa hoàng Nicholas II, đã bị lật đổ. Sa hoàng và gia đình ông giờ đây đã trở thành tù nhân, và một chính phủ lâm thời dưới sự lãnh đạo tương đối ôn hòa của Alexander Kerensky đã được thành lập.

Nhưng trong cuộc nổi loạn tháng Mười nổi tiếng năm 1917, những người Bolshevik cực đoan hơn nhiều, do Vladimir Lenin và Leon Trotsky lãnh đạo, đã chiếm Petrograd (trước đây là Saint Petersburg), lật đổ Kerensky khỏi quyền lực, và vào tháng 3 năm 1918, đã ký một hiệp ước hòa bình riêng với Đức. Những người Bolshevik, được gọi là phe Đỏ, chỉ kiểm soát nước Nga châu Âu, và do đó bắt đầu thực hiện mục tiêu củng cố quyền lực của mình trên toàn bộ những gì trước đây là Đế chế Nga. Đối đầu với họ là các lực lượng phản cách mạng của quân đội Bạch vệ, bao gồm những người theo chế độ quân chủ cũ (nhiều người trong số họ là sĩ quan của quân đội Sa hoàng), những người theo chủ nghĩa xã hội ôn hòa muốn thấy một hình thức chính phủ dân chủ hơn; và một liên minh rộng lớn gồm những người đàn ông và phụ nữ thất vọng trước bàn tay sắt mà những người Bolshevik đã bắt đầu thể hiện.

Biểu tình quần chúng ở Moscow năm 1917, tranh sơn dầu của Meshkov, Wassily

NĂM 1917 NƯỚC NGA ĐÃ CHÍN CHO CUỘC NỔI DẬY, VÀ NHÂN DÂN ĐÃ SẴN SÀNG CHO SỰ THAY ĐỔI CĂN BẢN, DƯỚI HÌNH THỨC CỦA NHỮNG NGƯỜI BOLSEVIK, DO VLADIMIR LENIN VÀ LEON TROTSKY LÃNH ĐẠO.

Các lực lượng khác chiến đấu chống lại phe Đỏ là Don Cossack (lính kỵ binh Cossack từ vùng sông Don ở phía tây nước Nga, những người từ lâu đã ủng hộ sa hoàng); quân đội từ Ukraine, Ba Lan, Litva, Georgia và các quốc gia biên giới khác, muốn tìm kiếm nền độc lập của riêng họ; và lực lượng viễn chinh của 14 quốc gia nước ngoài, đáng chú ý nhất là Anh, Pháp, Hoa Kỳ và Nhật Bản, vốn lo ngại rằng các ý tưởng của chủ nghĩa Bolshevik có thể lan sang các quốc gia mình.

Cuộc chiến có thể được chia thành ba giai đoạn. Giai đoạn đầu tiên bắt đầu vào tháng 11 năm 1917 khi các tướng lĩnh của Quân đội Đế quốc cũ, đặc biệt là Mikhail Alekseev, Lavr Kornilov, Anton Denikin và Alexey Kaledin, cải trang và tìm đường đến miền nam nước Nga, nơi họ thành lập đội quân Bạch vệ đầu tiên, được gọi là Quân Tình nguyện dưới sự chỉ đạo của Alekseev. Kaledin cũng là hetman, hay thủ lĩnh, của quân Cossack Don trong khu vực, và ông đã tổ chức họ để chiến đấu chống lại quân Đỏ.

Để đáp lại mối đe dọa quân sự này, Vladimir Lenin, người đứng đầu chính quyền Bolshevik, đã tuyên bố thành lập Hồng quân vào tháng 2 năm 1918 và bổ nhiệm Leon Trotsky làm ủy viên chiến tranh đầu tiên của đất nước. Hiệp ước Brest-Litovsk đã được đàm phán với Đức vào tháng 3, chấm dứt chiến tranh. Cùng thời điểm đó, những người Bolshevik giải tán Quốc hội Lập hiến (một thử nghiệm kiểu nghị viện đầu tiên của đất nước vào nền dân chủ), càng cổ vũ những người Nga ôn hòa hơn tham gia Bạch vệ quân.

Người Cộng sản cũng đưa ra một loạt các biện pháp được gọi là Chủ nghĩa Cộng sản thời chiến, cho phép tịch thu ngũ cốc từ những người nông dân Nga – “những người có ngũ cốc và không giao đến các nhà ga đường sắt được chỉ định. . . sẽ bị tuyên bố là kẻ thù của nhân dân”, Lenin tuyên bố vào tháng 5. Các sáng kiến này có thể là cần thiết để nuôi sống Hồng quân, nhưng chúng đã gây ra nạn đói, bệnh tật và bất ổn hơn nữa trong giới nông dân Nga.

Vào giữa năm 1918, một nhóm gồm 10.000 binh lính Séc, được gọi là Quân đoàn Tiệp Khắc, những người đã chiến đấu bên phía quân đội Sa hoàng trong chiến tranh, đã bắt đầu một hành trình về phía đông dọc theo 5.400 dặm (8.690 km) của Đường sắt xuyên Siberia, nơi họ dự định xuống tàu tại Vladivostok, và chuyển đến mặt trận phía tây và gia nhập phe Đồng minh chiến đấu chống lại quân Đức.

Khi những người Bolshevik ra lệnh cho họ từ bỏ vũ khí sau khi Hiệp ước Brest-Litovsk chấm dứt vai trò của Nga trong cuộc chiến, người Séc đã gia nhập lực lượng Bạch vệ và vào tháng 6 đã thành lập các chính quyền chống Bolshevik tại các thị trấn Siberia. Với lực lượng chung tăng lên khoảng 50.000 người, Quân đoàn Séc và quân đội Bạch vệ, hợp nhất dưới sự chỉ huy của cựu đô đốc Sa hoàng Alexander Kolchak, cuối cùng đã chiếm được gần như toàn bộ Siberia. Vào tháng 7 năm 1918, khi lực lượng Bạch vệ và Quân đoàn Séc tiến gần đến nơi giam giữ gia đình hoàng gia ở Yekaterinburg (ngày nay là Sverdlovsk), Sa hoàng Nicholas II và toàn bộ gia đình ông đã bị thủ tiêu theo lệnh của Lenin.

Vào tháng 8 năm 1918, quân đội Hoa Kỳ, Anh và Nhật Bản đã đổ bộ vào cảng Vladivostok của Nga ở Thái Bình Dương để hỗ trợ phe Bạch vệ. Quân đội Hoa Kỳ và Anh cũng đã đến Archangel trên Biển Trắng và giúp thành lập một chính phủ lâm thời mới của phe Bạch vệ tại đó. Họ cũng chuyển nguồn cung cấp đạn dược cho nỗ lực của phe Bạch vệ, nhưng không có sự hậu thuẫn hoàn toàn của các quốc gia đã mệt mỏi vì chiến tranh, sự can thiệp của các quốc gia nước ngoài có tác động tương đối ít đến cuộc chiến. Trong khi điều này đang diễn ra, những người Bolshevik, được truyền cảm hứng từ Leon Trotsky đã ngăn chặn đà tiến quân của phe Bạch vệ tại Sviyazhsk, thay đổi tiến trình của cuộc chiến.

Vào tháng 9 năm 1918, sau khi Lenin gần như bị ám sát, những người Bolshevik đã phát động Khủng bố Đỏ, nhằm mục đích loại bỏ những đối thủ chính trị trong dân chúng. Giai đoạn thứ hai của Nội chiến Nga bắt đầu sau khi Đồng minh đánh bại các Cường quốc Trung tâm vào tháng 11 năm 1918. Kolchak, được bổ nhiệm làm người đứng đầu quân đội Bạch vệ ở Siberia, đã lên kế hoạch cho một cuộc tấn công vào mùa xuân năm 1919 để chiếm Moscow. Ông tấn công về phía đông từ Siberia, trong khi quân đội của Tướng Denikin tiến về phía bắc từ miền nam nước Nga.

Trong khi đó, quân đội của Tướng Nikolay Yudenivich tấn công Petrograd từ vùng Baltic. Giao tranh nổ ra khắp nước Nga, với lực lượng của Denikin tiến đến cách Moscow 200 dặm (322 km) trong khi Yudenivich tiến đến cách Petrograd 10 dặm (16 km), nhưng đến cuối năm, Hồng quân được tiếp tế tốt hơn và đoàn kết hơn đã đánh bại Bạch vệ ở Siberia, miền nam nước Nga và vùng Baltic.

Trong giai đoạn thứ ba và cũng là giai đoạn cuối cùng của cuộc chiến, lực lượng Bạch vệ đã rút lui về Bán đảo Crimea dưới sự chỉ huy tài ba của Nam tước Peter Nikolaevich Wrangel. Nhưng bị kiệt quệ bởi thương vong và bệnh tật, lực lượng Bạch vệ cuối cùng đã phải được hải quân Anh và Pháp di tản vào tháng 11 năm 1920. Trong năm tiếp theo, Cuộc nổi loạn Kronstadt và Cuộc Nổi loạn Xanh, trong đó nhiều nhóm nông dân cùng nhau nổi dậy phản đối tình trạng gần như chết đói, đã bị dập tắt đẫm máu.

Mặc dù những người Bolshevik không thành công trong việc giành lại toàn bộ Đế chế Nga (Ukraina, Ba Lan và Phần Lan trở thành các nước cộng hòa riêng biệt), họ đã giành được thắng lợi chủ yếu là vì một mục tiêu và sự chỉ huy thống nhất, và vì họ nắm giữ các nhà máy và nhân lực của trung tâm địa lý đất nước. Các nhóm Bạch vệ khác biệt không bao giờ có thể tìm thấy mục tiêu chung một cách hiệu quả, và họ thường thiếu nguồn cung cấp và đạn dược.

