Năm đặc công khác sống sót sau vụ tai nạn mà không bị thương tích gì nhiều được điều động tới Oslo để thẩm vấn – và tra tấn, nếu cần thiết. Fehlis đã biết hầu hết những gì y muốn biết. Trong số các thiết bị rải rác xung quanh tàu lượn, đội tuần tra đã tìm thấy một tấm bản đồ lụa gấp với lộ trình trốn thoát đã được lên kế hoạch. Vòng tròn màu xanh: Vemork. Tiếp tục đọc →

Họ gần như cần phải nhảy dù xuống Scotland, nhưng phi công đã bỏ đi thiết bị nặng nề, khiến máy bay đủ nhẹ để hạ cánh khẩn cấp. Vào thời điểm họ sẵn sàng thử lại, khung cửa sổ hẹp mỗi tháng, nơi có đủ ánh trăng, đã trôi qua. Tiếp tục đọc →

NEAL BASCOMB Trần Quang Nghĩa dịch 5 Con Đường Mở Rộng ỦY BAN HỢP KIM ỐNG họp vào ngày 23 tháng 4 năm 1942, tại Phố Old Queen ở Luân Đôn, tập trung tại một ngôi nhà phố có từ thế kỷ XVII với những cửa sổ cao và tầm nhìn tuyệt đẹp ra cảnh … Tiếp tục đọc →

NEAL BASCOMB Trần Quang Nghĩa dịch 3 Bonzo TRƯỚC BÌNH MINH NGÀY 2 tháng 12 năm 1941, Knut Haukelid bị đánh thức bởi tiếng chó sủa bên ngoài phòng anh. Không khí lạnh buốt và sương giá che phủ các cửa sổ nhìn ra khu đất rộng lớn có nhiều cây cối rậm rạp ở … Tiếp tục đọc →

NEAL BASCOMB Trần Quang Nghĩa dịch  Lời mở đầu Na Uy bị Đức Quốc xã chiếm đóng, ngày 27 tháng 2 năm 1943 ĐI THÀNH HÀNG SO LE, chín đăc công phá hoại cắt ngang sườn núi. Bản năng, hơn là ánh sáng mờ ảo của mặt trăng, đã dẫn đường cho các chàng trai … Tiếp tục đọc →