Bản dịch “Chinh Phụ Ngâm Bị Lục” chỉ có thể có từ một tác giả hay một nhóm tác giả (dịch giả) vô danh nào đó sống vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, sáng tác bằng cách “đạo văn” từ Bản dịch “Chinh Phụ Ngâm Diễn Âm Tân Khúc” của ông Phan Huy Ích. Tiếp tục đọc
văn hoá là môi trường sống phát triển chúng ta; hay văn hoá là chúng ta sống chân thật (chân thực, trung thực) với nhau trong xã hội; chúng ta sống không chân thật với nhau là không văn hoá; chúng ta không văn hoá là không có môi trường sống phát triển. Tiếp tục đọc
Turnus dựng cờ chiến trên đỉnh thành Laurente. Tập họp quân binh và gửi sứ giả đến Diomède. Thần sông Tibre hiện lên với Énée, xác định đây là sứ sở các thần đã định dành cho Troyens. Thần khuyên đi cầu viện quân Évandre, vua Acardien de Pallantée (nơi Rome ngày sau). Énée cám ơn thần và đi ngược dòng sông Tibre
Tiếp tục đọc
Ths KTS. Đặng Nhật Minh I – BẢN CHẤT CỦA PHONG THỦY TRONG KIẾN TRÚC – PHONG THỦY Ngày nay, mỗi chủ nhân có ý định làm nhà đều rất quan tâm đến Phong thủy, Tướng số của mình nhằm kết hợp để tạo ra một ngôi nhà “hoàn hảo và an toàn”. Để đáp ứng … Tiếp tục đọc
Sử thi Énéide, Thi hào Virgile (70-19 trước jc)- Kiệt tác thời đế quốc La Mã Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh Tiến sĩ Khoa Học Giáo Dục. Viện Đại Học Paris Sorbonne Dẫn nhập, chuyển ngữ thơ song thất lục bát, và chú thích THI CA KHÚC VII CHUẨN BỊ CHIẾN TRANH TÓM LƯỢC: … Tiếp tục đọc
Nguyễn Cung Thông[1] Bài này (phần 47A) bàn về giọng Sài Gòn và những đặc tính của giọng này cũng như các nguyên nhân có thể dẫn đến 5 thanh điệu (vì không phân biệt rõ thanh hỏi và thanh ngã) như trong tiếng Việt hiện đại. Nội dung tóm tắt các trao đổi trên … Tiếp tục đọc
Virgile khi viết thi ca khúc này chịu nhiều ảnh hưởng bởi Homère trong Odyssée, Ulysse vào Địa Ngục thăm hồn mẹ, cửa sừng và cửa ngà trong giấc mơ của Pénéloppe khi Ulysse trở về hóa trang thành gã ăn mày. 15 thế kỷ sau Virgile ảnh hưởng đến Dante trong Thần Khúc La Divine Comédie. Dante đã chia thành ba quyển Địa Ngục, Tỉnh Thổ và Thiên Đường. Cả Virgile và Dante đều có nói trường hợp linh hồn biến thành cây bên nấm mộ, biết đau đớn và chảy máu khi cây bị cắt đứt.. Tiếp tục đọc
Kỳ Thanh Kính tặng các Thầy Cô giáo, thân tặng các em học sinh Có lẽ ít ai để ý rằng từ giáo dục, tiếng Anh là education, có gốc tiếng Latin là educere, có nghĩa là “to draw out, to lead out”, tức là làm phát triển, “lôi ra” các khả năng tiềm ẩn … Tiếp tục đọc
VUI VỚI CHỮ NGHĨA… Kỳ Thanh THUẦN VIỆT Cambodia = Campuchia = Cam Bốt (Miên) 柬埔寨 ; Phnom Penh = Nam Vang金邊; Angkor = Đế Thiên Đế Thích吳哥; Laos = Ai Lao (Lào) 寮國; Vientiane = Vạn Tượng (Viên Chăn) 萬象; Indonesia = Nam Dương南洋（印尼）; China = Trung Hoa (Tàu) 中華; Mexico = Mễ Tây … Tiếp tục đọc
LỊCH SỬ VIỆT NAM THỜI TỰ CHỦ TẬP 6 Mua trên AMAZON. ISBN:979-8330284627 Hoặc N.X.B Nhân Ảnh Email: hanle3359@gmail.com LỜI TỰA Sau khi hoàn thành 5 tập Lịch Sử Việt Nam Thời Tự chủ với gần 3000 trang; bèn tiếp tục soạn tập 6, chép về phần còn lại của nhà Tây Sơn; và … Tiếp tục đọc
Nghiên Cứu Lịch Sử 