Nội chiến Nga dẫn đến sự ra đời của Liên Xô. Tuy nhiên, nó cũng phá hủy rộng khắp về cơ sở hạ tầng, gây ra nạn đói, bệnh tật, tàn phá kinh tế, cuộc di cư của hàng triệu người Nga và cái chết của nhiều triệu người khác. Những tác động về mặt cảm xúc của một cuộc chiến tàn khốc đó – mà sau này Tư lệnh Bạch vệ Anton Denikin mô tả là “lòng căm thù vô bờ bến ở khắp mọi nơi” – đã kéo dài trong một thời gian dài. Những người Bolshevik đã dàn trận để chống lại các lực lượng không chỉ trong nước của họ, mà còn cả các đội quân xâm lược từ bên ngoài, và điều này đã quân sự hóa đảng cộng sản Nga.

Sau khi Lenin chết và Trotsky bị lật đổ, nước Nga được lãnh đạo bởi Joseph Stalin, người có chứng hoang tưởng đen tối đã dẫn đến cuộc Đại Khủng bố những năm 1930, trong đó nhiều thủ đoạn đã được người Bolshevik áp dụng trong Nội chiến Nga – bao gồm hành quyết hàng loạt và biện pháp Cộng sản Thời chiến trong đó nông nghiệp và công nghiệp được tập thể hóa vì lợi ích chung— đã được sử dụng để giết hại, bằng súng đạn hoặc bỏ đói, hàng triệu người.

GẦN MỘT THỊ TRẤN ÍT NGƯỜI BIẾT ĐẾN, NHÓM BOLSEVIK THẮNG LỢI TRONG MỘT TRẬN CHIẾN NGĂN CHẶN ĐÀ TIẾN CỦA TRẬT TỰ CŨ

Sviyazhsk, cách Moscow khoảng 250 dặm (402 km) về phía tây nam gần Sông Volga, không phải là một ngôi làng đang phát triển trên thế giới. Dân số của nó hiện giờ chỉ khoảng 300 người, giảm so với hơn 1.000 người cách đây nửa thế kỷ. Điều này có thể là do Sviyazhsk hiện nằm trên một hòn đảo nhỏ, giữa vùng nước sâu, xanh nhạt của Hồ chứa Kuybyshev bao la, được tạo ra khi một phần của Sông Volga bị chặn lại vào những năm 1950 trong một dự án thủy điện lớn của Liên Xô.

Sự thay đổi hoàn cảnh và quy mô thu hẹp của Sviyazhsk khiến nơi này trở thành một trong những địa điểm vô danh nhưng quan trọng nhất trong lịch sử Nga và thế giới. Đây không phải là nơi bạn đọc thấy trong sách hướng dẫn. Nhưng vào cuối tháng 8 năm 1918, trước khi nơi này trở thành một hòn đảo, Cách mạng Nga đã được cứu vớt tại Sviyazhsk nhờ những nỗ lực của Leon Trotsky, một đoàn tàu bọc thép và vài nghìn người Bolshevik kiên trung. Như W. Bruce Lincoln, một trong những nhà sử học hàng đầu về Nội chiến Nga, đã viết:

“Vào tháng 8 năm 1918, Sviyazhsk trở thành Valmy của Cách mạng Nga, thời điểm mà những người Bolshevik, giống như quân đội của nước Pháp cách mạng năm 1792, lần đầu tiên ngăn chặn được bước tiến của các lực lượng muốn khôi phục lại trật tự cũ.”

Mùa xuân đói kém

Vào mùa hè năm 1918, Cách mạng Nga đã rơi vào thời kỳ khó khăn. Sự phấn khích của họ về những sự kiện lớn ở Petrograd vào mùa thu năm 1917, khi người Bolshevik đã chiếm được Cung điện Mùa đông và lật đổ Alexander Kerensky khỏi quyền lực, giờ đây đã tan vỡ trước một số thực tế rất khắc nghiệt. Người dân Nga đang chết đói. Vào thời điểm đó, quần chúng Nga chủ yếu sống bằng bánh mì, nhưng vụ thu hoạch vào mùa thu trước đó rất kém, và cơ sở hạ tầng đường sắt của Nga – đang sụp đổ khi chế độ cũ sụp đổ – tỏ ra không đủ để vận chuyển nguồn cung cấp ngũ cốc đến các trung tâm dân số lớn. Đàn ông và phụ nữ ở các thành phố như Petrograd, Moscow và Novgorod đã ăn thứ được gọi là “bánh mì đói”, vì bột làm bánh được nhồi nước và rau vụn. Và ngay cả với loại lương thực này, họ vẫn chỉ được ăn khẩu phần một phần tư.

Mùa xuân năm 1918 sau này được gọi là “Mùa xuân đói kém”. Theo lệnh của Vladimir Lenin, phe Đỏ đã tịch thu ngũ cốc từ nông dân cho Hồng quân. Đám đông đói khát cầu xin bánh mì; các cuộc biểu tình trở nên bạo động và phải bị đàn áp bằng bạo lực. Thất nghiệp lan rộng khắp cả nước, và những binh lính mới vừa được giải ngũ sau hiệp ước hòa bình tháng 3 với Đức trở về nhà không tìm được việc làm và không có thức ăn. Phản ứng của họ là phạm tội ác bạo lực chống lại công dân. Người Bolshevik ước tính rằng, trong đầu mùa đông năm 1918, mỗi ngày ở Petrograd xảy ra 800 vụ cướp. Tệ hơn nữa, tình hình quân sự đang trở nên không thể duy trì được. Cuộc tấn công thắng lợi vào mùa xuân và đầu mùa hè của quân đội Bạch vệ và Quân đoàn Séc đã cướp đi của Nga kho dự trữ ngũ cốc khổng lồ ở Siberia và đẩy quân đội Đỏ trở lại Sông Volga. Vương quốc Anh và Pháp đã gửi quân đến Nga, được cho là để bảo vệ những kho đạn dược khổng lồ mà họ đã gửi cho sa hoàng để sử dụng chống lại Đức. Nhưng trên thực tế, như mọi người đều biết, họ thù địch với chính phủ Bolshevik. Người Nhật, với các mưu tính ở Siberia, đã đóng 70.000 quân ở đó, và người Mỹ sẽ sớm đổ bộ 10.000 quân.

“Mọi thứ đã sụp đổ”

Ở khắp mọi nơi, dường như đối với ủy viên chiến tranh Bolshevik Leon Trotsky đang bù đầu, sự nghiệp cách mạng đang suy sụp và tan rã. “Một tin đồn bắt đầu lan truyền”, sau này ông viết, “rằng Liên Xô sắp bị diệt vong. Mọi thứ đang sụp đổ, không còn gì để bám víu. Tình hình có vẻ vô vọng”.

Khi quân Bạch vệ, kết hợp với các đơn vị của Lữ đoàn Séc, tiến về phía tây, hướng đến sông Volga, tin tức lan truyền rằng một đội quân dưới quyền Alexey Kaledin, thủ lĩnh quân Cossack, và Tướng Mikhail Alekseev, cựu tổng tư lệnh của lực lượng Đế quốc Nga, đã được thành lập ở phía nam sông Don và đang đẩy lùi quân Hồng quân tại đó.

Đó là cái mà Trotsky gọi là “làn sóng phản cách mạng đầu tiên”, và nó được đánh dấu bằng những lá cờ xanh nhỏ mà ông dán trên bản đồ trên tường văn phòng của mình ở Moscow, mỗi lá cờ đánh dấu một lực lượng phản cách mạng khác chiếm một phần nước Nga khác từ những người Bolshevik. Những nhà lý thuyết xã hội chủ nghĩa có học thức như Trotsky và Lenin đã mong đợi cuộc phản cách mạng, nhưng không ngờ các lực lượng cách mạng đang bị hủy diệt quá nhanh chóng. Mùa hè năm 1918 đó, Trotsky nhận được tin rằng toàn bộ các đơn vị và quân đồn trú đang đào ngũ.

Mặc dù Trotsky đã bỏ ra rất nhiều công sức để xây dựng Hồng quân, nhưng có vẻ như ngay cả ông cũng khó có thể ngăn chặn được trận lũ. Ông nói với cấp dưới rằng “điều cần thiết là phải bắt đầu sản xuất xe tăng ở Urals… sử dụng các bộ phận máy kéo, nếu cần thiết”, mặc dù thực tế là, ngay cả khi ông nói, phe Trắng đang đe dọa các nhà máy của phe Đỏ ở đó. Ông đã tuyệt vọng gửi điện tín cho Lenin: “Chúng ta cần tìm ra một cách khả thi để sử dụng khí gây ngạt thở.” (Bức điện tín này đã bị phớt lờ.)

Đến tháng 8 năm 1918, lực lượng Bạch vệ, cùng với các đơn vị của Quân đoàn Séc, đã tiến gần đến sông Volga và chiếm được thị trấn Kazan, điểm cuối cực đông của tuyến đường sắt Moscow-Kazan, giúp họ tiến gần đến Moscow.

Trotsky ở Svyazovsk

Cách Kazan mười lăm dặm (24 km) về phía tây là thị trấn nhỏ Sviyazhsk, được Ivan Bạo chúa thành lập vào những năm 1550, nhưng không có gì nổi tiếng hơn thế. Theo dõi các sự kiện ở mặt trận từ Moscow, Trotsky biết rằng Sviyazhsk là nơi những lính Hồng quân chạy trốn khỏi phe Bạch vệ quanh Kazan đang tụ tập, dừng lại để thở trước khi tiếp tục hành trình về phía tây. Với năng lượng phi thường, kỹ năng tổ chức và khả năng ứng biến của Trotsky, ông quyết định ngay lập tức đến Sviyazhsk trên một chuyến tàu đặc biệt chở theo một máy in, một máy điện báo, một đài phát thanh có khả năng thu tín hiệu từ Moscow và một lô hàng giày, thuốc men, thực phẩm, đồng hồ và vũ khí.

