PHẦN 6: MAMLUK Simon Sebag Montefiore Trần Quang Nghĩa dịch Trước khi tận thế, mọi lời tiên tri phải được hoàn thành – và Thành phố Thánh phải trả lại cho Giáo hội Cơ đốc. Christopher Columbus, Thư Vua Ferdinand và Hoàng hậu Tây Ban Nha Và bà ta [Vợ của Bath] đã đến Jerusalem ba … Tiếp tục đọc
Vũ Đức Trung Cả hai bài này đều của linh mục Patrik O’Connor trong những ngày cuối cùng ở Hà nội trước khi Việt minh tiếp quản thủ đô. Hai bài báo này được đăng trên tạp chí Southern Cross xuất bản tại Adelaide, Úc Châu, số ra thứ Sáu ngày 22 tháng 10 năm … Tiếp tục đọc
Người dịch: Nguyễn Tuấn Anh Bài này trích dịch từ trang 154 -156 cuốn Island Disputes and Maritime Regime Building in East Asia. Dordrecht: Springer, (2009) của Koo Min Gyo, Phó Giáo sư Khoa Hành chính Công tại Đại học Yonsei, Seoul, Hàn Quốc. Điều đặc biệt là cuốn này cho thấy sự “tiếp tay” … Tiếp tục đọc
‘TÀN PHÁ TỪ BÊN TRONG’: CHIẾN LƯỢC CỦA PHÙ SAI VÀ CÂU TIỄN ĐÃ HỌA LẠI BẢN ĐỒ THỜI XUÂN THU NHƯ THẾ NÀO? Một câu chuyện khác về chiến tranh Ngô-Việt dựa trên Sử ký của Tư Mã Thiên. Bùi Chí Thiện Vào một ngày năm 496 trước Công Nguyên, ở vùng đất Tuy … Tiếp tục đọc
Jason Ho Cuộc Khởi Nghĩa Ionian là một loạt các cuộc khởi nghĩa nổ ra tại Tiểu Á vào đầu thế kỷ 5 trước Công Nguyên. Vào lúc này, toàn bộ vùng Tiểu Á đều nằm dưới quyền Đế chế Achaemenid. Vùng trung tâm của khu vực Bờ Tây được gọi là Ionia. Người Ionian … Tiếp tục đọc
Nguyễn Cung Thông[1] Phần này bàn về “hát xẩm xoan” trong tiếng Việt từ thời bình minh của chữ quốc ngữ đến nay, đặc biệt là chữ xoan trong cách dùng trên. Các tài liệu tham khảo chính của bài viết này là bốn tác phẩm của LM de Rhodes soạn: (a) cuốn Phép … Tiếp tục đọc
Vũ Ngọc Phương Nhạc Tiền chiến thể loại Nhạc Bolero Việt Nam là những ca khúc trữ tình lãng mạn với giai điệu, tiết tấu uyển chuyển, êm dịu, đậm chất dân ca. Thể loại ca khúc nay ghi đậm dấu ấn trong lịch sử Âm nhạc Việt Nam đương đại. Một trong những ca … Tiếp tục đọc
Người dịch: Nguyễn Tuấn Anh Lời nói đầu: Bài này trích dịch Chương 1, cuốn Việt Nam 1945 của DAVID MARR, NXB University of California Press, 2005 – Giải thưởng John K. Fairbank về công trình nghiên cứu xuất sắc của Hiệp hội Châu Á học Mỹ, 1996. Nhan đề bài viết do người dich … Tiếp tục đọc
Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh* chuyển ngữ thơ lục bát THIÊN ĐƯỜNG THI CA KHÚC X Vùng trời Sao Mai. Chiêm ngưỡng kiến trúc vũ trụ. Vùng trời thứ tư, Vùng Mặt Trời. Các thiên thần họp thành vòng nhảy quanh Đăng Tử và Bích Chi. Thánh Thomas d ́ Aquin giới thiệu 12 hiền triết, … Tiếp tục đọc
Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh* chuyển ngữ thơ lục bát THIÊN ĐƯỜNG THI CA KHÚC VII Vùng trời thứ hai. Vùng trời sao Thủy. Bích Chi đoán những nghi hoặc của Đăng Tử về sự trả thù cái chết của Chúa Ki Tô. Nàng giải thích lý thuyết về sứ hoá thân. Sự biến chất các … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 