Vũ Quang Việt Chế độ xã hội chủ nghĩa dựa trên công hữu nhà nước đã phá sản. Sự phá sản này cho thấy rõ rằng thể chế xã hội không chỉ xây dựng trên cơ sở kinh tế, mặc dù cơ sở kinh tế là quan trọng nhất. Thể chế xã hội còn xây … Tiếp tục đọc
Filed under Thế giới ngày nay …
Tiến trình toàn cầu hóa và mối đe dọa đối với phương Tây
Một cuộc khủng hoảng về khả năng điều hành quốc gia đang trùm phủ lên các chế độ dân chủ tiên tiến nhất thế giới. Chẳng phải tình cờ mà Mỹ, châu Âu, và Nhật Bản đang đồng thời trải qua một tình trạng suy sụp chính trị; tiến trình toàn cầu hóa đang mở … Tiếp tục đọc
Thịnh vượng Ấn Độ đổ vỡ: Cách nào một cường quốc dự tính tương lai lại tự vấp ngã
Tôn Thất Trình Từ lý tưởng phong trào không liên kết đến thực tiễn tham vọng một cường quốc? Trong 5 quốc gia thị trường đang trổi dậy – BRICs là Brasil ( Ba Tây ), Nga, Trung Quốc và Nam Phi , có cả tên Ấn Độ là những quốc gia nhiều người gần … Tiếp tục đọc
Vấn đề lập quốc của Palestine
Hôm 23/9/2012, Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas đã chính thức đệ trình đơn xin gia nhập Liên Hợp Quốc lên Tổng thư kí Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon với mong muốn trở thành thành viên thứ 194 của Liên Hợp Quốc. Xung quanh vấn đề gia nhập Liên Hợp Quốc của Palestine, cuộc chiến ngoại … Tiếp tục đọc
Chính trị thực dụng và mùa Xuân Miến Điện
Quý vị thắc mắc tại sao Hillary Clinton đang có mặt tại Miến Điện chăng? Xin gợi ý: có liên quan tới Trung Quốc) Bộ trưởng Ngoại giao Hillary Clinton đang có mặt tại Miến Điện, trong một chuyến viếng thăm được ca ngợi là một bước đột phá làm mọi người sửng sốt trong … Tiếp tục đọc
Đại chiến lược của Mỹ trong một kỷ nguyên đầy biến động
Một cách khôn ngoan, cả Washington lẫn Bắc Kinh đã chấp nhận quan niệm về “một quan hệ đối tác xây dựng” trong các vấn đề toàn cầu. Mỹ, mặc dù chỉ trích Trung Quốc về các vi phạm nhân quyền, nhưng đã thận trọng không bôi bác toàn bộ hệ thống kinh tế xã … Tiếp tục đọc
Chẳng mấy cần đến lịch sử
Eric Hobsbawm Phạm Toàn dịch Eric Hobsbawm, ngôi sao sử học lớn nhất đang còn sống, nổi danh về công trình nghiên cứu sự phát sinh chủ nghĩa tư bản, về khái niệm quốc gia-dân tộc và về thời đại các đế chế, tuần qua đã tới Delhi giảng bài nhân ngày tưởng niệm Nikhil … Tiếp tục đọc
Hậu vận lây lất khá dài của Mikhail Gorbachev
Anne Applebaun, Foreign Policy, July/August 2011 Trần Ngọc Cư dịch Trong tấm ảnh đáng chú ý nhất trong số ảnh chụp tại bữa tiệc được tổ chức để đánh dấu ngày sinh thứ 80 của ông, Mikhail Gorbachev nom lùn hơn và tròn trịa hơn khi ông ở trong tuổi sung mãn sinh lực nhất … Tiếp tục đọc
Phong trào chiếm phố Wall ở Mỹ
“Giấc Mơ Mỹ” là huyền thoại: Joseph Stiglitz bàn về “Cái giá phải trả cho tình trạng bất bình đẳng” The ‘American Dream’ Is a Myth: Joseph Stiglitz on ‘The Price of Inequality’ Trần Ngọc Cư dịch Bất bình đẳng lợi tức đã trở thành đề tài cho nhiều cuộc tranh luận tại Mỹ, phần lớn do phong … Tiếp tục đọc
Putin đối đầu với sự thật lịch sử
Tác giả: Orlando Figes Dịch giả: Trần Ngọc Cư Lời người dịch: Bài viết này xuất hiện trên số 7, tập 56, ngày 30-4-2009 của bán nguyệt san The New York Review of Books, một tạp chí xuất bản tại TP New York, chuyên bình luận các đề tài văn học, nghệ thuật, và các … Tiếp tục đọc