Khi đến Sviyazhsk, Trotsky có thể nghe thấy tiếng súng hạng nặng ở đằng xa và chứng kiến những người lính Hồng quân lang thang trên phố, một số người trong tình trạng hoảng loạn. Ngay khi Trotsky đến, trong khi ông vẫn còn trên tàu, một lữ đoàn Bạch vệ đã đột kích vào phía sau các tuyến Bolshevik và tấn công Sviyazhsk. “Động thái này khiến chúng tôi khá bất ngờ”, Trotsky sau đó đã viết. Khi tiếng súng nổ vang vào hai bên hông xe lửa bọc thép, ông đã trang bị vũ khí cho mọi người mà ông có thể, “kể cả đầu bếp”. Họ di chuyển cách tàu khoảng một dặm và bản thân Trotsky đã thiết lập một tuyến chiến đấu. “Chúng tôi có một lượng lớn súng trường, súng máy và lựu đạn”, ông nói. “Đội tàu gồm những chiến binh giỏi. Trận chiến kéo dài trong tám giờ… Cuối cùng, sau khi họ đã kiệt sức, kẻ thù đã rút lui”.

Trotsky (1889-1940) ở Sviyazhsk: tháng 9 năm 1918

LEON TROTSKY LÀ NGƯỜI CÓ TÀI TỔ CHỨC VÀ ĐẦU ÓC QUÂN SỰ XUẤT SẮC NHẤT TRONG SỐ NHỮNG NGƯỜI CÁCH MẠNG NGA, NHƯNG KÉM KHẢ NĂNG CHÍNH TRỊ HƠN ĐỐI THỦ CỦA ÔNG, STALIN.

Sau cuộc chiến, Trotsky biết rằng một trong những nguyên nhân dẫn đến cuộc đột kích này của địch là do toàn bộ một trung đoàn Hồng quân đã đào ngũ khỏi tiền tuyến, bao gồm cả chỉ huy trung đoàn và chính ủy đi cùng mỗi trung đoàn. Lấy hết can đảm, Trotsky ra lệnh xử tử viên chỉ huy và viên chính ủy ngay lập tức. Sau đó, ông ra lệnh cho cận vệ của mình chọn ra từng người thứ mười trong hàng ngũ của trung đoàn – một phương pháp kỷ luật cũ của La Mã gọi là decimination – và bắn họ.

“Một thanh sắt nóng đỏ đã được áp vào vết thương đang mưng mủ”, Trotsky viết cho Lenin. “Người lính Đỏ phải lựa chọn giữa khả năng cái chết đang ở phía trước và cái chết chắc chắn đang ở phía sau”.

“Thủ lĩnh Thần Thánh của Trận Chiến”

Kỷ luật đàn áp của Trotsky đã có tác dụng, nhưng nguồn cung cấp của ông cũng vậy. Ở lại Sviyazhsk trong suốt một tháng, ông đã đưa đoàn tàu của mình và các đoàn tàu khác từ tiền tuyến đến hậu phương và ngược lại “hàng chục, thậm chí hàng trăm lần”. Ông viết rằng các nguồn lực mà đoàn tàu mang đến “đóng vai trò như một xẻng than cần thiết vào một thời điểm cụ thể để giữ cho ngọn lửa không bị tắt”.

Được thông báo về nhu cầu của những người lính tiền tuyến, Trotsky đã gửi 126 khẩu súng máy, 3 xe bọc thép, 16 máy bay (một số mang bom 1.000 cân), và thậm chí cả tàu chiến, đến trên sông Volga để oanh kích Kazan. Ông đã gửi một lời kêu gọi khẩn cấp đến Moscow cho bất kỳ chiến binh nào sẵn sàng đến và mạo hiểm mạng sống của họ trên mặt trận này, và những cậu bé chỉ mới 15 tuổi đã đáp lại, gây ấn tượng ngay cả với những chiến binh dày dạn kinh nghiệm ở Sviyazhsk.

Cuối cùng, Trotsky đã sẵn sàng để nỗ lực chiếm lại Kazan. Ông chỉ định tướng Ioakim Vatsetis làm chỉ huy, một người con trai lùn, vui tính của một nông dân Latvia đã phục vụ trong quân đội Sa hoàng trước khi gia nhập Bolshevik vào tháng Mười trước đó. Vatsetis đã bị đánh đuổi khỏi Kazan – thực tế, ông và người liên lạc là những người cuối cùng rời đi, dưới làn hỏa lực của phe Bạch vệ và giờ ông đã sẵn sàng quay lại chiến đấu. Trước cuộc tấn công, Trotsky nói với Vatsetis và những chiến binh của mình rằng “chiếm Kazan có nghĩa là trả thù không thương tiếc những kẻ thù của cách mạng”. Sau đó, ông hét lên: “Đừng để kẻ thù tiến thêm một bước nào nữa. Giật Kazan khỏi tay chúng. Dìm chúng xuống sông Volga!”

Vatsetis và binh lính của ông đã phát động cuộc tấn công vào lúc 3:30 sáng ngày 10 tháng 9 năm 1918, khi những chiếc pháo thuyền bắn ầm ầm từ con sông. Kazan là một thị trấn pháo đài cổ với những tường thành cao, nhưng chúng không phải là đối thủ của pháo binh hiện đại, cũng không thể chống lại bộ binh Đỏ tràn qua những lỗ hổng rải rác gạch vụn từ ba phía. Hàng ngàn quân Bạch vệ chạy trốn về phía đông, hàng trăm người chết và thành phố sụp đổ vào đầu giờ chiều.

Tại Sviyazhsk cùng với Trotsky trong những ngày đó là một nữ quân nhân 22 tuổi tên là Larissa Reisner, vợ của chỉ huy hạm đội tàu chiến Volga; Reisner chỉ huy đội thu thập thông tin tình báo của hạm đội. Giống như nhiều người Nga cùng thế hệ, bà không sống được lâu. (Bà chết vì sốt phát ban trước khi 30 tuổi.) Nhưng khi chứng kiến Trotsky chiến đấu trong tháng đó, bà đã tâm sự trong nhật ký rằng bà và các đồng chí của mình “có thể chết trong trận chiến với viên đạn cuối cùng bắn ra, dửng dưng với các vết thương, vì Trotsky đã hiện thân cho thủ lĩnh thần thánh của trận chiến. Chúng tôi thường thì thầm điều này với nhau vào những đêm mùa thu giá lạnh, nằm ngổn ngang trong đống đồ của mình trên sàn nhà ga [Sviyazhsk].”

Mặc dù năm sau, 1919, sẽ mang đến những thách thức phi thường cho những người Bolshevik, sự can thiệp của Trotsky tại Sviyazhsk đã mang tính quyết định. Đối với những người lính Bolshevik như Larissa Reisner và các đồng chí của bà, ông đã trở thành biểu tượng sống động cho những gì mà sự nghiệp Đỏ đang thiếu – xương sống và nguồn cảm hứng.

LEON TROTSKY: NGƯỜI Ở PHÍA SAU ĐÃ LÀM TẤT CẢ ĐỂ ĐEM THẮNG LỢI CHO HỒNG QUÂN

Mặc dù Leon Trotsky không chỉ huy Hồng quân trên chiến trường, những đóng góp của ông cho việc xây dựng Hồng quân đã góp phần không nhỏ vào chiến thắng của người Bolshevik.

Trotsky sinh ra với cái tên Lev Bronstein ở miền Nam nước Nga vào năm 1879 trong một gia đình địa chủ nhỏ làm việc chăm chỉ để chu cấp cho vợ con. Trotsky đẹp trai, mắt xanh là một học sinh thông minh, trí tuệ đã giúp anh vượt qua sự kỳ thị là người Do Thái khi anh học tại một trường trung học công lập ở Odessa. Trở nên cực đoan sớm bởi cách đối xử khắc nghiệt của chế độ Nga hoàng đối với công nhân và nông dân, anh đã biểu tình chống lại chính quyền đế quốc, và anh đã bị bắt và bỏ tù. Khi ra tù, anh đã lưu vong, lấy bút danh Leon Trotsky (một sự tôn vinh mỉa mai dành cho một trong những cai ngục cùng tên của anh), và bắt đầu viết để ủng hộ sự nghiệp của chủ nghĩa Marx.

Khi Cách mạng Nga nổ ra, Trotsky chỉ đứng sau Vladimir Lenin nắm quyền trong số những người Bolshevik, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi Lenin bổ nhiệm ông làm chính ủy của Hồng quân mới vào tháng 3 năm 1918. Trotsky bắt tay vào công việc với ý chí mạnh mẽ, tuyên bố rằng “Cộng hòa Xô viết phải có một đội quân có thể chiến đấu và giành chiến thắng”. Là một nhà tổ chức tài ba, Trotsky biết rằng những tân binh của Hồng quân phải có những sĩ quan giàu kinh nghiệm chỉ huy họ, vì vậy, bất chấp lời khuyên của nhiều người Bolshevik đang nắm quyền, ông đã khăng khăng cho phép các sĩ quan của Sa hoàng (cuối cùng lên tới 75.000 người) phục vụ.

“Điều cần thiết đối với chúng ta là phải có một lực lượng quân sự thực sự, một lực lượng được tổ chức hợp lý theo các nguyên tắc khoa học quân sự”, ông tuyên bố. Sau đó, ông thuyết phục nhiều sĩ quan Nga hoàng này (những người, với lý do chính đáng, lo sợ cho mạng sống của họ) phục vụ cho những người Bolshevik. Nếu không có nhiệm vụ thuyết phục tài tình này, Hồng quân sẽ chết yểu. (Trotsky cũng đảm bảo rằng ông đã sử dụng một loại thuyết phục khác. Nếu một cựu sĩ quan Nga hoàng có vẻ có muốn đào ngũ, Trotsky sẽ cho đặc vụ Bolshevik trung thành theo dõi chặt chẽ với súng lục đã rút ra.)

