NHÀ ROMANOV – Chương Cuối ROBERT K. MASSIE Trần Quang Nghĩa dịch 17 . Tốt tùy người sử dụng Vào mùa hè năm 1994, trong khi Peter Gill và các đồng nghiệp của ông tại Phòng Khoa học Pháp y đang làm việc để trích xuất DNA từ các lát mô của Anastasia Manahan mà Gill đã … Tiếp tục đọc
Tagged with sa hoàng …
Đoạn kết bi thảm của gia đình Sa Hoàng Romanov (Bài 8)
Geli Ryabov tại Moscow năm 1987 và quyết định sản xuất một bộ phim tài liệu về vụ ám sát Sa hoàng và gia đình. Tháng 7 năm 1992, ông có mặt tại hội nghị Ekaterinburg về di hài của Hoàng gia. Tại đây, ông gặp Tiến sĩ Maples và nhóm của ông, họ cho biết những bộ xương của Alexis và Anastasia đã mất tích Tiếp tục đọc
Đoạn kết bi thảm của gia đình Sa Hoàng Romanov (Bài 7)
Phán quyết pháp lý cuối cùng không đưa ra kết luận nào. Tòa không nói Anna Anderson không phải là Nữ Đại Công tước Anastasia, tòa chỉ phán quyết rằng bà đã không chứng minh được bà là người đó. Tám nghìn trang lời khai được đóng thành 49 tập, xếp gọn gàng trên kệ sách và bị lãng quên. Tại làng Unterlengenhardt, Anna Anderson tuyên bố rằng bà không còn quan tâm nữa. “Tôi biết rõ mình là ai,” bà nói. “Tôi không cần phải chứng minh điều đó tại bất kỳ tòa án nào.” Tiếp tục đọc
Đoạn kết bi thảm của gia đình Sa Hoàng Romanov (Bài 6)
Lenin không muốn lực lượng chống đối kết tinh xung quanh một người kế vị Nicholas. Vì vậy, ông ta khiến mọi người phải thắc mắc ai còn sống và ai đã chết. Và những ai còn sống có thể ở đâu. Trong cuộc Nội chiến, các nhà lãnh đạo quân đội Bạch vệ bảo hoàng không biết họ nên tập trung vào ai. Vì vậy, Lenin hoạt động trên hai mặt trận: ông ta giết sạch các thành viên gia đình Hoàng gia và nhiều Romanov khác Tiếp tục đọc
Đoạn kết bi thảm của gia đình Sa Hoàng Romanov (Bài 5)
NHÀ ROMANOV – Chương Cuối Robert K. Massie Trần Quang Nghĩa dịch 9 Tiến sĩ Maples đấu với Tiến sĩ Gill William Maples, sau khi giám định xương và trình bày những phát hiện của mình tại hội thảo Ekaterinburg vào tháng 7 năm 1992, vẫn không muốn từ bỏ cuộc điều tra Romanov. Trong bài phát … Tiếp tục đọc
Đoạn kết bi thảm của gia đình Sa Hoàng Romanov (Bài 4)
NHÀ ROMANOV – Chương Cuối ROBERT K. MASSIE Trần Quang Nghĩa dịch 7 Hội thảo Ekaterinburg Maples và nhóm của ông không trở về thẳng nhà sau ba ngày tìm thấy hài cốt của gia tộc Romanov. Thay vào đó, họ ở lại Ekaterinburg để tham dự hội thảo kéo dài hai ngày do chính quyền vùng … Tiếp tục đọc
Đoạn kết bi thảm của gia đình Sa Hoàng Romanov (Bài 3)
Người phụ nữ trẻ lớn tuổi nhất trong số này, Thi thể số 3, mới ngoài đôi mươi khi qua đời. Mặc dù một nửa khuôn mặt giữa và hàm dưới của cô bị mất, hình dạng đầu, với vầng trán nhô ra bất thường, rất giống với hình dạng của Nữ Đại Công tước Olga. Người phụ nữ này đã trưởng thành hoàn toàn; Olga được hai mươi hai tuổi tám tháng khi bị giết. Tiếp tục đọc
Đoạn kết bi thảm của gia đình Sa Hoàng Romanov (Bài 2)
Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ tìm thấy hài cốt của gia tộc Romanov. Tôi không hề có ý định dính líu đến chuyện này. Mọi chuyện cứ thế tự nhiên mà xảy ra.” Tiếp tục đọc
Đoạn kết bi thảm của gia đình Sa Hoàng Romanov
Những thi thể trần truồng nằm trên cỏ. Tất cả đều bị biến dạng trông rất kinh khủng. Tại một thời điểm nào đó trong cuộc tàn sát, có lẽ trong cơn thịnh nộ điên cuồng, hay trong một nỗ lực cố ý làm cho các xác chết không thể nhận dạng, khuôn mặt của những phụ nữ đã bị đập nát bởi những cú đánh bằng báng súng trường. Tuy nhiên, khi sáu người phụ nữ – bốn người trong số họ còn trẻ và mười hai giờ trước đó, rất xinh đẹp – nằm trên mặt đất, thi thể của họ đã bị xúc phạm. “ Tiếp tục đọc
Bi kịch của một dân tộc: Cách Mạng Nga 1897- 1921 (Phần 3: Chương IX)
Tác giả Orlando Figes Trần Quang Nghĩa dịch Chương 9 Đất Nước Tự Do Nhất Thể Giới i Một Nhà Nước Cấp Tiến Xa Vời Không có gì trong kinh nghiệm của mình trước đây chuẩn bị đầy đủ cho Hoàng thân Lvov về nhiệm vụ đang nằm trước mặt ông với tư cách Thủ tướng … Tiếp tục đọc