Giới quân sự đã cầm quyền ở Brazil từ năm 1964 đến năm 1985; suốt nửa thời gian đó, phe đối lập kiên nhẫn theo những quy tắc của chế độ trong một quá trình chuyển hóa chậm sang chế độ dân chủ. Kinh nghiệm của Brazil với quá trình dân chủ hóa rất đáng … Tiếp tục đọc
Phạm Nguyên Trường dịch Mùa thu năm 1958, khi nhà văn Boris Pasternak được trao giải Nobel văn chương, Liên Xô đã tiến hành một chiến dịch tuyên truyền khốc liệt nhằm chống lại chính người con của đất nước mình. Không thể chịu đựng nổi, ông đã nghĩ đến chuyện tự sát khi vừa … Tiếp tục đọc
Phạm Nguyên Trường dịch Ron Paul, là thành viên sáng lập và cố vấn nổi tiếng của Viện Mises, sẽ tổ chức sinh nhật thứ 78 trong tuần này. Đoạn văn dưới đây được lấy từ bài phát biểu tại Hạ viện vào năm 1999, trong đó Ron Paul chỉ rõ tại sao sở hữu … Tiếp tục đọc
Phạm Nguyên Trường dịch ‘Cho đến nay, còn năm nước cộng sản. Với bốn nước là Lào, Việt Nam, Trung Quốc và Cuba, chúng ta có thể làm việc: nói về vi phạm nhân quyền và áp dụng những biện pháp trừng phạt kinh tế. Có thể trao giải thưởng cho các nhà hoạt động. … Tiếp tục đọc
Tiếp theo bài Làn sóng phi Stalin hóa thứ ba ở Nga , nghiencuulichsu tiếp tục đăng tải các bài từ báo chí Phương Tây và Nga về vai trò lịch sử của Stalin của dịch giả Phạm Nguyên Trường Khái niệm chủ nghĩa Stalin là một sự lầm lẫn Phạm Nguyên Trường dịch Fałszywe słowo “stalinizm” Đại diện của … Tiếp tục đọc
Peter Rutland và Philip Pomper Phạm Nguyên Trường dịch Bản tiếng Anh Bản tiếng Nga Juan Cole là nhà sử học chuyên về Trung đông và Nam Á, ông hiện là giáo sư ở đại học Michigan, tác giả cuốn: Engaging the Muslim World (2010) và là chủ blog mang tên Informed Comment. Lời ban biên … Tiếp tục đọc
nghiencuulichsu- các bài dịch chọn lọc từ truyền thông quốc tế của tác giả Phạm Nguyên Trường Bọn độc tài không bao giờ tự rút lui MOSCOW — Trung Đông và Bắc Phi bị bao phủ bởi làn sóng bất bình của nhân dân đối với các chính phủ độc tài. Nhưng ở đây, trên lãnh … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 