Những hành động của Trotsky tại Sviyazhsk là một ví dụ điển hình cho cách mà một vị chỉ huy cứng rắn nhưng giàu lòng trắc ẩn và tháo vát có thể hành động để thay đổi vận mệnh của quân đội mình. Nhưng sự phục vụ của Trotsky trong Nội chiến là đỉnh cao duy nhất trong sự nghiệp, chủ yếu bởi vì những toan tính của đối thủ ông, Joseph Stalin. Stalin là thành viên của Quân Ủy Cách mạng và chính ủy trên một vài mặt trận Nội chiến, luôn công khai chỉ trích Trotsky về việc ông sử dụng các sĩ quan của Sa hoàng và gài bẫy ông (yêu cầu những khối lượng cao ngất ngưởng một cách phi lý đồ tiếp tế cho một vài vùng chiến sự nào đó, và rồi phàn nàn với Lenin khi Trotsky không thể hoàn thành đủ số). Sau khi Lenin qua đời, Stalin thắng trong cuộc đấu tranh giành quyền lực trở thành vị lãnh tụ mới của Nga và ép buộc Trotsky – tài năng hơn ông nhiều, nhưng kém khả năng đấu đá chính trị nội bộ – rời khỏi xứ. Khi Trotsky tiếp tục viết bài công kích chế độ Stalin từ chốn lưu vong ở Mexico, Stalin đã cho người ám sát ông vào năm 1940.

HỒNG QUÂN: “MỘT QUÂN ĐỘI KIỂU MẪU” KHÔNG BIẾT TỪ ĐÂU ĐẾN ĐÃ CHINH PHỤC CẢ MỘT ĐẤT NƯỚC

Hồng quân được hình thành sau sắc lệnh của Vladimir Lenin vào tháng giêng 1918 và được biết chính thức dưới tên Hồng quân Công Nông. Khởi thủy nó gồm một lực lượng nòng cốt là Hồng Vệ binh – lực lượng quân sự đầu tiên của người Bolshevik—có đến 75.000 sĩ quan của Sa hoàng trước đây, và (mặc dù chính thức được cho là quân tình nguyện) hàng trăm ngàn nông dân đăng ký nghĩa vụ. Mặc dù Hồng quân có quân số vượt trội với đối thủ Bạch vệ – quân số sẽ tăng hơn 5 triệu người vào cuối Nội chiến – nó cũng sinh ra nhiều vấn đề. Vấn đề chính yếu là nạn đào ngũ, lên đến những tỉ lệ đặc hữu như riêng năm 1919, chính quyền Bolshevik bắt lại khoảng 1,7 triệu binh sĩ vắng mặt không phép. Điều kiện thật ngặt nghèo, khẩu phần thiếu hụt, và nhiều thành viên “chân trần, rách rưới, đói kém, và đầy chí rận,” như Leon Trotsky, ủy viên quân sự, đã nói. Mặc dù có lẽ hơi cường điệu khi Lenin cho rằng Trotsky đã biến họ thành một “Quân đội Kiểu mẫu, nhưng đúng là ông ta đã mang lại sự trật tự và sự gắn kết cho một đoàn quân lớn ô hơp. Khi cuộc chiến gia tăng cường độ trong mọi miền đất nước, Hồng quân được phân chia thành những đơn vị có đánh số (Hồng quân 1, Hồng quân 2

. …) và được phái đến nơi đâu cần kíp. Mỗi “quân đoàn” có thể có đến 30.000 bộ binh, trang bị pháo hạng nhẹ và kỵ binh. Mặc dù phần đông kỵ binh Cossack của xứ sở đã gia nhập Bạch vệ, Hồng quân cũng có các đơn vị kỵ binh không chính quy nhưng ưu tú gồm những nông dân biết cưỡi ngựa và thỉnh thoảng mặc thường phục xông vào trận chiến. Vì Hồng quân hành quân từ trung tâm đất nước nên họ có thể tái tiếp tế từ các nhà máy của Nga và cũng có thể sử dụng hệ thống vận chuyển, do đó đã di chuyển từ khu vực này sang khu vực khác nhanh hơn nhiều so với phe Trắng. Và, bất chấp việc đào ngũ, hàng triệu người đã thấm nhuần tinh thần Bolshevik,vẫn ở lại quân đội để chiến đấu và trở nên cực kỳ khó đánh bại.

ĐÂY LÀ BẢN ĐỒ 1919 MÔ TẢ KẾ HOẠCH CỦA STALIN NHẰM TIÊU DIỆT CÁC QUÂN ĐOÀN BẠCH VỆ COSSACK CỦA TƯỚNG ANTON DENIKIN TRÊN BIÊN GIỚI UKRAINE, SÁT VỚI ROSTOV. HỒNG QUÂN GẮN KẾT HƠN VÀ ĐƯỢC TIẾP TẾ TỐT HƠN SẼ ĐÁNH BẠI BẠCH VỆ VÀO CUỐI NĂM Ở SIBERIA, MIỀN NAM NƯỚC NGA, VÀ NHỮNG VỤ ĐÀO NGŨ VÀ NỔI DẬY DÂN TÚY SẼ ĐÓNG GÓP VÀO SỰ TAN RÃ CỦA CHÍNH NGHĨA BẠCH VỆ

VỤ THẢM SÁT KINH HOÀNG SA HOÀNG VÀ GIA ĐÌNH: SAU ĐÓ, KHÔNG CÓ SỰ QUAY LẠI NÀO

Sau khi Sa hoàng Nicholas II thoái vị vào tháng 3 năm 1917, ông, vợ và năm người con trở thành tù nhân của chính phủ lâm thời đầu tiên của Nga, do Alexander Kerensky đứng đầu. Lúc đầu, với việc chính phủ Anh cung cấp quyền tị nạn, người ta cho rằng Sa hoàng và gia đình sẽ sớm lên đường đến vùng đất xa lạ để sống những ngày tháng lưu vong.

Nhưng người Anh đã rút lại lời đề nghị của họ khi họ nghĩ rằng việc cung cấp nơi trú ẩn cho sa hoàng có thể gây ra bất ổn xã hội ở đất nước của họ vào thời điểm người Anh đã bị chiến tranh làm cho kiệt quệ. Khi Cách mạng Nga chuyển sang cánh tả nhiều hơn và những người Bolshevik cực đoan giành được quyền lực, Kerensky sợ rằng ông không thể giữ cho gia đình Romanov an toàn gần Petrograd và do đó đã chuyển họ vào tháng 8 năm 1917 đến thị trấn biệt lập Tobolsk, ở phía tây Siberia, cách đó khoảng 1.500 dặm (2.414 km). Sau khi Kerensky mất quyền lực vào mùa thu năm 1917, đến lượt người Bolshevik gửi gia đình Romanov đến một thị trấn biệt lập khác, Yekaterinburg, ở Ural.

Ở đó, gia đình Romanov sống trong một ngôi nhà đá lớn với những ô cửa sổ đóng kín quét vôi trắng (để họ không thể nhìn ra ngoài và không ai khác có thể nhìn vào), ăn khẩu phần ăn của nông dân gồm bánh mì đen và trà, chơi bài, hát thánh ca và cầu nguyện để được giải thoát. Họ được bao quanh bởi những tên lính canh có súng máy. Trong khi đó, các nhà lãnh đạo Bolshevik của Nga tranh luận về việc nên làm gì với họ. Lenin muốn có một phiên tòa giả hiệu để xét xử sa hoàng vì những tội ác của mình, nhưng lúc này đã là mùa hè năm 1919 và lực lượng Bạch vệ đang tiến về Yekaterinburg với mục đích rõ ràng là giải cứu Nicholas và gia đình ông. Khẳng định rằng những người Bolshevik sẽ là ngu ngốc khi “để lại cho phe Bạch vệ một lá cờ sống để tập hợp lại lực lượng”, Lenin đã ra lệnh xử tử sa hoàng và toàn bộ gia đình ông.

Sáng sớm ngày 17 tháng 7 năm 1919, khi tiếng pháo của quân Trắng rền vang từ xa, gia đình Romanov bị đánh thức và được thông báo rằng họ sẽ được chuyển đến một thành phố khác vì quân Trắng sắp tấn công. Sau đó, họ được đưa xuống tầng hầm của ngôi nhà – Nicholas và vợ ông, Alexandra; người con trai mắc bệnh máu khó đông và là người thừa kế ngai vàng, Alexei; và các cô con gái của họ, Olga, Anastasia, Maria và Tatiana. Một số người hầu và bác sĩ gia đình đi cùng họ.

Khi đến hầm, quản ngục trưởng của họ, Yakov Yurovsky, đã đọc bản án kết án tử hình họ. Sa hoàng chỉ có thời gian để đứng dậy và thốt lên: “Cái gì!” thì Yurovksy đã bắn ông ta hai phát vào đầu và sau đó bắn thêm hai phát nữa vào Alexei. Những người lính canh còn lại nổ súng vào những thành viên Romanov khác khi căn hầm tràn ngập tiếng la hét, tiếng súng vang vọng và mùi thuốc súng. Khi sự im lặng trở lại, họ nghe thấy tiếng rên rỉ từ Anastasia, người dường như chỉ bị thương nhẹ. Một người lính canh đã đâm vào bụng cô bằng lưỡi lê nhiều lần, giết chết cô. “Máu của họ chảy thành dòng”, một nhân chứng sau đó nhớ lại.

