14. Kỹ thuật biến đổi-giải-đảo ngược Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Một trong những phương pháp hiệu quả nhất thường được các nhà toán học sử dụng được biết dưới tên: kỹ thuật biến đổi-giải-đảo ngược. Tinh túy của ý tưởng này là như sau. Để giải một bài toán khó, ta biến … Tiếp tục đọc
Peter l. Bergen Trần Quang Nghĩa dịch I : 11/9 VÀ SAU ĐÓ BIN LADEN ĐÃ CHẮC CHẮN CHO RẰNG Hoa Kỳ đang suy yếu. Trong những năm trước ngày 11/9, ông thường nói về điểm yếu của Mỹ với những người ủng hộ mình, ví dụ như việc Mỹ rút quân khỏi Việt Nam vào … Tiếp tục đọc
Peter l. Bergen Trần Quang Nghĩa dịch Vùng đất Abbottabad và Pakistan Các địa điểm di chuyến của Bin Laden từ 11/9 đến Abbottabad Cuộc đột kích vào Abbottabad của lực lượng SEAL của Hải quân Hoa Kỳ Hai chiếc Black Hawk và ba chiếc trực thăng Chinook rời Jalalabad để đột kích vào … Tiếp tục đọc
13. Kích thích của khoa học Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Thần Antaeus là con trai khổng lồ của Neptune (Thần Biển) và Ge (nữ thần đất), và sức mạnh của y là vô địch chừng nào mà y còn tiếp xúc với Mẹ Đất. Những người lạ vừa mới đến xứ sở … Tiếp tục đọc
12. Một câu chuyện kỳ lạ và phi thường Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Trong bài trước, chúng ta đã chứng kiến chàng thi sĩ- toán học Omar Khayyam giải phương trình bậc 3 bằng hình học. Trong bài này, chúng ta sẽ tìm hiểu làm thế nào, sau 500 năm, nhà toán … Tiếp tục đọc
Trần Quang Nghĩa dịch và tổng hợp Trên văn đàn Hoa Kỳ đầu thập niên 50 và 60 xuất hiện hai tác phẩm gây sôi nổi và có cuộc sống lâu dài trong lòng độc giả. Đó là tác phẩm The Catcher in the Rye (Bắt Trẻ Đồng Xanh) xuất bản vào năm 1951, và … Tiếp tục đọc
CHƯƠNG 13 : Thánh chiến toàn cầu Karen Armstrong Trần Quang Nghĩa dịch Vào đầu những năm 1980, một lượng đều đặn thanh niên từ thế giới Ả Rập tìm đường đến tây bắc Pakistan, gần biên giới Afghanistan, để tham gia thánh chiến chống lại Liên Xô. Học giả người Jordan-Palestine có uy tín là … Tiếp tục đọc
CHƯƠNG 12: Khủng Bố Thần Thánh Karen Armstrong Trần Quang Nghĩa dịch Ngày 18 tháng 11 năm 1978, 913 công dân Mỹ chết vì bị ngộ độc xyanua tại khu định cư nông nghiệp tên Jonestown, ở Guyana, một xứ Nam Mỹ, trước đây là thuộc địa Anh. Cho đến nay, đó là tổn thất dân sự … Tiếp tục đọc
11. Người đần độn Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Quá trình gieo rắc và quảng bá hệ thống số Ả rập – Ấn độ gồm 10 chữ số từ 0 đến 9 mà thế giới đang sử dụng vào Tây Âu chủ yếu nhờ việc in ấn các sách ca ngợi và ủng … Tiếp tục đọc
10 . Nhà thi sĩ- toán học của Khorasan Howard Eves Trần Quang Nghĩa lược dịch Trong nửa sau của thế kỉ 11, ba người trẻ tuổi Ba Tư, thông minh và có năng lực, cùng tùng học với một trong những người hiền triết nhất thành Khorasan là Imam Mowaffak. Ba thanh niên đó … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 