Không thành viên nào của gia đình hoàng gia trốn thoát, mặc dù sau đó vẫn có tin đồn dai dẳng rằng Anastasia đã sống sót. Quân Bạch vệ đến Yekaterinburg chưa đầy một tuần sau đó, nhưng không tìm thấy dấu vết nào của thi thể nhà Romanov. Mãi đến cuối những năm 1980, người ta mới phát hiện ra rằng Yurovksy đã đưa họ đến một khu rừng gần đó, chặt xác ra và đốt trong lửa xăng, sau đó đẩy xương xuống đáy hố của một mỏ bỏ hoang và phủ đất lên. Không còn dấu vết nào của Romanovs, thậm chí không có một khúc xương nào để người Bạch vệ có thể sử dụng làm biểu tượng của một thời đã qua.

Gia đình Sa hoàng Nicholas II (1868-1918)

NGƯỜI BOLSEVIK ĐÃ GIẾT HẾT TOÀN BỘ GIA ĐÌNH ROMANOV, KHÔNG ĐỂ LẠI DẤU VẾT CỦA HỌ. VỤ GIẾT HẠT ĐƯỢC CHE GIẤU KỸ ĐẾN MỨC SỰ THẬT ĐẦY ĐỦ VỀ NHỮNG GÌ ĐÃ XẢY RA CHƯA ĐƯỢC PHÁT HIỆN CHO ĐẾN CUỐI THẬP NIÊN 1980.

21 NỘI CHIẾN TRUNG QUỐC 1927-1949

DIỄN RA TRONG HAI GIAI ĐOẠN DÀI SUỐT HAI MƯƠI NĂM, CUỘC ĐẤU TRANH NÀY GIỮA LỰC LƯỢNG CỦA TƯỞNG GIỚI THẠCH VÀ MAO TRẠCH ĐÔNG ĐÃ ĐƯA ĐẾN VIỆC THÀNH LẬP NƯỚC CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA.

TỔNG QUAN: CHUYỂN ĐỔI BẠO LỰC CỦA TRUNG QUỐC TỪ TRIỀU ĐẠI ĐẾ QUỐC ĐẾN CHÍNH QUYỀN CÁCH MẠNG

Vào cuối thế kỷ XIX và đầu thế kỷ XX, khi cả Tưởng Giới Thạch và Mao Trạch Đông đều ra đời và trưởng thành, Trung Quốc đang chứng kiến những ngày cuối cùng của triều đại nhà Thanh tham nhũng và suy yếu, triều đại đã cai trị đất nước trong 250 năm. Nhà Thanh đã bị suy yếu nghiêm trọng bởi cuộc nổi loạn Thái Bình Thiên Quốc và đang bị các thế lực nước ngoài nuốt chửng. Người Nhật đã nắm giữ phần lớn Mãn Châu sau Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ nhất năm 1894 và sáp nhập đảo Đài Loan, trong khi người Anh, Pháp và Đức mở rộng ảnh hưởng của họ đối với phần còn lại của đất nước.

Năm 1911, nhà Thanh cuối cùng đã bị nhà cải cách Tôn Dật Tiên lật đổ, và Trung Quốc trở thành một nước cộng hòa. Năm sau, Tôn Dật Tiên thành lập Quốc dân Đảng (QDĐ), nhưng ông đã bị một cựu tướng nhà Thanh tên là Viên Thế Khải, người tự xưng là hoàng đế, đẩy ra khỏi quyền lực. Tôn Dật Tiên, cùng với người ủng hộ trẻ tuổi và cố vấn thân cận Tưởng Giới Thạch đã mở một loạt các trận chiến chống lại lực lượng của Viên và cuối cùng có thể đánh bại ông ta, nhưng QDĐ lúc này đã quá yếu để củng cố những thành quả của mình, và đất nước rơi vào các phe phái chiến tranh khi các lãnh chúa khác nhau tranh giành quyền kiểm soát lẫn nhau.

Năm 1925, Tôn Dật Tiên qua đời vì ung thư, và Tưởng trở thành nhà lãnh đạo lực lượng QDĐ. Vào thời điểm này, Mao Trạch Đông là một đảng viên trẻ đang lên của Đảng Cộng sản, người đã tổ chức các cuộc đình công lao động ở các thành phố lớn. Trước khi qua đời, Tôn Dật Tiên đã nhấn mạnh nên sáp nhập QDĐ với những người Cộng sản, hy vọng hai nhóm sẽ theo đuổi cùng chung mục tiêu ở Trung Quốc. Lúc đầu, họ đã làm được, thành lập “Mặt trận Thống nhất” vào năm 1926 chống lại các lãnh chúa kiểm soát đất nước, nhưng sau đó liên minh bắt đầu tan rã. Hai bên có mục tiêu cơ bản khác nhau. QDĐ muốn biến Trung Quốc thành một nước cộng hòa và trở thành một cường quốc quân sự và công nghiệp theo đường lối phương Tây, trong khi người Cộng sản hy vọng vào một cuộc cách mạng nông dân quần chúng theo đường lối xã hội chủ nghĩa.

Chứng kiến sức mạnh ngày càng lớn mạnh của Đảng Cộng sản – gần 60.000 đảng viên – Tưởng Giới Thạch đã quyết định ra tay trước và tấn công những người Cộng sản ở Thượng Hải vào mùa xuân năm 1927, vây bắt và giết chết hàng ngàn người. Mao Trạch Đông đã thoát chết trong gang tấc. Trốn đến một thành phố tỉnh lẻ, Mao đã tuyên bố một câu nổi tiếng: “Quyền lực chính trị có được từ nòng súng”. Ông đã thành lập một đội quân du kích chiến đấu với quân đội QDĐ đông đảo và được trang bị tốt hơn của Tưởng Giới Thạch từ năm 1929 đến năm 1934.

Mỗi lần có vẻ như QDĐ đã bao vây Mao và lực lượng của ông ở vùng núi tỉnh Kiến Tây ở miền nam Trung Quốc, nhưng Mao cũng trốn thoát được. Nhưng vào năm 1933, một lực lượng QDĐ hùng mạnh gồm 700.000 người, được các tướng lĩnh Đức cố vấn và với sự hỗ trợ của máy bay và pháo binh hiện đại, đã dồn Mao vào chân tường. Sau đó, Mao đã phản ứng bằng cách bắt đầu, vào tháng 3 năm 1934, cái được gọi là Vạn lý Trường Chinh, một cuộc hành trình gian khổ kéo dài một năm đến một căn cứ xa xôi ở miền bắc Trung Quốc khiến phe Cộng sản mất gần 150.000 thương vong nhưng đã cứu được quân đội của Mao.

Vào tháng 12 năm 1936, khi lực lượng QDĐ đang tiến gần đến ông ta một lần nữa, Mao đã táo bạo bắt cóc Tưởng Giới Thạch và giữ ông ta làm con tin. Trong một động thái đàm phán gây sốc, Mao tuyên bố sẽ thả Tưởng nếu ông này tham gia lực lượng với mình để chống lại quân Nhật đang tiến qua Mãn Châu. Tưởng, dưới sự ép buộc, đã đồng ý và giai đoạn đầu của Nội chiến kết thúc khi Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai bắt đầu, trùng với thời điểm bùng nổ của Thế chiến II. Tại đây, lực lượng QDĐ ở miền Nam, được người Mỹ trang bị quân nhu và vũ khí, đã giao chiến ác liệt với quân Nhật và chịu tổn thất lớn, trong khi quân đội miền Bắc của Mao ít thương vong trong cuộc xung đột theo kiểu du kích ở miền Bắc.

Khi Thế chiến II kết thúc, Nội chiến Trung Quốc lại bắt đầu một cách nghiêm túc. Với việc Liên Xô tiếp quản Mãn Châu, phe Cộng sản Trung Quốc dưới thời Mao đã có một căn cứ vững chắc (cũng như một lượng lớn vũ khí Nhật Bản thu được) để tấn công quân đội QDĐ của Tưởng ở phía nam. Phe QDĐ, mặc dù được cung cấp đầy đủ thiết bị của Mỹ, nhưng lại được chỉ đạo kém và thiếu động lực. Mặc dù vậy, họ cũng đã từ từ đẩy lùi phe Cộng sản và Quân Giải phóng Nhân dân mới đổi tên của họ, cho đến khi, tại các cuộc đàm phán hòa bình do Hoa Kỳ làm trung gian được tổ chức vào năm 1947, Tưởng đã đồng ý tạm thời dừng cuộc tiến công của mình. Điều này tạo cho người Cộng sản một không gian lấy sinh khí, và vào mùa hè năm 1948, họ bắt đầu cuộc tiến công cuối cùng của mình, tiêu diệt lực lượng QDĐ tại Trận chiến Hoài Hải quan trọng vào tháng 11, giết hoặc bắt giữ 550.000 tù binh QDĐ.

Vào tháng 10 năm 1949, Mao và quân đội chiến thắng của ông tuyên bố thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, với thủ đô là Bắc Kinh. Vào tháng 12, Tưởng và chính phủ QDĐ của ông đã bỏ chạy đến đảo Đài Loan. Có lẽ 8 triệu người đã chết vì Nội chiến kể từ năm 1927; hàng triệu người khác phải đối mặt với nạn đói và lạm phát phi mã, nhưng Mao đã giành chiến thắng trong cuộc chiến của mình trước những bất lợi áp đảo. Các nhà quan sát phương Tây mong đợi Trung Quốc sẽ sánh vai với Liên Xô trên trường thế giới, nhưng, bị chia rẽ bởi những khó khăn nội bộ chủ yếu là do những tính toán sai lầm của Mao, phải mất hàng thập kỷ Trung Quốc mới bắt đầu tự khẳng định mình.

TRẬN CHIẾN GIÀNH LẤY TRUNG QUỐC CỘNG SẢN VÀ GÂY RA 500.000 THƯƠNG VONG

Trận chiến Hoài Hải: Tháng 10-Tháng 12 năm 1948

Vào cuối mùa hè năm 1948, lực lượng Cộng sản dưới sự chỉ huy chung của Mao Trạch Đông đã tiến hành một cuộc tấn công sẽ thay đổi tiến trình lịch sử Trung Quốc. Họ không còn là những chiến binh du kích, đánh rồi ẩn núp như cách họ đã làm với quân Nhật trong tám năm dài của Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai. Họ cũng không phải là những chiến binh dạn dày đang chạy trốn khỏi lực lượng QDĐ áp đảo, như họ đã từng làm vào đầu giai đoạn đầu của Nội chiến Trung Quốc, vào năm 1927-1934. Thay vào đó, họ là Quân Giải phóng Nhân dân (QGPND), một đội quân hiện đại mang vũ khí hiện đại, được hỗ trợ bởi xe tăng, máy bay và pháo hạng nặng, và họ không có ý định gì khác ngoài việc tiêu diệt hoàn toàn lực lượng QDĐ đã gây rắc rối cho họ trong thời gian dài như vậy. Cuộc chiến đã kéo dài trong hai mươi năm, liên quan đến hàng triệu nam nữ, và, theo cách của các cuộc nội chiến, là một cuộc xung đột rất cá nhân. Những người Cộng sản biết rằng nhà lãnh đạo QDĐ Tưởng Giới Thạch căm ghét họ, đã và đang làm mọi cách có thể để tiêu diệt họ như thể họ là những con gián chạy lăng xăng khắp sàn bếp của mình.

Cùng lúc đó, quân đội QDD biết rằng không có chỗ cho họ và lập trường của họ ở một Trung Quốc do Mao lãnh đạo. Trên khắp các đồng bằng rộng lớn và những ngọn núi khô cằn của miền bắc Trung Quốc và Mãn Châu, khi mùa thu năm 1948 bắt đầu, cuối cùng đã có cảm giác rằng trò chơi sắp đến hồi kết thúc cho cả hai bên.

Các cuộc đàm phán hòa ước do Tổng thống Hoa Kỳ Harry Truman khởi xướng ngay sau Thế chiến II đã không mang lại kết quả nào, mặc dù cả Mao và Tưởng đều đích thân tham dự hội nghị tại thủ đô Trùng Khánh vào tháng 8-tháng 9 năm 1946. Nhưng như một nhà quan sát người Anh đã lưu ý: “Cả Mao và Tưởng đều không tin tưởng lẫn nhau. Mỗi bên đều muốn kiểm soát lãnh thổ, quân sự, dân sự, chính trị. Tuy nhiên, mỗi bên đều vỗ tay vì dân chủ, thống nhất, tự do [và] quốc hữu hóa.”

Khi quân Nga rút khỏi những vùng Mãn Châu mà họ đã chiếm đóng sau khi Nhật Bản thất trận, họ đã để lại cho QGPND của Mao một kho vũ khí Nhật Bản khổng lồ – 700.000 khẩu súng trường, 14.000 khẩu súng máy và 700 xe quân sự, bao gồm xe tải, xe tăng và xe bọc thép. QGPND, được coi là lực lượng du kích của Mao trong cuộc chiến chống Nhật, và không bao giờ chịu tổn thất lớn, đã phát triển lên gần nửa triệu người, trong khi phe QDĐ đã ôm trọn cả cuộc chiến ở phía nam để bị quân Nhật Bản dần cho kiệt sức. Rõ ràng là trận chiến cuối cùng vì số phận của Trung Quốc sẽ diễn ra ở phía bắc, và ở đây QGPND có một lợi thế khác. Các chính ủy của họ đã cẩn thận đối xử với nông dân địa phương một cách tôn trọng, và giờ đây đã có lực lượng lao động sẵn sàng để chuẩn bị cho những trận chiến to lớn sắp tới.

Giao tranh ác liệt nổ ra vào mùa hè năm 1946, trong đó lực lượng của Tưởng, với sự hỗ trợ của hàng trăm triệu đô la Mỹ, đã tiến triển. Với sự hỗ trợ của không quân Hoa Kỳ, họ đã có thể vận chuyển hàng loạt quân lính đến các căn cứ ở Mãn Châu – lãnh thổ của Mao – và đưa trận chiến đến với ông ta. Những người theo chủ nghĩa dân tộc thậm chí còn có thể chiếm được thủ đô của Cộng sản là Diên An vào tháng 3 năm 1947. Tưởng lúc này có thể đã gần đến chiến thắng trong cuộc chiến. Nhưng, dưới sức ép của người Mỹ, ông đã đồng ý đình chiến với Mao trong khi các cuộc đàm phán hòa bình được nối lại.

Đó là tất cả những gì Mao cần. Đến năm sau, ông và QGPND đã sẵn sàng phát động cuộc tấn công lịch sử của mình.

Chia Cho Ba

Vào mùa hè năm 1948, QGPND đã tham gia vào một loạt các trận chiến ác liệt với lực lượng QDĐ dẫn đến việc đẩy quân đội chủ lực của QDĐ vào một khu vực miền trung Trung Quốc được giới hạn bởi Nam Kinh ở phía nam, Tế Nam ở phía bắc, Khai Phong ở phía tây và Tô Châu ở phía đông. Thực hiện theo các nguyên tắc của Binh pháp Tôn Tử, Mao quyết định bao vây những đội quân này, tách chúng ra và tiêu diệt từng nhóm một.

Vào ngày 11 tháng 10, Mao bí mật ra lệnh tấn công 500.000 quân QDĐ giữa Sông Hoài và tuyến đường sắt Lung Hai (sự kết hợp của các địa điểm đặt tên cho trận chiến). Kế hoạch đã được Mao và chiến lược gia trưởng của ông là Su Yu, người khởi xướng ý tưởng công kích. QGPND chia lãnh thổ QDĐ thành ba mục tiêu chính. Bắt đầu từ tháng 11, từng phân đoạn sẽ lần lượt bị tấn công. Nửa triệu quân của QGPND ngang bằng với quân của QDĐ; đó sẽ là một trận chiến cố định mà hai đội quân này chưa từng giao chiến trước đây. Khu vực Hoài Hải nơi trận chiến diễn ra rất rộng lớn, khoảng 7.600 dặm vuông và tương đối bằng phẳng. Khi tháng 11 đến gần, các chính ủy QGPND đã sử dụng hàng trăm nghìn nông dân để dựng các bãi tiếp tế và đào chiến hào liên lạc khi quân QGPND tiến lên.

Sau đó, vào cuối tháng 10, QGPND đã tấn công tuyến đường sắt Jinpu, tuyến đường sắt quan trọng nối Nam Kinh và trụ sở QDĐ ở đó. Đây là đòn nhử bẫy; họ biết rằng cuộc tấn công sẽ thu hút lực lượng QDĐ đến tuyến đường sắt. Vào ngày 3 tháng 11, Hoàng Bách Đào, vị chỉ huy lo lắng của Quân đoàn 7 QDĐ ở gần Từ Châu đã cầu xin Tưởng Giới Thạch cho phép di chuyển quân của mình về phía tuyến đường sắt Kim Phố để chống lại toàn bộ quân đội QGPND (còn gọi là Quân đội dã chiến Đông Trung Quốc) được cho là đang di chuyển theo hướng đó. Vào ngày 5 tháng 11, Tưởng đã chấp thuận kế hoạch này.

Kế hoạch: Phần thứ nhất

Vào ngày 7 tháng 11, khi Quân đoàn số 7 của QDĐ vượt qua một con kênh lớn trên đường tiến về Tấn Phố, Quân đội dã chiến Đông Trung Quốc đã khai hỏa vào đó bằng pháo hạng nặng và sau đó tấn công dữ dội, với lực lượng kết hợp xe tăng và bộ binh. Một phần của Quân đoàn số 7 chạy trốn trở lại Từ Châu; phần còn lại bị mắc kẹt trong con kênh. Quân đội dã chiến Đông Trung Quốc dễ dàng đột phá và do đó cắt Quân đoàn số 7 làm đôi. Sau đó, nó chuyển sang hai cuộc tấn công bên sườn lớn để tiêu diệt mỗi nửa. Một nửa cuộc giao tranh diễn ra ở Từ Châu; nửa còn lại trên bãi đất trống xung quanh thành phố. Lực lượng QDĐ không dễ dàng đầu hàng, và giao tranh ác liệt diễn ra trong cái lạnh giá buốt. Ở Từ Châu giao tranh diễn ra từ nhà này sang nhà khác, với lực lượng Cộng sản phải xông qua cửa của từng tòa nhà và ngôi nhà, ném lựu đạn và bắn xối xả vào các phòng bằng súng máy cá nhân của họ, nòng súng thường nóng đến mức tan chảy.

Hoàng Bá Thao đã tung thêm nhiều quân tiếp viện vào trận chiến, chỉ để chứng kiến mỗi đơn vị bị một đơn vị QGPND đang chờ mồi nhai ngấu nghiến. Cuối cùng, vào ngày 22 tháng 11, Quân đoàn số 7 đã không còn tồn tại, với hơn 100.000 người bị giết, bị thương hoặc bị bắt. Hoàng Bá Thao đã tự sát, và QGPND chuyển sang Giai đoạn Hai của kế hoạch.

Phần hai

Giai đoạn thứ hai đòi hỏi phải tiêu diệt Quân đoàn 12 của QDĐ, mà Su và Mao cho rằng sẽ đến hỗ trợ Quân đoàn 7. Dưới sự chỉ huy của một trong những vị tướng cấp cao nhất của Tưởng, Hoàng Vĩ, Quân đoàn 12 đã tấn công một đội quân khác của QGPND, Quân đội dã chiến Trung Nguyên, đã rút lui đủ để dẫn Quân đoàn 12 vào một cái bẫy do Quân đội dã chiến Đông Trung Quốc) giăng ra, bao vây và tấn công lực lượng của Ngụy. Bị bao vây, cách duy nhất để tiếp tế cho Vĩ là thả hàng bằng máy bay. Cuối cùng, vào cuối tháng 11, vị tướng QDĐ quyết định thử đột phá. Nhưng khi nỗ lực này được triển khai, sư đoàn dẫn đầu – Sư đoàn 110 tinh nhuệ của Tưởng Giới Thạch, đơn vị đã chiến đấu anh dũng vì vị tướng trong suốt cuộc chiến – đã bất ngờ đào tẩu sang phe Cộng sản.

Sự hủy diệt của Quân đoàn 12 giờ đây dường như là điều không thể tránh khỏi. Tưởng theo dõi cuộc chiến từ Nam Kinh với sự lo lắng ngày càng tăng. Một phần vấn đề của ông là đoàn sĩ quan của ông. Hầu hết các sĩ quan cấp cao của ông đều là đối thủ của nhau, họ gần như là lãnh chúa theo truyền thống Trung Quốc cũ, và trong một số trường hợp, họ không muốn đi cứu viện quân lính bị nguy khốn của một vị tướng khác. Một số sĩ quan này cho rằng cuộc chiến đã thua rồi, và đào ngũ hoặc đi theo địch. Và tất cả bọn họ, ngay cả những người dũng cảm, chỉ chống cự thụ động, không tấn công kẻ thù mà chỉ chờ bị tấn công.

Vào ngày 12 tháng 12, một cuộc tấn công kết hợp của Quân đội dã chiến Trung Nguyên và Quân đội dã chiến Đông Trung Quốc đã đánh dấu sự kết thúc cho toàn bộ quân đội của Vĩ. Bản thân Vĩ đã bị bắt.

ĐỘI SÚNG CỐI QDĐ ĐANG THEO DÕI CÁC ĐẠN PHÁO HẠNG NẶNG NỔ GẦN CHIẾN TUYẾN 237 CỦA CỘNG SẢN TỪ VỊ TRÍ CỦA HỌ, PHÍA NAM TÔ CHÂU, TRUNG QUỐC, NGÀY 25 THÁNG 11 NĂM 1948.

Phần thứ ba

Sau khi kết liễu Quân đoàn 12 các chỉ huy QGPND chỉ còn một mục tiêu nữa là tiêu diệt Quân đoàn 13 của QDĐ (cũng như một số bộ phận của Quân đoàn 2 – phần còn lại của đơn vị này là đơn vị QDĐ duy nhất thoát khỏi cái bẫy ở miền bắc Trung Quốc). Bất ngờ, Mao đã ra lệnh ngừng giao tranh trong mười ngày. Điều này là để cho phép QGPND, một số đơn vị của họ đã bị bắn phá nặng nề, tập hợp lại. Nhưng đó cũng là một chiêu trò tuyên truyền. Khi tháng 12 trôi qua, thời tiết mùa đông khắc nghiệt ập đến, bao gồm một trận bão tuyết dữ dội khiến việc tiếp tế cho Quân đoàn 13 của QDĐ bằng đường hàng không là không thể. Sau đó, Su Yu đã đưa ra các điều khoản đầu hàng tương đối khoan nhượng cho Tướng Du Yuming (Đỗ Ngọc Minh), người được Tưởng Giới Thạch bảo trợ và đại diện trên chiến trường. nhưng Du đã từ khước. QGPND tin chắc rằng binh lính QDĐ đang chết cóng và đói khát trên chiến trường đã hay biết về các điều khoản đầu hàng dễ chịu này. Do đó, các đơn vị của Quân đoàn 13 bắt đầu đào ngũ hàng loạt, đến mức Du đã mất một nửa quân số của mình vào cuối tháng 12.

Điều duy nhất còn lại mà Du phải làm là ra lệnh đột phá, mà ông đã lên kế hoạch vào ngày 6 tháng 1. Thật không may cho QDĐ, ngày đó cũng là ngày Su quyết định tung lực lượng QGPND kết hợp của ông tấn công. Sự đụng độ của hai đạo quân đã tạo ra cuộc giao tranh dữ dội, nhưng hai ngày sau, Quân đoàn số 13 đã hoàn toàn sụp đổ. Khi cố gắng trốn thoát về phía tây, bản thân Du đã bị bắt vào ngày 10 tháng 1 năm 1949, và trận chiến Hoài Hải vĩ đại đã kết thúc.

Tổng cộng, QGPND đã giết, làm bị thương hoặc bắt giữ 500.000 người trong trận chiến kéo dài hai tháng. Trong vòng vài tuần, các thành phố lớn của Trung Quốc như Bắc Kinh đã rơi vào tay người Trung Cộng khi họ tiến về phía nam. Vào ngày 20 tháng 1, Tưởng đã từ chức lãnh đạo QDĐ. Đến tháng 12 năm đó, ông đã trốn thoát sang Đài Loan, để lại cho Mao làm chủ hoàn toàn đất nước Trung Quốc.

Ngày nay, các chiến trường bằng phẳng của Hoài Hải thường được du khách và sinh viên ghé thăm, họ đi bộ từ tượng đài này sang tượng đài khác một cách cung kính. Học viện Quân sự QGPND, với lý do chính đáng, gọi Trận Hoài Hải là “chiến dịch giành chiến thắng ở Trung Quốc”.

MAO TRẠCH ĐÔNG: “NÒNG SÚNG”

Khi hầu hết người phương Tây nghĩ về Mao Trạch Đông, họ gợi lên hình ảnh từ những tấm áp phích tuyên truyền những năm 1960, trong đó có hình ảnh một Mao béo phì, khuôn mặt rạng rỡ, chỉ đường đến chiến thắng cho quần chúng Trung Quốc. Mao của Nội chiến Trung Quốc cao và gầy, một chàng trai trẻ vụng về từ nông thôn, thích đồ ăn cay nóng và những cô gái nông dân mũm mĩm.

Nhưng cả hai Mao đều có chung một khát vọng cháy bỏng: thống nhất Trung Quốc, bất kể phải trả giá thế nào, dưới ngọn cờ của Chủ nghĩa Cộng sản. Hoặc có lẽ sẽ chính xác hơn khi nói ngọn cờ của Chủ nghĩa Cộng sản do chính Mao cầm – bởi vì mục tiêu chính của Mao, giống như đối thủ của ông, Tưởng Giới Thạch, là giành quyền kiểm soát hoàn toàn và toàn diện Trung Quốc.

Mao Trạch Đông sinh năm 1893 tại tỉnh Hồ Nam. Mặc dù Mao có xu hướng phóng đại về sự nghèo khó trong quá trình trưởng thành của mình, cha mẹ ông, những người sở hữu một trang trại nhỏ, được coi là giàu có theo tiêu chuẩn của tầng lớp nông dân Trung Quốc. Năm 13 tuổi, Mao, biết đọc và sử dụng bàn tính, đã bỏ học và đi làm cho cha mình, người mà ông không thân thiết. (Cha ông là “nhà tư bản đầu tiên mà tôi đấu tranh chống lại”, Mao nói với một nhà báo vào năm 1936.) Mẹ ông đã sắp xếp một cuộc hôn nhân cho ông với một cô gái nông dân, khi đó 19 tuổi, hơn Mao 5 tuổi. Cô gái này đã chết vì nguyên nhân không rõ hai năm sau đó, và sau đó Mao phủ nhận việc đã kết hôn, nhưng có thể chấn thương từ cái chết của cô đã buộc ông phải hướng ra bên ngoài, khám phá thế giới xung quanh mình.

Một điều Mao phát hiện ra là những cuốn sách mới thúc giục độc giả thay đổi Trung Quốc – nói rằng trật tự cũ của triều đại nhà Thanh đã chết. Mao khi đó không phải là người Cộng sản – ông ấn tượng nhất với một cuốn sách về vai trò của George Washington trong chiến thắng của Cách mạng Hoa Kỳ – đã rất phấn khích vào mùa xuân năm 1911 khi Tôn Dật Tiên nổi dậy thành công, lật đổ nhà Thanh.

Đến năm 1918, Mao đã rời tỉnh Hồ Nam để học tại Đại học Bắc Kinh, nơi ông học lý thuyết Mác-xít và gia nhập một nhóm sinh viên lấy cảm hứng từ cuộc nổi dậy của những người Bolshevik ở Nga. Đến năm 1921, Mao đã gia nhập Đảng Cộng sản và bắt đầu lao vào tổ chức các công đoàn ở Trung Quốc. Khi Tôn Dật Tiên ra sắc lệnh rằng Đảng Cộng sản và Quốc dân đảng sẽ hợp tác với nhau, Mao trở thành người đứng đầu Ban Tuyên truyền Quốc dân đảng, nơi ông gặp lần đầu tiên đối thủ tương lai của mình là Tưởng Giới Thạch. Sau khi Mặt trận Thống nhất tan rã và Tưởng tấn công các trung tâm quyền lực của Đảng Cộng sản và các trung tâm đảng ở Thượng Hải và các khu vực khác, Mao đã trốn về nông thôn (người vợ thứ hai của ông bị quân đội Quốc dân đảng xử tử) và bắt đầu cuộc kháng chiến du kích xuất sắc như được biết đến.

“Chúng ta phải biết rằng quyền lực chính trị có được từ nòng súng”, Mao đã viết vào thời điểm đó. Nếu ông là khẩu súng, thì quần chúng Trung Quốc mà ông tập hợp lại quanh mình là những viên đạn. Mặc dù phải trải qua những chặng đường gian nan chồng chất, mặc dù bị áp đảo về quân số và hỏa lực bởi lực lượng QDĐ, Mao và những người của ông đã sống sót hết lần này đến lần khác để chiến đấu một lần nữa. Giai đoạn đầu tiên của cuộc nội chiến, lên đến đỉnh điểm là cuộc Vạn lý Trường Chinh và vụ Mao bắt cóc táo bạo Tưởng, là một chiến thắng khó khăn giành được cho Mao. Giai đoạn thứ hai, bắt đầu vào cuối Thế chiến II, thực sự đã giành được chiến thắng, khi Mao giữ lực lượng của mình ở những vùng xa xôi của Trung Quốc và quấy rối quân Nhật bằng các hành động du kích, thay vì chiến đấu trực diện ác liệt như Tưởng đã làm.

Chủ tịch Mao tuyên bố sự ra đời của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa trên đỉnh Thiên An Môn năm 1949,

Chiến thắng lịch sử của Mao năm 1949 đạt được vì ông đã qua mặt và đánh bại Tưởng Giới Thạch hầu như trong mọi bước đi. Khi hai người gặp nhau trong nỗ lực bất thành của Hoa Kỳ nhằm làm trung gian cho một hiệp ước hòa bình năm 1945, Tưởng đã chỉ vào Mao tại một bữa tiệc cocktail và nói một cách mỉa mai: “Nhìn kìa – chẳng phải ông ta không phải là một món trưng bày đoạt giải thưởng sao?” Nhưng “món trưng bày đoạt giải thưởng” này đã giành được giải thưởng lớn nhất trong tất cả: toàn bộ đất nước Trung Hoa.

TƯỞNG GIỚI THẠCH: KẺ CƠ HỘI TÀN NHẪN MÀ TẬT THAM NHŨNG CỦA MÌNH ĐÃ GÂY RA SỰ SỤP ĐỔ CỦA CHÍNH MÌNH

Hình ảnh mà Tưởng Giới Thạch thể hiện ra với thế giới khá khác so với hình ảnh mà Mao Trạch Đông thể hiện. Tưởng đứng thẳng người, mặc quân phục kiểu phương Tây, và có vẻ khá có học thức và kiềm chế. Trong giai đoạn đầu của Nội chiến Trung Quốc, trước khi danh tiếng của ông mất đi, ông là người được báo chí và chính phủ Hoa Kỳ yêu mến, họ coi ông là người đại diện tốt nhất cho lợi ích của Hoa Kỳ chống lại chủ nghĩa cộng sản bất trị của Mao.

Báo chí không đưa tin về tính khí nóng nảy của Tưởng Giới Thạch hay những cơn trụy lạc của ông với rượu và “đào hát” Thượng Hải, hay thực tế là ông quá cơ hội đến mức đã cầu hôn góa phụ của Tôn Dật Tiên ngay sau khi Tôn Dật Tiên qua đời. Khi bà từ chối, ông đã kết hôn với em gái của bà, để có thể được gọi là em rể của Tôn Dật Tiên.

Chủ nghĩa cơ hội mưu mô này đã đưa Tưởng Giới Thạch đi xa, mặc dù cuối cùng ông đã quá tay. Ông sinh năm 1887 tại tỉnh Chiết Giang ven biển phía đông, cha mẹ ông sở hữu một cửa hàng muối, nhưng họ tự nhận mình là hậu duệ của giới quý tộc. Độc đoán, thích kiểm soát và liều lĩnh – khi bị thách thức, ông đã từng thò đầu vào một chiếc bình nước lớn và gần như đuối nước – Tưởng luôn muốn mình là trung tâm của sự chú ý.

Năm 16 tuổi, ông rời làng để đi học ở thủ phủ huyện, và ở đó, ông đã bị thiêu đốt bởi những ý tưởng cách mạng về việc giải phóng Trung Quốc khỏi triều đại nhà Thanh. Năm 1905, Tưởng đã cắt bỏ bím tóc đuôi sam của mình, một dấu hiệu của sự phục tùng triều đại đế quốc, và đi thuyền đến Nhật Bản để theo học trường quân sự.

Tưởng trở lại vào năm 1911 với tư cách là chỉ huy của một đại đội pháo binh đã giúp Tôn Dật Tiên tiêu diệt nhà Thanh, và ông trở thành một nhân vật chủ chốt trong cuộc chiến sau này chống lại những kẻ tìm cách giành lại nền cộng hòa mới từ tay Tôn Dật Tiên. Khi Tôn Dật Tiên qua đời, Tưởng đảm nhiệm vai trò lãnh đạo, mặc dù điều đó có nghĩa là giết chết một số đối thủ (một trong số đó là do chính tay ông bắn khi người đàn ông đó đang nằm trên giường bệnh). Sau khi thành lập “Mặt trận Thống nhất” với các lực lượng Cộng sản trong thời gian ngắn, ông trở nên lo ngại trước sức mạnh ngày càng tăng của họ và quyết định thực hiện điều mà ông hy vọng sẽ là một cuộc tấn công phủ đầu chống lại họ. Liên minh với các thế lực ngầm của Trung Quốc, Tưởng đã tập hợp và giết chết hàng nghìn thành viên công đoàn lao động Trung Quốc tại Thượng Hải vào năm 1927, do đó đã gây ra Nội chiến Trung Quốc.

TÔN DẬT TIÊN VÀ TƯỞNG GIỚI THẠCH

Trong những năm tiếp theo, Tưởng, người không chỉ huy quân đội trên chiến trường, đã chứng kiến lực lượng Quốc dân đảng của mình nhiều lần tiến gần đến việc tiêu diệt lực lượng Cộng sản, chỉ để cuối cùng chứng kiến những người Cộng sản trốn thoát hết lần này đến lần khác. Dần dần, sự đồng cảm của người dân Trung Quốc bắt đầu đứng về phía Mao. Điều này không hẳn vì những tuyên truyền của Cộng sản mà đúng hơn là vì lực lượng của Tưởng rất tham nhũng và bản thân Tưởng bị coi là tay sai người Mỹ vì ông ta phụ thuộc vào họ và tiền của họ. Cuối cùng, sau Thế chiến II, ngay cả người Mỹ cũng quay lưng lại với Tưởng, mệt mỏi vì sự tham nhũng của chính phủ QDĐ, âm mưu của ông ta và thực tế là một Trung Hoa Dân Quốc “dân chủ” của ông ta chỉ là một chiêu bài trao quyền lực cho Tưởng.

Khi Tưởng bị đánh bại, ông và khoảng 2 triệu người theo ông đã tuyên bố thành lập nước Cộng hòa Trung Hoa trên đảo Đài Loan. Tưởng đã trải qua một cuộc lưu vong kéo dài và bất tiện ở đó, được các cường quốc phương Tây công nhận là chính phủ Trung Quốc thực sự chỉ vì những yêu cầu cấp bách của Chiến tranh Lạnh. Qua đời vào năm 1975 ở tuổi 84, Tưởng đã sống đủ lâu để chứng kiến Richard Nixon đến thăm Trung Quốc và bắt tay với kẻ thù cũ của Tưởng, Chủ tịch Mao, tiến hành bước đầu tiên trong việc chính thức hóa mối quan hệ giữa hai nước.

CUỘC TRƯỜNG CHINH TUYỆT VỌNG ĐÃ CỨU PHE CỘNG SẢN- VÀ LÀM NÊN MỘT HUYỀN THOẠI VỀ MAO

Mọi chuyện bắt đầu bằng tiếng pháo nổ ầm ầm vào một ngày nhiều mây tháng 10 năm 1934. Sau khi cầm chân quân QDĐ gần một năm, tiếng súng của họ ngày càng gần hơn, quân đội Cộng sản Trung Quốc tại căn cứ trên núi ở phía nam tỉnh Giang Tây, biết rằng đã đến lúc phải rời đi để đến các căn cứ cách đó 6.000 dặm (9.656 km) về phía bắc.

Những nam nhân và phụ nữ của quân đội rời đi mang theo máy đánh chữ, bàn làm việc, máy in, chăn, mọi thứ họ có thể mang đi được. Bao quanh họ là một đội quân gồm 500.000 lính QDĐ, lần đầu tiên được một cố vấn Đức chỉ huy hiệu quả, và vì vậy họ đã phải cố thủ dưới chiến hào, với hàng rào thép gai và các cứ điểm lô cốt mà phe QDĐ phải chiến đấu để vượt qua.

Mao chỉ huy Quân đoàn số 8 – cố vấn của ông là Chu ở bên cạnh – nhưng người có quyền lực nhất trong quân đoàn một cách không chính thức là một cố vấn người Nga tên là Otto Braun. Braun khuyên người Cộng sản mang theo tất cả những gì họ có thể, và Braun là người chỉ đạo họ tấn công trực diện vào các vị trí của Quốc Dân Đảng tại Xiang, khiến 45.000 người Trung Quốc thương vong.

Sau khi Braun bị đình chỉ chức chỉ huy, Mao trở thành người lãnh đạo hiệu quả của cuộc hành quân. Ông ngay lập tức thay đổi cách hành quân theo kiểu Cộng sản của họ, đi theo một lộ trình vòng vèo và chia quân đội thành các đơn vị nhỏ hơn. Trong vòng một năm, Mao và đội quân đã băng qua 18 dãy núi – bao gồm dãy núi Snowy, nơi có một số ngọn núi cao nhất thế giới – 24 con sông, và một đầm lầy rộng lớn được gọi là Đồng cỏ Trung Quốc, nơi đã cướp đi sinh mạng của hàng trăm người chỉ đơn giản là bị chìm trong cát lún.

Họ không chỉ đánh bại QDĐ mà còn đánh bại cả quân đội của các lãnh chúa địa phương. Khi Mao đến tỉnh Thiểm Tây vào tháng 10 năm 1935, chỉ còn lại 50.000 trong số 200.000 người ban đầu, nhưng quân đội Cộng sản đã sống sót và bản thân cuộc hành quân đã trở thành huyền thoại, một cú tuyên truyền lớn: “Cuộc trường chinh là một bản tuyên ngôn”, Mao viết vào tháng 12 năm 1935. “Nó đã tuyên bố với thế giới rằng Hồng quân là một đội quân anh hùng….”